Ano ang ibig sabihin ng UMUULIT sa Espanyol

• recurrentes
• repitiendo
• recurrente

Mga halimbawa ng paggamit ng Umuulit sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Umuulit Donasyon.
Donaciones recurrentes.

Panatilihin Umuulit ito Once A Week….
Sigue repitiendo esto una vez por.

Umuulit na mga elemento sa mga template.
Repitiendo elementos en plantillas.

Lamang itakda ang video sa mga umuulit na mode.
Sólo hay que establecer el vídeo en modo de repetición.

Hybrid( pagganap+ umuulit na batay)- Kumita ng$ 30 bawat pag-signup+ 7% na pang-lifetime na komisyon.
Híbrido(basado en rendimiento recurrente): gane 30 por inscripción 7% de comisión de por vida.

Kung ang kasalanan ay isang nakahiwalay o umuulit na kaganapan.
Si el delito fue un evento aislado o recurrente.

Maaari bang tumungo ang umuulit na donasyon sa pagiging miyembro?
¿Puedo obtener una membresía con donaciones recurrentes?

Kung paano ang aso na bumabalik sa kaniyang suka, gayon ang mangmang na umuulit ng kaniyang kamangmangan.
Como perro que vuelve a su vómito, así es el necio que repite su insensatez.

Bisitahin ang aming form para sa Umuulit na Donasyon upang makagawa ng umuulit na donasyon.
Visita nuestro formulario de Donaciones recurrentes para hacer una donación recurrente.

Pinahusay na dining karanasan para sa customer at ng mas mahusay na potensyal para sa umuulit na negosyo.
Dining experience mejorado para los clientes y un mayor potencial para la repetición de negocios.

Mangyaring sumangguni sa taun-taon umuulit na mga tanong ay paglalahad ng iba't ibang mga bangka Forums, kung ano ang maaari mong bayaran para sapagkat.
El factor decisivo fue las preguntas anuales recurrentes en diversos foros de barcos, Qué le podría dar a.

Pero mas madalas makikita sa mga lugar ng trauma, umuulit na mga gasgas, pilas.
Pero aparece más frecuentemente en el lugar del traumatismo, fricción recurrente, abrasiones.

Ang MSP ay dapat na isang nagpapatuloy, umuulit na proseso na kinabibilangan ng paglahok ng stakeholder na hahantong sa mga resulta ng pamamahala.
El MSP debe ser un proceso continuo e iterativo que incluya la participación de los interesados que conduzca a los resultados de la gestión.

Ang pinalawig na oras na operasyon ay nagbibigay-daan umuulit bond bago ganap na drying.
El tiempo de funcionamiento prolongado permite enlace de repetición antes del secado completo.

WordPress mga pakete ng tema( tinatawag ding mga pack ng developer, mga bundle ng tema o mga club ng tema) ay mga koleksyon ng premium WordPress mga tema, na na-diskwento bilang isang beses na presyo, o buwanang umuulit na presyo.
WordPress Los paquetes temáticos(también llamados paquetes de desarrollador, paquetes temáticos o clubes temáticos) son colecciones de productos premium WordPress temas, que se descuentan como precio único o precio mensual recurrente.

Kung iyong pinili ang opsyon para sa kaaniban, maaring mabilang ang iyong umuulit na donasyon patungo sa pagiging miyembro.
Sí, si seleccionaste la opción de membresía, puedes obtener una membresía con una donación recurrente.

Le nagbibigay lakas at iba pang mga nagbibigay lakas ay hindi pa tapos na hindi" burn" pampalaglag recovery umuulit na debate( tingnan Wikipedia) tulad ng isa na naka-link sa isang paniniwala sa isang tiyak na epekto ng higit pa o mas mababa ng isang mahiwaga" tubig doping" O iba pang mga epekto na nagreresulta mula sa pagkakalagay sa mga engine o iba pang mitsero ng isang aparato nang higit pa o mas mababa"[…].
Le combustibles y otros combustibles que no se completa la"Blaze", lo que lleva a la reanudación de los debates recurrentes(ver Wikipedia) como el vinculado a la creencia en un determinado efecto más o menos de un misterioso"dopaje agua"u otro efecto resultante de la creación del motor u otro quemador de un dispositivo más o menos"[…].

Ang therapy bilang ginamit tumutulong sa pagbabawas ng mga pagkakataon para sa kanser para sa umuulit na sa katawan ng pasyente.
La terapia como se usa ayuda a reducir las posibilidades de que el cáncer recurrentes en el cuerpo del paciente.

Paano ko makakansela o mababago ang halaga ng umuulit na donasyon na dati kong itinakda, o ang credit card na aking ginamit?
¿Cómo puedo cancelar o modificar el monto de una donación recurrente que había programado anteriormente, o la tarjeta de crédito que utilicé?

