Ano ang ibig sabihin ng UPANG ITURO sa Espanyol

• señalar
• para apuntar
• para enseñar

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang ituro sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hindi ko ay magdadala ng mas maraming oras sa iyo at dumating upang ituro.
No voy a tomar más tiempo del que usted y llegar al punto.

I-configure ang string ng koneksyon upang ituro ang Symmetry Database.
Configure la cadena de conexión para que apunte a la base de datos de simetría.

Upang ituro na kahit na ang mga pantas na iskolar at ang kanilang scholarship ay maaaring totoo.
Señalar que ni los eruditos académicos y su erudición pueden ser ciertos.

Ang pinakasikat sa mga compass na ito ay ang star compass na ginagamit upang ituro ang North Star. imahe pinagmulan.
El más popular de estos compases es la brújula estelar que se usa para apuntar a la Estrella Polar. fuente de imagen.

Sila ay makakatulong upang ituro ang iyong domain sa iyong sariling server.
Ellos le ayudarán a apuntar su dominio a sus propios servidores.

Mark pagtukoy impormasyon sa pag-uugali, mga bahagi, at mga template upang ituro particular at pagtitipon pamamaraan.
Marca de determinación de información sobre el comportamiento, componentes, y plantillas para apuntan datos y métodos de ensamblaje.

Upang ituro kung kailan karumaldumal, at kung kailan malinis: ito ang kautusan tungkol sa ketong.
Para enseñar cuándo es impuro y cuándo es limpio. Esta es la ley tocante a la lepra.

Isang doktor magambala Canavero sa gitna ng kanyang mga panayam upang ituro na, bilang vascular surgeon, siya ay nababahala tungkol sa, bukod sa iba, nauuna panggulugod arterya.
Un médico interrumpió Canavero en medio de su conferencia señalar que, como un cirujano vascular, Estaba preocupado por, entre otros, la arteria espinal anterior.

Upang ituro kung kailan karumaldumal, at kung kailan malinis: ito ang kautusan tungkol sa ketong.
Para indicar cuándo es inmundo y cuándo es limpio. Éstas son las instrucciones acerca de la lepra.

Sa Renaissance, ibig sabihin, ang epoch ng Paliwanag, ang tagak ay tinutukoy bilang delicacy na pampanitikang pananalita upang ituro ang mga maling paniniwala sa Middle Ages.
En el Renacimiento, es decir, la época de la Ilustración, a la cigüeña se la llamaba en broma"delicadezas" como jerga literaria para señalar los conceptos erróneos de la Edad Media.

Nation masigasig upang ituro, ito distansya ay sa labas ng saklaw ng M79 grenade launcher.
El periódico Nacionalista señaló claramente que esta distancia está fuera del alcance del lanzagranadas M79.

Nang sinabi ni Pablo ang mga Romano upang ipakita ang kanilang mga katawan bilang hain, wikang ginagamit niya ay sinadya upang ituro ang mga ito pabalik sa pagsamba sa Lumang Tipan at ng sakripisiyo sistema.
Cuando Pablo les dice a los romanos para presentar sus cuerpos como sacrificios, el lenguaje que utiliza está destinado a señalar de nuevo a la adoración del Antiguo Testamento y el sistema de sacrificios.

Bukod sa pagkuha ng mula sa punto A upang ituro ang B sa isang matuling, kumportable at maaasahang paraan, mayroong kaya magkano ang karamihan sa….
Aparte de ir del punto A al punto B de manera rápida, de manera cómoda y fiable, hay tanto la mayor parte de.

Gumuhit ng mga detalye sa napag-usapan ang mga trabaho ng mga pleats, bulsa, buttonholes, at din iba pang mga katangian, pati na rin ang mga elemento upang ituro kung saan man lugar ay mairehistro, paglalapat ng mga PC o paglikha ng mga kasangkapan.
Detalles del sorteo en discuten los puestos de trabajo de pliegues, bolsillos, ojales, y también otros atributos, así como elementos para el punto donde las áreas deben ser colocados, aplicación de PC o crear herramientas.

