Ano ang ibig sabihin ng TULAD NA sa Espanyol

• tal que
• como eso
• como que
• tales que
• como ese
• como la
• así

Mga halimbawa ng paggamit ng Tulad na sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pakiramdam ko ay tulad na kung minsan.
Siento como que a veces.

O isang bagay na nakakatawa tulad na.
O algo ridículo como que.

Ito ay tulad na kami ay sinusubukan upang pukawin ang iba gamit ang video.
Es como que estamos tratando de inspirar a otros usando el video.

Ang ilang mga tao ay ipinapakita anti-microbial epekto tulad na.
Algunas personas han demostrado efectos antimicrobianos como eso.

Ang isa tulad na ang mga bata ay palaging maglakad sa isang closed lugar ng iyong bakuran,….
Uno como que los niños siempre van a caminar en un área cerrada de su patio.

Maaari mong magtaka kung paano nila nalaman ang isang bagay tulad na.
Usted puede preguntarse cómo se dieron cuenta de una cosa así.

Ang aming legal na sistema ay tulad na lamang pinakikinabangan ng mga kaso ay pursued.
Nuestro sistema legal es tal que se persiguen los casos sólo lucrativos.

Lumang Stevie ay hindi pagpunta sa makaligtaan ang isang kahanga-hangang gawa tulad na.
Antiguo Stevie no se iba a perder un truco como ese.

Isang binatilyo na may isang kotse na tulad na hindi isang matalino paglipat….
Un adolescente con un auto como ese no es un movimiento inteligente….

Ako ay talagang natutuwa kapag may natutunan na siya ginawa service tulad na.
Yo estaba muy contento cuando han aprendido que hizo servicio como eso.

Namin hugged, kissed at tulad na karaniwang mababaw bilang ay ang simula ng isang relasyon.
Nos abrazamos, besamos y fue como que por lo general de mala calidad, ya que es el comienzo de una relación.

Lahat ng ito ay mabuti, ngunit ang ilang mga bagay ay hindi maaaring tanggapin tulad na![…].
Está todo bien, pero hay cosas que no se pueden aceptar así como así![…].

Ano ay nananatiling ng mga ito ay tulad na: mga lalaking may asawa ay dapat na bilang kung sila ay nagkaroon none;
Lo que queda de ella es tal que: los que tienen esposa sean como si no la tuvieran;

Gayunman, hindi lamang namin maaaring ipasa ang mga ito sa paglipas ng sa aming mga mahalaga data tulad na.
Sin embargo, no podemos entregarlos con nuestros datos cruciales como eso.

Magsuot ng shirt na may isang lumulukso o pullover dapat na tulad na cuffs at tubong sa kanyang shirt ay nakikita.
Llevar una camiseta con un jersey o suéter debe ser tal que los puños y el cuello de la camisa eran visibles.

Isa sa mga sistema, tila walang laman, at hindi mahalaga kung ano ang gagawin ko, ito ay mananatiling tulad na.
Uno de los sistemas, parece vacía, y no importa lo que hago, se queda así.

Hindi ko talaga maintindihan kung bakit ang pangalan ay nahiwalay tulad na, ngunit isa lamang, ito ay isang sombi pagbaril laro.
Realmente no entiendo por qué el nombre se corta como la, pero básicamente, se trata de un juego de disparos zombie.

Bilang ang figure ay nagpapahiwatig, sa pamamagitan ng mga mean-halaga teorama mayroong umiiral na ang halaga XI sa bawat bin tulad na.
Como lo indica el gráfico, por el teorema del valor medio existe un valor xi en cada bin tal que.

Dahil sa ang paraan ng produksyon, ang bioavailability ay tulad na ang katawan ay magagawang i-proseso ang lahat ng mga iba 't ibang sangkap.
Por el método de producción, la biodisponibilidad es tal que el cuerpo es capaz de procesar todos los ingredientes diferentes.

Sa una nag-aalala dahil hindi alam kung paano pumunta, ngunit ang mga pangyayari ay tulad na ako had sa gawin ito.
Inicialmente preocupados porque no saben cómo ir, pero las circunstancias eran tales que tuve que hacerlo.

Soft materyal ay tulad na maaaring hindi maproseso agad na may gold recovery rate ng hanggang sa 5-6 gramo bawat tonelada ng materyal.
Material suave es tal que puede ser procesada inmediatamente con la tasa de recuperación de oro de hasta 5-6 gramos por tonelada de material.

Espacially na kapag ako sa iyong homepage na isinalin sa lv, buksan ang HTML source at hitsura para sa lv/ lv- ay walang tulad na.
Espacially que cuando estoy en su página web traducida a lv, de código abierto HTML y buscar BT/ BT- no hay nada como eso.

Ang paraan ay nagbabalik totoo kung at kung may mga natatanging integer i, j, k tulad na intArr[ i]+ intArr[ j]+ intArr[ k] ay katumbas ng testInt.
El método devuelve verdadero si y solo si hay enteros distintos i, j, k tales que intArr[i]+ intArr[j]+ intArr[k] es igual a testInt.

Ang mga taong naghahanap ng isang paraan upang tumingin ng iba't-ibang ay maaari lamang gawin na kapag mayroon silang isang mahusay na disenyo ng tattoo tulad na.
Las personas que buscan una forma de verse diferente solo pueden hacerlo cuando tienen un diseño de tatuajes genial como ese.

Sa physiological tuntunin, natural na panganganak ay tama, ngunit kung ang mga pangyayari ay tulad na hindi maaaring gawin nang walang surgery?
En términos fisiológicos, el parto natural es correcta, pero si las circunstancias son tales que no puede prescindir de la cirugía?

Tiyakin passes sa kapwa attackers ay tulad na maaari nilang maging kontrolado sa kanilang kalamangan( infront, good bigat ng pass, sa lupa, pagtanggap bukas sa field).
Asegúrese de que los pases a los demás atacantes sean tales que puedan ser controlados a su favor(enfrente, buen peso del pase, en tierra, recibidos abiertos al campo).

Ang likas na katangian ng pamumuhunan sa Mga Instrumentong Pang-pinansyal ay tulad na hindi lahat ng instrumento sa Pananalapi ay angkop para sa lahat maliban kung sila ay.
La naturaleza de la inversión en instrumentos financieros es tal que no todos los instrumentos financieros son adecuados para todos a menos que:.

Ito ay tulad na ikaw ay may iba't-ibang mga channel na nababagay sa iyong pangangailangan nang hindi ginulo na may mga video mula sa iba pang mga kategorya na maaaring hindi mo gusto.
Es como que tiene diferentes canales que se adapte a sus necesidades, sin distraerse con los vídeos de otras categorías que no le guste.

Iyon ay magkakaroon ng ilang ng mga ito lumago sa stems tulad na ay ang pinakamahusay na paraan dermarest soryasis gamot mula sa mga ospital at mga pagpapabuti ng isang anti-inflammations at din ang sunrays out.
Eso tendrá algunos de ellos crecen en los tallos como que es la mejor manera de medicamentos Dermarest psoriasis de los hospitales y mejora un anti-inflamaciones y también los rayos solares fuera.

Sa Niger Delta, ang polusyon ay tulad na ito ay naging mapanganib para sa mga buhay ng mga tao, rebellions, karahasan ng pulisya, mga pagpatay, executions at" aksidente" ay hindi mabilang industriya. Bakit?
En el delta del Níger, la contaminación es tal que se ha convertido en peligroso para la vida de las personas, las rebeliones, violencia policial, asesinatos, ejecuciones y"accidentes" son innumerables industrial. Por qué?