Ano ang ibig sabihin ng TULARAN sa Espanyol

• emular
• prototipo
• imitar
• paradigma

Mga halimbawa ng paggamit ng Tularan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Tularan, mechanical drawing.
De prototipos, dibujo mecánico,etc.

Sa halip, iniutos lamang na tularan ang mga bagay.
Más bien, solo está instruido para imitar cosas.

HTTP Viewer- Tularan ang isang browser na may ganitong page crawler.
HTTP Visor- Emular un navegador con esta página crawler.

Kung mas natututo tayo tungkol kay Jesus, sumampalataya sa Kanya at subukan na tularan Siya;
Cuanto más aprendemos acerca de Jesús, confiamos en Él e intentamos imitarlo;

Juan 11:" Mahal kong kaibigan, huwag mong tularan ang masamang halimbawa kundi ang mabuti.
Juan 11,“Amado, no imites lo malo, sino lo bueno.

Com tularan kumpanya tularan kumpanya tunay mapagkukunan imbentor.
Com prototipo empresas prototipo provisionales de la empresa Recursos últimas inventor.

At ngayon ko iniwan ang Katoliko tularan at mag-isip muli bilang Protestante.".
Y ahora que he dejado el paradigma Católica y pensar de nuevo como protestante.".

Croatia pa rin ang" pagkahuli sa likod ng" sa West, at higit pa o mas mababa namamahala upang tularan ang kanilang pamantayan.
Croacia sigue"a la zaga" de Occidente, y más o menos se las arregla para emular a sus normas.

Ang pagtalbog kaugnayan tularan ay isang ugali na kailangang sira agad.
La relación de rebote paradigma es un hábito que debe ser roto inmediatamente.

Hindi ko nakita ang aking sarili sa kapaligiran na ito at natatakot na upang magtagumpay kailangan kong tularan ang isang tao na hindi tunay na sa akin.
No me veía en este entorno y temía que para tener éxito tuviera que emular a alguien que no era realmente yo.

I-cascade maaari tularan ang parehong mga device, basta't ito ay fed sa ang katumbas na software.
CASCADA puede emular a ambos dispositivos, siempre que es alimentado con el software correspondiente.

Pagkatapos, maaari kang magkaroon ng isang murang tularan na ginawa upang patunayan ang konsepto.
Entonces, es posible que tenga un prototipo de bajo costo hecha para demostrar el concepto.

Hindi nila dapat tularan ang mga hindi sumasampalataya damit at ito ay inirerekomenda( mustahab) na magsuot ng puting damit.
No deben imitar a los incrédulos la ropa y se recomienda(mustahabb) para llevar ropa blanca.

Sapagka't kayo rin ang nangakakaalam kung paano kami ay inyong dapat tularan: sapagka't kami ay hindi nangagugali ng walang kaayusan sa inyo;
Vosotros mismos sabéis de qué manera debéis imitarnos, porque no hemos vivido desordenadamente entre vosotros.

Minamahal, huwag mong tularan ang masama, kundi ang mabuti. Ang gumagawa ng mabuti ay sa Dios: ang gumagawa ng masama ay hindi nakakita sa Dios.
Amado, no imites lo que es malo, sino lo que es bueno. El que hace lo bueno procede de Dios, pero el que hace lo malo no ha visto a Dios.

Kung ikaw pa rin ginusto ang mahal na lumang" racing" road bike, maaari mong tularan ang iyong mga bayani sa pamamagitan ng pagkuha bahagi sa Tour of Elba.
Si aún prefiere la bicicleta"de carreras" camino viejo y querido, puede emular a sus héroes, al participar en el Tour de Elba.

Nasa network ang network nito tularan habang lumulutang ang mga developer ng isang ICO upang humingi ng mga pondo para sa pagsunod sa pamamagitan ng roadmap. Nagpapatuloy ang pagpaparehistro.
La red está en su prototipo a medida que los desarrolladores hacen flotar un ICO para buscar fondos para seguir adelante con la hoja de ruta. La inscripción está en curso.

Na sinabi, nang namatay ang Pilak noong 2011, ang mga code nito ay napakahirap at mahirap na tularan na walang sinuman ang nakapagtulad sa kanyang salamangka.
Dicho eso, cuando Silver murió en 2011, sus códigos eran tan indelebles y difíciles de imitar que nadie ha sido capaz de reproducir su magia.

Sa mga tuntunin ng pagiging makabago, huwag subukang tularan, ngunit upang lumampas, ito rin ay mabuti upang makita na maraming mga mamumuhunan ay regular na suriin ang mga parke ng kanilang mga kapantay o rivals bago sila makapunta sa tubig.
En términos de innovación, no trate de imitar, sino que vaya más allá, también es bueno ver que muchos inversionistas están revisando rutinariamente los parques de sus pares o rivales antes de que puedan ingresar al agua.

