Ano ang ibig sabihin ng UMABOT SA sa Espanyol

• llega a
• alcanzado en
• sube a
• llegar a
• llegue a
• llegado a
• hasta

Mga halimbawa ng paggamit ng Umabot sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Umabot sa ibabaw ng layer.
Llega a la capa superficial.

Max nagtatrabaho lapad umabot sa 600 mm.
Ancho de trabajo max llegar a 600 mm.

At umabot sa aming delivery system.
Y alcanzado en nuestro sistema de entrega.

Straight sa labas ng kuwarto ay maaaring umabot sa.
Recién salido de la sala puede ser alcanzado en.

Kung gayunpaman, hindi ito umabot sa$ 1437, mawawalan ka ng iyong puhunan.
Sin embargo, si nunca llega a 1437, perderá su inversión.

Ang aming kumpanya locates sa Anhui, China, ang taunang kapasidad ng biodegradable materyales umabot sa 8000 tons.
Nuestra empresa se localiza en Anhui, China, la capacidad anual de materiales biodegradables llega a tons.

Ang Planet Earth ay umabot sa isang krisis sa kanyang ebolusyon.
El planeta tierra ha llegado a una crisis en su evolución.

Sa unang araw ng aking kampanyang ad ito ay napakaganda na umabot sa$ 2 sa bawat 1000 impression.
En el primer día de mi campaña publicitaria, fue muy impresionante llegar a 2 por impresiones 1000.

Itigil Megawatt bago ito umabot sa haydroelektriko prinsa at ma-kapangyarihan up.
Debes detener Megawatt antes de que llegue a la presa hidroeléctrica.

Nagkaroon ng isang pulutong ng pansin ilagay sa distance naglalakbay ang iyong pagkain bago ito umabot sa iyong talahanayan.
Ha habido una gran cantidad de atención puesto en la distancia su comida viaja antes de llegar a su mesa.

Kami, bilang kanyang mga anak, ay umabot sa isang punto ng hindi pagkakasundo o.
Nosotros, como sus hijos, hemos llegado a un punto de impasse o.

Datapuwa't marami sa nangakarinig ng salita ay nagsisampalataya; at ang bilang ng mga lalake ay umabot sa mga limang libo.
Pero muchos de los que habían oído la palabra creyeron, y el número de los hombres llegó a ser como cinco mil.

Ang awiting ito ay umabot sa 1 katayuan sa Billboard Hot Latin Tracks ng Estados Unidos.
El tema llegó a ser número 1 en Billboard Hot Latin Tracks.

Tinatanggal ang mga bloke ng buhangin upang gumawa ng tubig na umabot sa mga puno at tulisang-dagat ships.
Elimina bloques de arena para que el agua llegue a los árboles y pirata buques.

Ang mga alon na umabot sa 7. 4m ay tumama sa mga baybayin… Magbasa Nang Higit pa».
Las olas que alcanzaron hasta 7.4m golpearon las costas… Leer más».

Tinatanggal ang mga bloke ng buhangin upang gumawa ng tubig na umabot sa mga puno at mga tulisang-dagat ships.
Elimina bloques de arena para que el agua llegue a los árboles y los barcos piratas.

Ang pakikipag-date pool umabot sa malalayong lugar, at mayroong palaging isa pang isda na kunin ang iyong lugar.
La piscina de citas llega a lo largo y ancho, y siempre hay otro pez para tomar su lugar.

Paglalarawan ng Produkto Ang sobrang mataas na kahusayan sa pag-convert ng larawan ng kuryente ay maaaring umabot sa halos 30%.
Descripción del producto La eficiencia de conversión fotoeléctrica super alta puede ser de hasta aproximadamente 30%.

Ang rate na ito ay maaaring umabot sa 75%, depende sa kita na dadalhin ng iyong mga referral sa casino.
Esta tasa puede ir hasta 75%, dependiendo de los ingresos que traigan sus referencias al casino.

