Mga halimbawa ng paggamit ng Uminom ka sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Kung uminom ka ng maraming minahan;
Si bebes mucho mío;At sinabi ni Elias kay Achab, Ikaw ay umahon, kumain ka at uminom ka; sapagka't may hugong ng kasaganaan ng ulan.
Kung uminom ka ng ito sa pag-moderate, ikaw ay maging mapagpigil.
Si se bebe con moderación, usted será sobria.Yumaon ka ng iyong lakad, kumain ka ng iyong tinapay na may kagalakan, at uminom ka ng iyong alak na may masayang puso; sapagka't tinanggap na ng Dios ang iyong mga gawa.
Anda, come tu pan con gozo y bebe tu vino con alegre corazón, porque tus obras ya son aceptables a Dios.Uminom ka ng tubig sa iyong sariling tipunan ng tubig, at sa nagsisiagos na tubig sa iyong sariling balon.
Bebe agua de tu cisterna y agua fresca de tu pozo.Combinations with other parts of speech
Paggamit ng mga pangngalan
Makikita mo ang iyong acne na malinaw kung uminom ka ng mga sariwang juices dahil makakatulong ito sa mga flush toxin mula sa iyong system.
Verá que su acné desaparece si toma jugos frescos porque ayudan a eliminar las toxinas de su sistema.Uminom ka ng tubig sa iyong sariling tipunan ng tubig, at sa nagsisiagos na tubig sa iyong sariling balon.
Bebe el agua de tu cisterna, la que brota de tu pozo.At sasabihin ko sa aking kaluluwa, Kaluluwa, marami ka nang pag-aaring nakakamalig para sa maraming taon; magpahingalay ka, kumain ka, uminom ka, matuwa ka. .
Y diré a mi alma: Alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años. Descansa,come, bebe, alégrate.Uminom ka ng tubig sa iyong sariling tipunan ng tubig, at sa nagsisiagos na tubig sa iyong sariling balon.
Bebe el agua de tu propia cisterna y de los raudales de tu propio pozo.Isa pang mula sa unang bahagi ng henerasyon( Tabien)ng ipinapayo Muslim," Huwag kumain ng marami sa gayon ay uminom ka ng maraming, pagkatapos ay matulog ng maraming at mawalan ng marami.".
Otra de la primera generación(Tabien) delos musulmanes aconseja,"No comer mucho, así que usted bebe mucho, y luego dormir mucho y perder mucho.".Uminom ka ng tubig sa iyong sariling tipunan ng tubig, at sa nagsisiagos na tubig sa iyong sariling balon.
Bebe el agua de tu propio pozo, el agua que fluye de tu propio manantial.Gumising ka, gumising ka, tumayo ka, Oh Jerusalem, na uminom ka sa kamay ng Panginoon sa saro ng kaniyang kapusukan; iyong ininuman ang saro ng pangpagiray, at iyong sinaid.
¡Despierta!¡Despierta! Levántate, oh Jerusalén, que de la mano de Jehovah bebiste la copa de su furor y que bebiste hasta la última gota de la copa del vértigo.Ng mantika ng baka, at gatas ng tupa, Na may taba ng mga kordero, At ng mga tupang lalake sa Basan, at mga kambing, Na may taba ng mga butil ng trigo;At sa katas ng ubas ay uminom ka ng alak.
Mantequilla de las vacas, leche de las ovejas, con sebo de corderos y carneros, y machos cabríos de Basán. Con lo mejor del trigo yde la sangre de uvas bebiste vino.At sinabi niya, Uminom ka, panginoon ko: at nagmadaling ibinaba ang banga sa kaniyang kamay, at pinainom siya.
Y ella respondió:--Bebe, señor mío. Se apresuró a bajar su cántaro a su mano y le dio de beber.Ito ay kagiliw-giliw na ang mga naninirahan sa mainit na bansa, lalo na sa disyerto, nauuhaw,unang-ut-ot ang asin kristal, kung uminom ka ay hindi perehotelos, pripadaet sa mahalagang tubig.
Es interesante que los habitantes de los países cálidos, especialmente el desierto, sediento,primero chupan el cristal de sal, si bebe No perehotelos, pripadaet a la preciosa agua.Kung uminom ka ng misoprostol at ikaw ay buntis pa rin pagkatapos inumin ang mga tabletas, maaari kang magkaroon ng isang natural na pagpapalaglag.
Si toma misoprostol y aún está embarazada después de tomar las píldoras, es posible que tenga un aborto natural.At dalidali niyang ibinaba ang kaniyang banga sa kaniyang balikat, at nagsabi, Uminom ka, at paiinumin ko pati ng iyong mga kamelyo: sa gayo'y uminom ako, at pinainom niya pati ng mga kamelyo.
Y ella bajó rápidamente su cántaro de encima de su hombro y dijo:"Bebe tú, y también daré de Kung uminom ka ng enerhiya na inumin o alkohol, ito ay magbibigay ng pasanin sa iyong puso at maaaring madagdagan ang panganib ng arrhythmia.
