Ano ang ibig sabihin ng UPANG LUMIKHA sa Espanyol

• para crear
• creen
• para generar

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang lumikha sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Movement ng mga manlalaro upang lumikha ng puwang para sa kanilang sarili.
El movimiento de los jugadores a crear un espacio para sí mismos.

Sa wakas, ang platform ay bukas para sa mga developer upang lumikha ng dApps.
Finalmente, la plataforma también está abierta para que los desarrolladores creen dApps.

Apple pangitain ay palaging upang lumikha ng isang iPhone na ay lubos na screen.
La visión de Apple siempre ha sido la creación de un iPhone que es enteramente pantalla.

Sinusunog ng mga tradisyonal na halaman ng kuryente ang mga fossil fuels upang lumikha ng kuryente.
Las centrales eléctricas tradicionales queman combustibles fósiles para generar electricidad.

Ang tool na ito ay ginagawang madali upang lumikha ng mga disenyo ng web at graphics.
Esta herramienta facilita la creación de diseños web y gráficos.

Upang lumikha ng mga pangunahing elemento- ang buhok- maingat suklayin lino, at itali ang isa sa mga strands sa gitna ng mga segment.
Para crear el elemento principal- el cabello- peinar cuidadosamente lino, y atar una de las hebras en el medio del segmento.

Nagtatanggal ng chlorine, kalawang at kalabuan upang lumikha ng masarap na inuming tubig.
Elimina el cloro, oxido y turbidez creando una deliciosa agua potable.

Nilalayon naming upang lumikha ng isang manalo-manalo sitwasyon para sa iyo ang aming client at sa amin ang supplier.
Nuestro objetivo es crear una situación de ganar-ganar para usted nuestro cliente y nos hace el proveedor.

Mga Negosyo Research-aaral pangangailangan at mga kinakailangan ng produkto upang lumikha ng isang estilo.
Empresas necesidades y requisitos del producto Investigación-estudio para crear un estilo.

Maliit na tricks ay makakatulong upang lumikha ng isang maganda at modernong disenyo 2-room apartment.
Pequeños trucos le ayudará a crear un diseño hermoso y moderno apartamento de 2 habitaciones.

Nagbibigay ang 3D Team ng tunay na solusyon para sa 3d Architectural Rendering na pagdidisenyo at pagpapahusay upang lumikha ng… Magbasa nang higit pa….
El equipo de 3D proporciona la solución definitiva para el diseño y mejora de la representación arquitectónica de 3d para crear un… Lee mas….

Nagbibigay ito ng kakayahan upang lumikha at i-edit ang brand nang direkta sa on-line at i-download ang logo na nilikha sa iyong PC.
Le da la capacidad de crear y editar la marca directamente en línea y descargar el logo creado en su PC.

Sinubukan kong gawin hanggang sa pagpapakita ng paggalaw sa Unity upang lumikha ng isang 3D model gamit ang Autodesk 123D Catch.
Creé modelos en 3D utilizando AutoDesk 123D Catch e intenté mostrar movimiento con Unity.

Tapikin Maraming Barcodes upang lumikha ng maramihang mga barcode bawat naaayon sa isang entry na mayroon ka sa iyong input file.
Toque Muchos códigos de barras para crear varios códigos de barras, cada uno correspondiente a una entrada que tenga en su archivo de entrada.

Ilang linggo na ang nakakaraan usapan natin ang tungkol biodiesel, isang promising enerhiya source na ay madalas na cleaner nasusunog at mas mahusay na upang lumikha ng.
Hace unas semanas hablamos de biodiesel, una fuente de energía prometedora que es la quema de frecuencia más limpia y más eficiente para crear.

Dalawang ay maaaring gamitin upang lumikha ng isang boltahe divider na gumagawa ng isang output boltahe proporsyonal ang mga halaga ng paglaban.
Dos pueden usarse para crear un divisor de tensión que produce una tensión de salida proporcional a los valores de resistencia.

Sinabi ng Tokyo TV," Ang tubig ay ibinubuhos sa tangke, binubuwag ito ng isang generator at ginagamit ito upang lumikha ng de-koryenteng lakas.
Una vez que el agua se vierte en el tanque en la parte trasera del coche, el generador se descompone y lo utiliza para generar energía eléctrica, según la televisión de Tokio.

Ang pinakamadaling paraan upang lumikha ng nilalaman para sa social media ay ang lumikha" Mayaman media" nilalaman tulad ng mga imahe at video.
La forma más fácil de crear contenido para las redes sociales es crear"Medios de comunicación ricos" Contenido como imágenes y videos.

