Ano ang ibig sabihin ng UPANG KUMILOS BILANG sa Espanyol

• para actuar como

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang kumilos bilang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Iiskip ang isang maikling block ng kahoy sa doorframe upang kumilos bilang isang aldaba.
Atornille un bloque de madera corto al marco de la puerta para que actúe como un cierre.

Ang mga ailerons, kasama ang mga spoiler ay isinaayos upang kumilos bilang mga dumper na nagtataas sa touchdown sa karamihan ng mas bagong Airbus aircraft.
Los alerones, junto con los deflectores están configurados para actuar como dumpers de elevación en el momento del aterrizaje en la mayoría de los nuevos aviones de Airbus.

GK gumagalaw up sa nagtatanggol yunit bilang itulak nila sa pag-atake upang kumilos bilang isang walis.
GK se mueve hacia arriba con la unidad defensiva mientras empujan el ataque para actuar como barrendero.

Na may higit sa 20 taong karanasan ng internasyonal na kalakalan, kami ay may kakayahang upang kumilos bilang kinatawan ng customer na bumili at mangolekta ng mga kalakal export sa China at nagbibigay sa inspeksyon serbisyo bago kargamento.
Con más de 20 años de experiencia en el comercio internacional, somos capaces de comportarse como representante del cliente a comprar y recoger los productos de exportación en China y ofrecerle un servicio de inspección antes del envío.

Ang mga ito ay angkop para sa mga application na may limitadong espasyo at pabahay hindi mahirap sapat na upang kumilos bilang raceway.
Son adecuados para aplicaciones con espacio limitado y la vivienda no lo suficiente para actuar como pista de rodadura.

Ang maagang pag-aaral sa 3F-Phenmetrazine Ipinapakita ng kanyang kakayahan upang kumilos bilang ito ilalabas ng isang daluyan ng dopamine at norepinephrine.
Los primeros estudios sobre 3F-Fenmetracina muestra su capacidad de actuar, ya que libera un medio de la dopamina y la norepinefrina.

Mga Miyembro ng Panalangin Line bigyan madasalin suporta sa mga tao ng Diyos sa isang pagsisikap upang kumilos bilang umaaliw arm ni Hesus.
Los miembros de la línea de oración dará apoyo en la oración al pueblo de Dios en un esfuerzo por actuar como brazos confortantes de Jesús.

Ang mga sangkap na tulad ng yerba mate, glucomannan, hoodia at iba pang mga herbs ay kadalasang idinagdag upang kumilos bilang gana suppressants, Na makatutulong sa iyong pagkain at nutrisyon sa track sa pamamagitan ng pagtulong sa iyo na kontrolin ang mga pagnanasa.
Ingredientes como la yerba mate, el glucomanano, hoodia y otras hierbas se agregan a menudo para actuar como supresores del apetito, Lo que ayudará a mantener su dieta y la nutrición en el camino, ayudando a controlar los antojos.

Upang matiyak na ang mga resulta ng laro ay tunay na random, gumagamit kami ng Random Number Generator( RNG) upang kumilos bilang aming" dealer".
Con el fin de garantizar que los resultados del juego son realmente aleatorios, se utiliza un generador de números aleatorios(RNG) para actuar como nuestro"distribuidor".

Bawat botanical ay kilala para sa mga partikular na ang mga epekto nito, e. g. upang mapabuti ang panunaw, upang kumilos bilang anti-inflammatory o anti bacterial na sangkap, upang maibsan ang sakit, maibsan ang problema sa respiratorial, upang pagbutihin ang pangkalahatang kalusugan.
Cada botánico es conocido por sus efectos específicos, por ejemplo, para mejorar la digestión, para actuar como una sustancia antiinflamatoria o antibacteriana, para aliviar el dolor, aliviar problemas respiratorios, mejorar la salud general,etc.

Beta Alanine ay isang hindi kapani-paniwalang kapaki-pakinabang Amino Acid sa konteksto ng Pagpapalaki ng katawan at athleticism sa pangkalahatan dahil sa kakayahan nitong upang kumilos bilang isang buffer laban sa mula sa gatas acid akumulasyon.
Beta alanina es un aminoácido increíblemente útil en el contexto de culturismo y atletismo en general debido a su capacidad para actuar como un amortiguador frente a la acumulación de ácido láctico.