Walang bagay na bumibilis sa isang mamimili upang ituro ito sa iyong mga pagpipilian at limitahan ang iyong mga pagpipilian hanggang ginawa mo ang produkto na umaangkop sa iyong mga kinakailangan.
Nada supera a un comprador por lo que es un punto de ensamblar de sus opciones y limitar sus opciones hasta que haya hecho el producto que se ajusta a sus necesidades.

Sa tag-araw, lake cruises ay isang magaling na paraan upang makita ang mga senaryo ng Finland, bagaman karamihan sa kanila lamang gawin pabilog sightseeing loops at hindi kaya lalo kapaki-pakinabang para sa pagkuha ng mula sa punto A upang ituro ang B.
En verano, los cruceros por el lago son una gran manera de ver el paisaje de Finlandia, aunque la mayoría de ellos sólo lo hacen bucles circulares de turismo y por lo tanto no son particularmente útiles para ir del punto A al punto B.

Ang Microsoft tool sa pagiging kung ano ito ay, Hindi ko mahanap ang isang paraan upang ituro ang Pananaw sa Windows Mail mga file sa pagkakasunud-sunod upang gawin ang isang pag-import.
Herramientas de Microsoft son lo que son, No pude encontrar una manera de señalar a los archivos de Outlook de correo de Windows con el fin de hacer una importación.

Ito ay upang ituro sa 15 metro ng itaas na bakal na conical lampara poste at mataas na kapangyarihan ang bagong-style na aparato sa pag-iilaw na karaniwang pinagsama ang mga form ng form ng frame ng lampara.
Es para apuntar a 15 metros sobre el poste de la lámpara cónica de acero y la potencia alta del dispositivo de iluminación de nuevo estilo que combina el tipo de marco de lámpara comúnmente.

Kahit na ang Estados Unidos at Canada mayroon magkano sa karaniwang, Heller ay mabilis upang ituro na Ang Canada ay may sarili nitong di-tinc na-tive cul-ture sa sarili nitong cus-Tom, lan-guages, at idiosyncrasies.
Aunque los Estados Unidos y Canadá tienen mucho en común, Heller se apresura a señalar que Canadá tiene su propia dis-tin-ción cultura con su propio cus-tom, len-guas, e idiosincrasias.

Oo, naiintindihan ko na ito ay upang bumuo ng pag-unlad ng character, ngunit may mga beses sa laro kung saan siya ay alinman sa abala at itinuturo siya ay 'neglecting ka,' o kumikilala na siya ay hindi handa sa kabila ng kanyang mga protestations ng pag-ibig- iyon ay talagang isang kataga ang manunulat ginagamit upang ituro ang salungat na likas na katangian ng kung ano ang kanilang ginawa sa laro, kaya negatibong punto doon.
Sí, entiendo que es para desarrollar el desarrollo del personaje, pero hay momentos en el juego en los que está ocupada y señala que ha estado'descuidándote'o que reconoce que no está preparada a pesar de sus protestas de amor. utiliza para señalar la naturaleza contraria de lo que han hecho con el juego, por lo que el punto negativo allí.

Panel kasangkapan sa bahay ay upang ituro na kumuha ng mga artipisyal na board bilang pangunahing base materyal, na may board na piraso ng mga pangunahing istraktura disassemble magtipon i-type ang furniture.
Muebles del panel es para que apunte a tomar tablero artificial como el material base principal, con la pieza de tablero como estructura básica desmonte montar muebles tipo.

Kahit na ang Estados Unidos at Canada mayroon magkano sa karaniwang, Heller ay mabilis upang ituro na Canada ay may kanyang sariling natatanging kultura sa kanyang sariling mga kaugalian, lan-guages at idio-syn-crasies na.
Aunque los Estados Unidos y Canadá tienen mucho en común, Heller se apresura a señalar que Canadá tiene su propia cultura con sus propias costumbres, lenguas y idio-syn crasies de.