Magbasa nang higit pa: Free software para sa pagdisenyo ng mga bahay: lahat ng software ng mga pagpipilian upang lumikha ng mga intricacies ng modelong pang-arkitektura.
Leer más: Software libre para el diseño de casas: todo el software de elección para crear las complejidades de los modelos arquitectónicos.

Ang software ay dinisenyo upang lumikha ng mga slideshow sa isang propesyonal na antas gamit ang musika, 3D-animation at iba't ibang mga epekto.
El software está diseñado para crear presentaciones de diapositivas a nivel profesional utilizando música, animación 3D y una variedad de efectos.

Ang natatanging disenyo ng pader bubble, LED pagbabago sa pag-iilaw at ang daloy ng mga bula pagsamahin upang lumikha ng isang magandang visual effect, at naging….
El diseño único de la pared de la burbuja, los cambios de iluminación LED y el flujo de burbujas se combinan para crear un hermoso efecto visual, convirtiéndose.

Ang mga mannequin/ pole ay maaaring gamitin upang lumikha ng mga passive defender upang makatulong na masukat ang tiyempo at anggulo ng mga tumatakbo.
Los maniquíes/ postes se pueden usar para crear defensores pasivos para ayudar a medir el tiempo y el ángulo de las carreras.

Ito ay posible na makahanap ng purong Synephrine supplements, ngunit sa pangkalahatan ang sahog ay pinaghalo sa iba pang mga sangkap upang lumikha ng pagbaba ng timbang/ enerhiya boosting blends.
Es posible encontrar suplementos sinefrina puros, pero en general el ingrediente se mezcla con otros ingredientes para crear la pérdida de peso/ energía impulsar mezclas.

Ang 2 pasulong ay kinikilala ang pagkakataong ito upang lumikha ng espasyo at gumawa ng mga diagonal na tumatakbo upang buksan ang espasyo na ito nang higit pa.
Los forwards de 2 reconocen esta oportunidad de crear espacio y realizar ejecuciones en diagonal para abrir aún más este espacio.

Upang lumikha ng sapat na plastic bag para sa Estados Unidos lamang ay nangangailangan ng 12 milyong bariles ng langis, paggawa ng mahirap na paniwalaan na halaga ng basura. Cleangreenbags.
Para fabricar suficientes bolsas de plástico para los Estados Unidos solamente requiere 12 millones de barriles de petróleo, la producción de cantidades increíbles de residuos. Cleangreenbags.

Ang bagong proyekto, na nagkakahalaga ng € 25 million, ay makakatulong upang lumikha ng mga bagong pang-ekonomiyang mga pagkakataon sa coca paggawa ng mga lugar ng[…].
El nuevo proyecto, por un valor 25 millones de€, ayudará a crear nuevas oportunidades económicas en las zonas productoras de coca del[…].

Ang aming misyon upang lumikha ng progresibo at kontemporaryong mga sesyon ng pagsasanay ng football alinsunod sa modernong coaching methodology at neurological science.
Nuestra misión es crear sesiones de entrenamiento de fútbol progresivo y contemporáneo de acuerdo con la metodología de entrenamiento moderno y la ciencia neurológica.

Battery bank: ay maaaring maging isang solong baterya o maramihang mga baterya konektado magkasama upang lumikha ng mahalagang ng isang malaking baterya ng mga kinakailangang boltahe at amp-oras na kapasidad.
Banco de baterías: puede ser una sola batería o baterías múltiples conectadas entre sí para crear esencialmente una batería grande de la capacidad de voltaje y amperios-hora requerida.

Sa ilalim ng walang mga pangyayari na pinapayagan naming ang sinuman upang lumikha ng mga balangkas sa aming website at/ o gumamit ng anumang mga pamamaraan na nagpapabago sa nakikitang presentasyon.
Bajo ninguna circunstancia permitimos que alguien cree marcos alrededor de nuestro sitio web y/o utilice cualquier técnica que altere la presentación visual.

Bukod sa intensidad, dapat dumalas ang mga likido sa isang paraan upang lumikha ng mga minimal na pagkalugi sa mga tuntunin ng turbulences, alitan at alon na henerasyon.
Además de la intensidad, el líquido debe ser acelerada en una manera de crear pérdidas mínimas en términos de turbulencias, la fricción y la generación de ondas.