Para sa Uptown Aces, ang isa sa mga pinaka-kapansin-pansin na aspeto ay kinabibilangan ng rev share deal nito na umabot sa 45%.
Para Uptown Aces, uno de los aspectos más notables involucra su acuerdo de reparto de revoluciones que sube a 45%.

Ang kabuuang gastos para sa isang paglalakbay ay dapat na$ 20-$ 30, ngunit maaaring umabot sa$ 40+ kung mayroon kang isang napakalaki na grupo sa iyo.
El costo total de un viaje debe ser$ 20-$ 30, pero puede llegar a$ 40+ si tiene un grupo muy grande con usted.

Bumangon ka, pumaroon ka sa Ninive, sa malaking bayang yaon, at humiyaw ka laban doon; sapagka't ang kanilang kasamaan ay umabot sa harap ko.
Levántate y ve a Nínive, la gran ciudad, y predica contra ella; porque su maldad ha subido a mi presencia.

Isang mungkahi ay isang ideya o pang-amoy na umabot sa utak sa pamamagitan ng limang Senses( rin sa pamamagitan ng ika-anim na kahulugan, intuwisyon).
Una sugerencia es una idea o sensación que llega al cerebro a través de los cinco sentidos(también a través del sexto sentido, intuición).

Ang trahedya mga kaganapan konektado sa pagsakop ng Troy, alam namin salamat sa Homer at iba pang mga myths, na kung saan ay umabot sa aming mga araw.
Los trágicos sucesos relacionados con la conquista de Troya, sabemos gracias a Homer y otros mitos, que han llegado a nuestros días.

Makipagkumpetensya laban sa Kevin at umabot sa tapusin ang linya unang upang i-unlock ang susunod na antas at mangolekta ng dayuhan bonuses habang nagmamaneho.
Corre contra Kevin y llega a la meta en primer lugar para desbloquear los siguientes niveles y recoger los bonos alienígenas mientras conduces.

Pakainan at pakpak motion sistema nilagyan ng mataas na kapangyarihan laser tube, umabot sa 1200 mm/ s cutting bilis, 8000 mm/ s 2acceleration bilis.
Sistema de cremallera y piñón de movimiento equipado con tubo de láser de alta potencia, llega a 1200 mm/ s velocidad de corte, 8000 mm/ s 2velocidad de aceleración.

Greenworld365 umabot sa isang pandaigdigang komunidad ng environmentally-budhi bisita sa bawat araw na madamdamin tungkol sa buhay ng isang mas napapanatiling, at greener pamumuhay.
Greenworld365 llega a una comunidad mundial de los visitantes con el medio ambiente de conciencia cada día que son apasionados de vivir un estilo de vida más sostenible y más verde.

Araw-araw na pagsasama-sama: 6th Agosto 2018- Suweko sektor ng pananalapi napupunta Crypto, Indya bumubuo ng blockchain distrito% BTC hash rate umabot sa 52 quintillion.
Resumen diario: 6th agosto 2018: sector financiero suizo se convierte en Crypto, India construye distrito de blockchain% tasa de hash BTC llega a 52 quintillón.

Sa Samloem, ang pinakasimulang tirahan ay nagsisimula sa$ 10/ gabi, at umabot sa$ 150/ gabi para sa isang maluwang na villa na may air-con, Wi-Fi, mga modernong banyo.
En Samloem, el alojamiento más básico comienza en$ 10/ noche, y sube a$ 150/ noche(para una villa amplia con aire acondicionado, Wi-Fi, baños modernos,etc.).

Nakakita ako ng post tungkol sa kanya sa lahat ng dako at maraming negosyante ang patuloy na nagsasabing" umabot sa kanya ang huli kong ginawa at ito ay naging lehitimo.
He estado viendo publicaciones sobre ella en todas partes y muchos comerciantes continúan diciendo"llegar a ella finalmente lo hice y resulta ser legítimo".