Ang isang Blue player ay mananatili sa gitnang lugar upang kumilos bilang isang midfielder na umaatake.
Un jugador azul permanece en el área central para actuar como un mediocampista ofensivo.

Maraming mga kadahilanan ang makabuluhang naimpluwensyahan ang pagiging epektibo ng mga coral reef upang kumilos bilang breakwaters, Ref kabilang ang.
Múltiples factores influyen significativamente en la efectividad de los arrecifes de coral para actuar como rompeolas, ref. incluyendo.

Ang mga kanyon ay nakatakda sa o sa paligid ng kahon ng 18 yrd upang kumilos bilang kalahati na linya ng paraan.
Conos colocados en o alrededor del cuadro de XRXX yrd para actuar como una línea de mitad de camino.

Role play: dito ang isang maliit na grupo ng mga tao ay magkakaroon ng pagkakataon upang kumilos bilang kung sila ay sa isang tunay na gawain sitwasyon.
El juego de roles: aquí un pequeño grupo de personas que tienen la oportunidad de actuar como si estuvieran en una situación real de trabajo.

Ikaw ay maaaring magkaroon ng isang miyembro ng pamilya o kaibigan na tila handa at magagawang upang gawin ang trabaho, tandaan na karamihan sa mga tao ay sumang-ayon upang kumilos bilang iyong PoA ng pagkakaibigan at katapatan sa iyo, nang hindi laging alam kung ano ang trabaho ay kasangkot.
Usted puede tener un miembro de la familia o amigo que parece que estén dispuestos a hacer el trabajo, recuerde que la mayoría de la gente estará de acuerdo para actuar como su PoA de la amistad y la lealtad a usted, sin saber lo que el trabajo conlleva.

Halimbawa, ang mga bata, ang mga tao na paghihirap mula sa sakit, o mga taong naninirahan sa mga sitwasyon ng malubhang restricted kalayaan ay maaaring hindi magawang upang kumilos bilang ganap na nagsasarili indibidwal, at ang mga taong ito ay, samakatuwid, na napapailalim sa dagdag na proteksyon.
Por ejemplo, los niños, las personas que sufren de una enfermedad, o las personas que viven en situación de libertad severamente restringidas pueden no ser capaces de actuar como individuos totalmente autónomas, y estas personas son, por lo tanto, sujetos a protección adicional.

Ang isang maliit na maliit ngunit mahalagang bahagi upang matiyak ang sash ay hindi maaaring alisin at kumilos bilang isang unan habang sliding windows.
Una parte pequeña pero esencial para asegurar la banda no se puede quitar y actuar como un amortiguador, mientras que las ventanas correderas.

Bilang bagong lalaki, paano ako makakakuha ng mga tao upang kumilos sa lahat ng kanilang malaking pahayag?
Como nuevo hombre,¿cómo puedo hacer que la gente actúe en toda su gran charla?

Mga bahagi ng interface ay maaaring maglaman ng mga driver at receiver( transceivers), na kung saan ay maraming nalalaman mga bahagi na maaaring magamit upang ipatupad ang isang komunikasyon network at kumilos bilang repeaters.
Los componentes de interfaz puede contener controladores y receptores(transceptores), que son componentes versátiles que se pueden utilizar para implementar una red de comunicación y actúan como repetidores.

Ang mga ito ay ginagamit upang suportahan ang mga elemento ng heating, at maaari ding kumilos bilang isang kalasag.
Éstos se utilizan para soportar los elementos calefactores, y también pueden actuar como blindaje.

Malinaw na mayroong isang maliwanag na pagkakasalungat dito, sapagkat nakita namin ang malinaw na katibayan na ang mga kababaihan sa parehong Israel at Christian eras ay maaaring kumilos bilang mga hukom at sila ay kinasihan ng Banal na Espiritu upang manghula.
Claramente, existe una aparente contradicción aquí, ya que hemos visto evidencia clara de que las mujeres en las épocas israelita y cristiana podrían actuar como jueces y que fueron inspiradas por el Espíritu Santo para profetizar.