Para sa bawat pagbebenta na iyong tinutukoy maaari mo kumita ng hanggang sa$ 500+ makakakuha ka ng 10% buwanang umuulit na komisyon ng buhay.
Por cada venta que recomiendes puedes gana hasta 500 obtienes 10% mensual de comisiones recurrentes de por vida.

Pag-iwas ay mas mahusay kaysa sa lunas dahil ito ay maaaring makabuluhang bawasan ng kabuuang bigat ng umuulit na impeksiyon at mga sakit sa mga tuntunin ng panlipunan, ekonomiya at kapaligiran epekto.
La prevención es mucho mejor que curar porque puede reducir significativamente la carga total de recurrentes infecciones y enfermedades en términos de impacto social, económico y ambiental.

Upang makarating sa isang tamang diagnosis ng sakit sa buto, ang pinagsamang sakit na ito ay dapat na malubha o umuulit sa kalikasan.
Para llegar a un diagnóstico correcto de artritis, este dolor en las articulaciones debe ser severo o recurrente en la naturaleza.

Pangako ulitin ng Diyos at pagkatapos ay direkta sa Abraham, Isaac, Jacob at Moses walong beses, din umuulit ang mga patriarka nangangako sampung beses sa mga tao.
La promesa de Dios repetir luego directamente a Abraham, Isaac, Jacob y Moisés ocho veces, también repite los patriarcas prometen diez veces a las personas.

Gayunpaman, ang mga sa atin na nakatira sa basang rehiyon ay maaaring sa kasamaang palad makaranas umuulit na amag at amag problema.
Sin embargo, aquellos de nosotros que viven en regiones húmedas por desgracia puede experimentar moho y el moho problemas recurrentes.

Kamakailang pag-aaral at mga klinikal na pagsubok ay nakumpirma na ang ilang mga panlabas na kadahilanan tulad ng kakulangan ng tulog, athletic pagsasanay, emosyonal na trauma, exposure sa ilang mga kemikal, exposure sa sobrang radiations, umuulit ng bacterial o viral na impeksiyon, dugo isalin, mga operasyon at mga ilang drug therapy ay maaaring humantong sa mga mahihinang immune response.
Ensayos clínicos y estudios recientes han confirmado que ciertos factores externos como insuficiente sueño, sobreentrenamiento deportivo, trauma emocional, exposición a ciertos químicos, exposición a radiaciones excesivas, infecciones bacterianas o virales recurrentes, transfusiones de sangre, intervenciones quirúrgicas y ciertos tratamientos de drogas pueden llevar a la débil respuesta inmune.

Sapagkat 1969, sa paglipas ng 8, 000 delegates at 1, 200 exhibitors mula sa 50-plus na bansa ay nakilahok sa mga kombensiyon, na may umuulit na pagdalo na rate ng higit sa 75%.
Desde 1969, más de 8,000 delegados y expositores 1,200 de países 50-plus han participado en las convenciones, con una tasa de asistencia repetida de más de 75%.

Ang obsessive-compulsive disorder ay sanhi ng pagkabahala o pagkabalisa upang maiwasan o mapupuksa ng patuloy na umuulit ng hindi kanais-nais ay hinihimok o images.
El trastorno obsesivo compulsivo causa ansiedad o angustia para prevenir o deshacerse de los impulsos o imágenes no deseadas persistentemente recurrentes.

Mga natural na solusyon para sa mga mahinang kaligtasan sa sakit ay maaaring maging bawat mabisa sa pumipigil sa umuulit na mga impeksyon tulad ng karaniwang sipon at ubo.
Estas soluciones naturales para la inmunidad débil pueden ser todos eficaces en la prevención de infecciones recurrentes como el común resfriado y tos.

Ito rin ay nagtuturo sa iyo kung paano gamitin ang mga pamamaraan upang matulungan ang isang umiiral na negosyo sa pamamagitan ng pagdagdag ng umuulit na kita at perceived na halaga para sa mga bagong customer.
También le enseña cómo utilizar estas técnicas para ayudar a un negocio ya existente mediante la adición de ingresos recurrentes y el valor percibido para los nuevos clientes.

Gayunman, mayroon kang upang maagap na pamahalaan ang iyong sakit at mahigpit na sundin ang iyong mga gawi ng physical therapy upang ang mga pagkakataon ng umuulit na sakit ng sciatica ay mababawasan.
Sin embargo, debes administrar proactivamente su dolor y siga estrictamente sus rutinas de la terapia física por lo que se reducen al mínimo las posibilidades de recurrente dolor de la ciática.