Ginagamit ng Simbahan ang pera upang suportahan ang misyon nito: dalhin ang mga tao kay Jesucristo at tularan ang Kanyang halimbawa sa pamamagitan ng pagtulong sa mga nangangailangan.
La Iglesia usa el dinero para financiar su misión, la cual es llevar personas a Jesucristo y seguir Su ejemplo al ayudar a los necesitados.

Sa bawat sektor, iskolar tularan ang mga salita at mga halimbawa ng Propeta bilang isang patunay, tulad ng sa pagbibigay kahulugan ng mga pangitain, gamot, ang division ng mana, lahi, at ang kanilang mga katulad na, kung Ala Wills, ay gagawin malinaw sa aklat na nagpapakita ng kanyang mga himala.
En cada sector, los estudiosos emulan las palabras y el ejemplo del Profeta como una prueba, como en la interpretación de las visiones, la medicina, la división de la herencia, linaje, y su similar que, si Alá quiere, se hará evidente en el libro ilustrando sus milagros.

Upang pangalanan ang expert ay dapat tularan ng mga posisyon ng pangunguna sa nursing.
Para nombrar el experto es un ejemplo de funciones de liderazgo en enfermería.

Mas madaling tanggapin ang mga umiiral na mga kondisyon at upang linangin lamang ang mga species na maaaring makaya sa kanila kaysa sa pumili ng mga sopistikadong uri ng hayop upang artipisyal na tularan ang kanilang mga kondisyon sa pamumuhay.
Es más fácil aceptar las condiciones existentes y cultivar solo aquellas especies que pueden hacer frente a ellas que elegir especies sofisticadas para imitar artificialmente sus condiciones de vida.

Maligayang pagdating sa opisyal na App na hinahayaan mong tularan si Didier Deschamps, Joachim Low at Tite mula sa ginhawa ng iyong mobile phone o desktop.
Bienvenido a la aplicación oficial que le permite emular a Didier Deschamps, Joachim Low y Tite desde la comodidad de su teléfono móvil o computadora de escritorio.

Behaviour ng paglago ng halaman sa salungat na mga kondisyon( kakulangan ng kahalumigmigan, kakulangan ng o hindi sapat na nakapagpapalusog komposisyon, PH, mataas na temperatura) ay itinuturing sa detalye halimbawa sa Handbook ng halaman at i-crop ng stress, Mohammad Pessarakli, CRC 2010 Plant Katulad na pagkakalantad sa mga kondisyon ng stress ay maaaring tularan at verifiy Proseso ng thesis.
Comportamiento del crecimiento de las plantas en condiciones adversas(falta de humedad, la falta o inadecuada composición de nutrientes, pH, temperatura alta) es tratado en detalle por ejemplo en el Manual de estrés de la planta y cosecha, Mohammad Pessarakli, CRC 2010a Planta de exposición similares a las condiciones de estrés pueden emular y verifiy Procesos de tesis.

Sa kasamaang palad at kapansin-pansin, ang gawaing ito ay hindi tinalakay bilang nagtatrabaho sa mga katangiang Kristiyano upang tularan ang Cristo, kundi sa kilalang gawain ng pagdalo sa mga pagpupulong at pagpayunir.
Lamentablemente y notablemente, este trabajo no se discute como trabajar en cualidades cristianas para imitar a Cristo, sino más bien en el trabajo prominente de asistir a reuniones y ser pionero.

Bukod sa na, tulad ng tinukoy bago sa artikulong ito, ang paggamit ng mga sistemang ito nang walang tularan ay maaaring mapababa ang pagpapatupad ng mga aplikasyon.
Aparte de eso, como se especifica anteriormente en este artículo, la utilización de estos sistemas sin paradigma puede degradar la ejecución de las aplicaciones.

Bakit magbihis ito ay hindi pagkatapos ay mas katulad tinaguriang mabuting espiritu at" anghel" sa okultismo, kung gusto mong tularan ang kanilang mga kamag-anak at mga kaibigan na namatay- at na ngayon ay nangangahulugan ng pagpunta pabalik?
¿Por qué vestir no lo hace entonces más como los llamados buenos espíritus y"ángeles" en el ocultismo, si quieres emular a sus familiares y amigos que murieron- y que ahora significa ir hacia atrás?

Sa sandaling natukoy ang pinakamahusay na disenyo at anumang mga pagpapabuti na nais mong gumawa ng, maaari kang magkaroon ng isang“ brick at mortar”( kahoy, metal, o plastic) tularan( ang mahal na uri) ginawa ng iyong ginustong disenyo kasama ang lahat ng mga pagpapabuti!
Una vez que haya determinado el mejor diseño y las mejoras que deseas hacer, usted puede tener una“ladrillo y mortero”(de madera, metal, o de plástico) prototipo(el tipo de cara) hecho de su diseño preferido con todas las mejoras!