Ejercicio Si toma bebidas energéticas o alcohol, supondrá una carga para su corazón y puede aumentar el riesgo de arritmia.Itanaw mo ang iyong mga mata sa bukid na kanilang inaanihan, at sumunod ka sa kanila; di ba ibinilin ko sa mga bataan na huwag ka nilang gagalawin? At pagka ikaw ay nauuhaw,pumaroon ka sa mga banga, at uminom ka sa inigib ng mga bataan.
Mira bien el campo donde siegan, y síguelas; porque yo he mandado a los criados que no te molesten. Cuando tengas sed,ve a los depósitos y bebe del agua que sacan los criados.At siya'y magsasabi sa akin, Uminom ka, at iyigib ko pati ng iyong mga kamelyo: ay siyang maging babaing itinalaga ng Panginoon sa anak ng aking panginoon.
Y ella me responda:'Bebe tú, y también sacaré agua para tus camellos', que sea ella la mujer que Jehovah ha destinado para el hijo de mi señor.At mangyari nga na ang dalagang aking pagsabihan, Ibaba mo, isinasamo ko sa iyo, ang iyong banga upang ako'y uminom; at siya'y magsabi, Uminom ka, at paiinumin ko pati ng iyong mga kamelyo: maging siyang iyong itinalaga sa iyong lingkod na kay Isaac: at sa ganito ay malalaman kong nagmagandang loob ka sa aking panginoon.
Sea, pues, que la joven a quien yo diga:"Por favor, baja tu cántaro para que yo beba",y ella responda:"Bebe tú, y también daré de Dapat mo ring matiyak na uminom ka ng maraming tubig sa panahong ito- at kilalanin na malamang na kailangan mo pa tubig kaysa sa karaniwan kapag lumipat sa keto.
También debe asegurarse de beber mucha agua durante este tiempo, y reconocer que es probable que necesite más agua de lo habitual cuando se realiza la transición a keto.Karamihan detox teas maglaman medyo mababana halaga ng kapeina, NGUNIT, kung uminom ka ng kape o iba pang caffeinated teas sa kumbinasyon na may mga detox tsaa blends, na kapag maaari kang magkaroon ng problema.
La mayoría de los tés de desintoxicacióncontienen bastante bajas cantidades de cafeína, pero, si usted bebe café o té con cafeína otras en combinación con estas mezclas de té de desintoxicación, que es cuando Bilang isang halimbawa, kung sinasabi ng isang tao," uminom ka ng dalawang tabletang aspirin para sa iyong sakit ng ulo," malinaw na hindi ito nangangahulugan na" uminom ka ng 2 dalawang tabletang aspirin upang magkaroon ka ng sakit ng ulo" sa halip, ang ibig sabihin ng pangungusap na ito ay" uminom ka ng dalawang tabletang aspirin dahil mayroon ka ng sakit ng ulo.".
Por ejemplo, cuando uno dice“Toma dos aspirinas para tu dolor de cabeza,” es obvio que no significa“toma dos aspirinas a fin de obtener tu dolor de cabeza,” sino que quiere decir“toma dos aspirinas porque ya tienes un dolor de cabeza.”.Ikaw ay puno ng kahihiyan, at hindi ng kaluwalhatian: uminom ka naman, at maging gaya ng isang hindi tuli; ang saro ng kanan ng Panginoon ay mababalik sa iyo, at kasuklamsuklam na kahihiyan ang mahahalili sa iyong kaluwalhatian.
Te has llenado de deshonra más que de honra; bebe tú también y atúrdete. La copa que está en la mano derecha de Jehovah se volverá contra ti, y la desgracia caerá sobre tu gloria.Kung hindi ka uminom ng sapat na upang makita ang isang manggagamot upang lumala at edad.
Si no bebe lo suficiente para ver a un médico deteriorarse y envejecer.At hindi sasabihin sa kaniya, Ipaghanda mo ako ng mahahapunan, at magbigkis ka, at paglingkuran mo ako, hanggang sa ako'y makakain at makainom;at saka ka kumain at uminom?
Le dirá:"Prepara para que yo cene. Cíñete y sírveme hasta que yo haya comido y Ito ay nangangahulugan na kapag kumuha ka supplements HGH, hindi mo na uminom o kumain ng tao hormones paglago, ang HGH napupunta sa iyong katawan sa pamamagitan ng glandular system- lamang na ito ay kapag ikaw ay sa iyong mga 20s!
Esto significa que cuando usted toma pastillas HGH, Kung naghahanap ka para sa isang malusog ngunit pa rin energizing alternatibong kape, green tea ay isang mahusay na pagpipilian- kung ikaw uminom ng tea tuwid o dalhin ito sa suplemento form.
Si usted está buscando una alternativa al café saludable, pero todavía energizante, el té verde es una excelente opción- si Bakit ka uminom?
¿Por qué bebiste?
