Ano ang ibig sabihin ng UPANG MABAGO sa Espanyol

• para cambiar

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang mabago sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ano pa ang hinihintay mo upang mabago ang hitsura mo sa iyong tattoo na elepante?
¿Qué estás esperando para cambiar la forma en que te ves con tu tatuaje de elefante?

Nangangahulugan unang mag-browse at pumili ng isang file at pagkatapos ipadala kung saan ako kailangan upang mabago.
Los primeros medios buscar y elegir un archivo y luego enviar donde tengo que modificar.

Sinimulan ng Canadian MP ang kampanya upang mabago ang mga batas sa pagsuko ng bansa.
Diputado canadiense inicia campaña para cambiar las leyes de subrogación del país.

Ang mga parameter ng graphics card, ang pagbabawas ng timings at dagdagan ang dalas ng core at memorya upang mabago.
Los parámetros de la tarjeta gráfica, la reducción de los tiempos y aumentar la frecuencia de núcleo y memoria para ser cambiados.

Dagdagan ang laki ng mga grids upang mabago ang fitness element na sinanay.
Aumentar el tamaño de las cuadrículas para cambiar el elemento de la aptitud de ser entrenado.

Upang mabago ang credit card na iyong ginamit sa donasyon, kinakailangan mong baguhin ang mga detalye ng iyong transaksyon sa Paypal.
Para cambiar la tarjeta de crédito que usaste en una donación, necesitarás cambiar los detalles de transacción en PayPal.

Video Anumang teksto kabilang ang metadata na may mga setting upang mabago ang font, laki, kulay, pag-ikot.
Video Cualquier texto que incluya metadatos con configuraciones para cambiar la fuente, el tamaño, el color, la rotación,etc.

Ang paggawa ng tunay na pag-unlad upang mabago ito ay mangangailangan ng magkakasamang pagsisikap sa loob at labas ng gobyerno, kabilang ang sa pamamagitan ng malakas na pagpapatupad ng mga umiiral na batas tulad nito.".
Hacer un progreso real para cambiar esto requerirá un esfuerzo conjunto dentro y fuera del gobierno, incluso a través de una fuerte aplicación de las leyes existentes como esta".

Piliin ang pindutan ng asul( i) sa kanan ng SIRI upang makita ang diyalogo sa ibaba upang mabago ang wika, bilis, pitch at lakas ng tunog.
Seleccione el botón azul(i) a la derecha de SIRI para ver el cuadro de diálogo a continuación para cambiar el idioma, la velocidad, el tono y el volumen.

Ito ay lubos na na-advertise na 'digital na pagbabago' ay mabuti upang mabago ang parehong Customer Relationship Management at Enterprise Resource Planning para sa mga asosasyon.
Este gran'cambio digital' publicitado es bueno para alterar tanto la Gestión de la relación con el cliente como la Planificación de recursos empresariales para las asociaciones.

Sa katunayan, ang impormasyon ng iba't-ibang mga bansa ay malayo mula sa ang pinakamahusay na mga kinakailangan, o kailangan upang mabago upang makumpleto.
De hecho, la información de varios países está lejos de los mejores requisitos, o necesidad de ser modificado para completar.

Pagkatapos mong sundin ang isa sa mga pamamaraan na ito upang mabago ang iyong pakete, maaari kang magsimulang makakita ng mga error.
Después de seguir una de estas técnicas para cambiar el nombre de su paquete, es posible que comience a ver errores.

Kung ang mga numero ay nagsisimulang lumubog sa isang partikular na klinika, kung gayon ang lahat ng mga klinikal na koponan ay magkakasama sa buwanang pagpupulong at pag-usapan kung ano ang maaaring gawin upang mabago ang mga bagay.
Si las cifras comienzan a caer en una clínica en particular, entonces todos los equipos clínicos se reúnen en la reunión mensual y discuten qué se puede hacer para cambiar las cosas.

