Mga halimbawa ng paggamit ng Tinanggap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Maliit na order tinanggap.
Tinanggap pattern ng pag-uugali.
Patrones de comportamiento aceptadas.Ang direktor ay tinanggap siya sa[…].
Kapag tinanggap ng kliyente ang lalagyan;
Cuando el cliente haya recibido el contenedor;Oo ito ay dapat na tinanggap na sagot.
Ang mga tao ay isinasalin din
Noong una tinanggap lamang ng kumpanya ang accredited investors.
Anteriormente la empresa solo aceptaba inversores acreditados.At siya'y nagmadali, at bumaba, at tinanggap siyang may tuwa.
Para sa na, ay tinanggap ng mga sangkawan ng mga kaibigan ng lobo.
Para ello, ha contratado a hordas de lobos amigos.At siya ay ipinadala sa kanila upang gumawa ng kapayapaan. At tinanggap nila ito.
Y envió a ellos para hacer las paces. Y lo aceptaron.Ngunit hindi mo tinanggap ang aming patotoo.
Tinanggap ko ito at pagkatapos ay Akala ko sa sarili ko na ako ay matagumpay.
Yo acepté y entonces yo pensé que yo era un éxito.Nag-apply siya, tinanggap, at nakatala sa Enero 2018.
Aplicó, fue aceptado y se inscribió en enero 2018.Hindi mo maaaring gamitin ang Mga Serbisyo kung hindi mo tinanggap ang Mga Tuntunin.
Maliit na order ay tinanggap, ang MOQ ay lamang 4 pcs.
La pequeña orden es aceptada, el MOQ es sólo 4 uds.Kasing aga ng sa tag-init 1944, professors at fellows ay tinanggap;
Tan temprano como en verano 1944, profesores y becarios fueron contratados;Magbasa nang higit pa: tinanggap waiter Russian McDonald ni.
Leer más: camareros contratados McDonald rusa de.Kung tinanggap mo ang aking anak bilang isang regalo, sa gayon ay makatanggap ka sa akin.
Si usted acepta mi hijo como un regalo, así que¿me recibes.Halos pinili ko ito bilang aking tinanggap na sagot para sa kadahilanang iyon….
Casi elegí esto como mi respuesta aceptada por esa razón.Kapag tinanggap mo si Hesus kaya mangyayari na ang isa kababalaghan.
Cuando usted acepta a Jesús que pasa es que uno se pregunta.Iba pang mga paraan ng pagpapadala ay maaari ring tinanggap basing sa mga sitwasyon.
Otro método de envío también puede ser aceptada basándose en situaciones.Hindi niya sana tinanggap mo kung hindi man, gagawin niya?
Él no habría contratado a usted de otra manera,¿verdad?Tinanggap nila at tumugon sa mga puna sa pamamagitan ng mga sumusunod na paraan.
Ellos aceptan y responden a la retroalimentación a través de los siguientes medios.Upang imbita ng mga bisita sila ay hindi tinanggap, dumating sila sa kanilang mga sarili.
Para invitar a los clientes que no son aceptadas, vienen por su cuenta.Mag-aaral ay tinanggap sa Zhytomyr edukasyon panlipunan instituto sa 1930/ 31.
Ngunit makikita mo rin ang mga e-wallet tulad ng Qiwi, Tinanggap din ng PerfectMoney at WebMoney.
Pero también encontrarás monederos electrónicos como Qiwi, PerfectMoney y WebMoney aceptados también.At hindi nila siya tinanggap, sapagka't ang mukha niya'y anyong patungo sa Jerusalem.
Dalawang araw na paghahatid( libre), tinanggap ng Return para sa anumang mga kadahilanan.
Dos días de entrega(gratis), se acepta devolución por cualquier motivo.Krahnert ay tinanggap bilang Assistant Superintendent sa DPW sa Hulyo ng 2016.
Krahnert fue contratado como Asistente del Superintendente a la DPW en julio de 2016.Assistant Project Director na tinanggap upang makatulong sa pagpapatupad ng programa.
Asistente del Director de Proyecto contratado para asistir en la implementación del programa.At hindi nila siya tinanggap, sapagka't ang mukha niya'y anyong patungo sa Jerusalem.
Pero no le recibieron porque vieron en su cara que iba a Jerusalén.