Laro upang i-play iba't ibang mga instrumentong pangmusika, maglaro himig mula sa lahat ng estilo, kumilos bilang isang DJ, sayaw, hulaan ang pamagat ng kanta….
Juegos musicales para tocar diferentes instrumentos, interpretar melodías de todos los estilos, actuar como un verdadero DJ, bailar, adivinar el título de las canciones….

Kratom ay natural na botanikal sahog na maaaring gamitin bilang pagkain supplements o bilang pharmaceutical sa anyo ng pulbos, mga kapsula o tinctures upang maibsan ang sakit, pasiglahin o kumilos bilang natural na tulong para sa mga opioid withdrawal.
Kratom es un ingrediente botánico natural que puede ser utilizado como suplemento dietético o como fármaco en forma de polvos, cápsulas o tinturas para aliviar el dolor, estimular o actuar como ayuda natural para la abstinencia de opiáceos.

Pati na rin ang pagbibigay ng mataas na kalidad ng customer pag-aalaga sa lahat ng aming mga user, aming koponan din kumilos bilang dating coaches, pagtulong sa mga miyembro na pakikibaka sa mga teknikal na aspeto, o kaya ay mas nakaranas online daters upang makuha ang pinaka-out ng kanilang mga dating karanasan.
Así como la prestación de atención al cliente de alta calidad a todos nuestros usuarios, nuestro equipo también actúan como entrenadores de citas, ayudar a los miembros que tienen dificultades con el aspecto técnico o que son personas que se citan en línea con menos experiencia para sacar el máximo provecho de su experiencia de citas.

Ang halaga ng mas mataas na bonus na naka-link sa ang uri ng account na gumawa ng mga ito kahina-hinala bilang ito ay nagpapakita na ang gusto nila ang mga gumagamit upang mamuhunan nang higit pa upang makakuha ng mas mataas na nagbabalik kasama ang bonus na kumilos bilang isang pain para sa mga gumagamit upang mag-sign-up at mamuhunan.
La cantidad de aumento del bono vinculado con el tipo de cuenta que hacen dudosa como muestra de que quieren los usuarios a invertir más para obtener un mayor rendimiento junto con los bonos que actuar como un cebo para los usuarios a inscribirse y a invertir.

Sa ibang salita, ang boswellia ay maaaring makatulong upang pigilin ang pamamaga, at samakatuwid ay maaaring kumilos bilang isang malakas na anti-nagpapaalab na tulong.
En otras palabras, la boswellia puede ayudar a frenar la inflamación y, por lo tanto, puede actuar como una potente ayuda antiinflamatoria.

Ang pinakamahusay na curcumin supplements kumilos bilang malakas na antioxidants, pagprotekta ng iyong cell mula sa oxidative pinsala at pagtulong upang mapanatili ang kabataan.
Los mejores suplementos de curcumina actúan como poderosos antioxidantes, protegiendo las células contra el daño oxidativo y ayudar a preservar la juventud.

Ating solicitors ay nagbibigay ng advisory sa lahat ng aspeto ng mga transaksyon sa merkado capital, kabilang ang mga, panglangoy upang ng mga mahalagang papel, namamahagi acquisitions, mga bono na, debentures, at kumilos bilang adviser ng transaksyon sa mga isyu na may kaugnayan sa corporate restructurings, pagbabagong-tatag, at divestitures.
Nuestros abogados proporcionan asesoramiento sobre todos los aspectos de las transacciones del mercado de capitales, incluso, la flotación de los valores, adquisiciones de acciones, cautiverio, obligaciones, y actuar como asesores de transacción en cuestiones relacionadas con las reestructuraciones empresariales, reconstrucción, y desinversiones.

Ang mga trichomes na ito ay maaaring kumilos bilang mga tindahan ng asin, paglilipat ng nakakalason na asin mula sa pangunahing bahagi ng dahon, na nagpapahintulot sa mga halaman na magpatuloy upang isakatuparan ang potosintesis at iba pang mga proseso ng metabolic na karaniwang inhibited ng pagkakaroon ng asin.
Estos tricomas pueden actuar como depósitos de sal, secuestrando la sal tóxica de la parte principal de la hoja, lo que permite a las plantas continuar realizando la fotosíntesis y otros procesos metabólicos que normalmente serían inhibidos por la presencia de sal.