Ang punto ng artikulong ito ay upang ituro ang ilang mga paraan na ang social media ay maaaring maging isang patibong para sa Kristiyanong pamumuhay at sa hinihikayat ka upang suriin ang iyong puso kapag ito ay dumating sa iyong mga social media consumption at pakikilahok.
El punto de este artículo es señalar algunas formas en que los medios sociales pueden ser una trampa para la vida cristiana y para animarle a examinar su corazón cuando se trata de su consumo de medios de comunicación social y participación.

Ang mga kurso sa paghahanda ng BLI Exam ay idinisenyo upang ituro sa iyo ang lahat ng mga kinakailangang kasanayan, estratehiya, diskarte at kumpiyansa na kinakailangan upang matagumpay na ipasa ang pagsusulit na iyong hinahanda para sa.
Los cursos de preparación de exámenes BLI están diseñados para enseñarle todas las habilidades, estrategias, técnicas y confianza necesarias para aprobar con éxito el examen para el que se está preparando.

Ang tutorial na ito ay magpapakita sa amin kung paano matutunan kung paano gawin ang handstand Kapwa upang ituro ito sa amin mga bata, Nagbibigay sa iyo ng pagkakataon na magkaroon ng ganitong kakayahan para sa natitirang bahagi ng iyong buhay kung kami man ay matanda At gusto mong malaman upang gawin ang handstand sa kapinsalaan ng lahat.
Este tutorial nos mostrará cómo aprender cómo hacer el handstand Tanto para enseñar a nuestros niños, Dándole la oportunidad de tener esta habilidad para el resto de su vida si estamos los adultos Y quieren aprender a hacer el handstand a expensas de todo.

Walang selfie camera, ngunit ito ay hindi masyadong mahirap lamang upang i-on ang telepono sa paligid at ituro ito sa iyong mukha.
No hay cámara autofoto, pero no es demasiado difícil simplemente para encender el teléfono alrededor y señala que en su cara.

Kung ano ang aming ay pinapayagan na sabihin sa marami sa mga paaralan ay limitado( dahil sila ay hindi Kristiyano paaralan ng estado), ngunit ginawa namin ang aming makakaya upang hikayatin ang mga mag-aaral at ituro ang mga ito sa Kristo.
Lo que nos permite decir en muchas de las escuelas se limitó(porque eran las escuelas estatales no cristianos), pero hicimos todo lo posible para alentar a los estudiantes y el punto de Cristo.

Ito nga ang utos, ang mga palatuntunan, at ang mga kahatulan, na iniutos ng Panginoon ninyong Dios na ituro sa inyo, upang inyong magawa sa lupaing inyong paroroonan upang ariin.
Éstos, pues, son los mandamientos, las leyes y los decretos que Jehovah vuestro Dios ha mandado que os enseñara, para que los pongáis por obra en la tierra a la cual pasáis para tomarla en posesión.

Matapos ang lahat, mag-iwan upang magrehistro ng isang domain name, at kailangang bumalik upang mag-sign up para sa pagho-host at ituro ang iyong bagong nilikha URL sa iyong hosting provider ay maaaring masyadong maraming ng isang problema kung maliban sa naka-set sa paggamit ng Cloudways.
Después de todo, dejar de registrar un nombre de dominio y tener que volver para registrarse para hospedar y apuntar su URL recién creada a su proveedor de hospedaje puede ser una molestia, a menos que esté totalmente establecido en el uso de Cloudways.

Kailangan mo upang makuha ang karapatan kurso sa pagsasanay na tutulong sa iyo upang pamahalaan ang iyong aso at ituro mo sa mga pamamaraan sa paraan ng dog nauunawaan.
Que necesita para obtener los cursos de formación adecuados que le ayudarán a administrar su perro y lo enseñan las técnicas en el camino entiende el perro.