Kaya, kung nais mong mag-hack sa iyong ritmo ng circadian upang mabago ang iyong pattern ng pagtulog, masayang gawin ito ng SR9009.
Entonces, si quieres hackear tu ritmo circadiano para alterar tu patrón de sueño, SR9009 con gusto lo hará.

Ang SV08-21 Cartridges solenoyde balbula ay naka-mount sa normal na bukas solenoyde balbula ay pinagtibay ng isang kulay ng nuwes( karaniwan ay tinatawag na coil, ay isang malayang bahagi), samakatuwid, ang boltahe at iba't ibang hugis ng solenoid ay magagamit upang mabago ayon sa kinakailangan.
SV08-21 La válvula de solenoide del cartucho montada en la válvula de solenoide normalmente abierta se sujeta con una tuerca(normalmente se llama bobina, es una pieza independiente), por lo tanto, el voltaje y la forma diferente del solenoide están disponibles para cambiar según las necesidades.

Gayunpaman, marami sa mga indibidwal na ito ay hindi rin gaanong nagagawa upang mabago ang kanilang mga gawi sa pamumuhay, diyeta, at ehersisyo bago magamit ang iba pang mga pamamaraan ng pagbaba ng timbang.
Sin embargo, muchas de estas personas tampoco hacen lo suficiente para cambiar sus hábitos de estilo de vida, dieta y ejercicio antes de recurrir a otros métodos de pérdida de peso.

Sa kaganapan na ang isang gumagamit ay naniniwalang anumang mga password ay nakuha ng mga ikatlong partido nang walang pahintulot, o kung ang bisita ay may iba pang alalahanin sa pagkapribado, marapat na makipag-ugnayan agad ang user sa SoCalGas upang mabago ang password, o gumawa ng mga paraan na naaangkop.
En caso de que un usuario crea que una contraseña ha sido obtenida sin permiso por terceros o si un visitante tiene otras inquietudes relativas a la privacidad, debería ponerse inmediatamente en contacto con SoCalGas para que podamos cambiar la contraseña o tomar las medidas pertinentes.

Kung hindi ka maaaring lumipat sa WiFi o sa mobile network, ang isa pang solusyon ay ang paggamit ng isang mobile VPN upang mabago ang iyong IP address at ibalik ang iyong pag-access sa Instagram- halimbawa, gamit ang RusVPN.
Si no puede cambiar a WiFi o red móvil, otra solución es usar una VPN móvil para cambiar su dirección IP y obtener su acceso de nuevo a Instagram, por ejemplo, usando RusVPN.

Maaaring mabago upang maglaro sa mas malaking antas( 3vs3, 4vs4, atbp).
Se puede modificar para jugar en una escala mayor(3vs3,4vs4,etc.).

May tatlong mga parameter na maaaring mabago upang makamit ang modulasyon katulad, dalas, amplitude at phase.
Hay tres parámetros que pueden modificarse para lograr la modulación, a saber, frecuencia, amplitud y fase.

Ang serye ng STC ay maaaring maibigay gaya ng ipinapakita sa datasheet na ito o maaaring mabago upang matugunan ang isang partikular na kinakailangan ng aplikasyon.
La serie STC se puede suministrar tal como se muestra en esta hoja de datos o se puede modificar para cumplir un requisito de aplicación particular.

Sinisiyasat ng UK kung paano mabago ang batas upang magamit ang mga blockchain at smart contracts.
El Reino Unido investiga cómo se podría reformar la ley para usar blockchain y contratos inteligentes.

Kinukuha ng SciENcv ang impormasyon mula sa magagamit na mga mapagkukunan na ginagawang madali upang bumuo ng isang repository ng impormasyon na maaaring madaling ma-update at mabago upang ihanda ang mga biosketches sa hinaharap.
SciENcv obtiene información de los recursos disponibles, lo que facilita el desarrollo de un repositorio de información que se puede actualizar y modificar fácilmente para preparar futuros biosketches.

Ngayon, Oh hari, papagtibayin mo ang pasiya, at lagdaan mo ng iyong pangalan ang kasulatan upang huwag mabago ayon sa kautusan ng mga taga Media at mga taga Persia, na hindi nababago.
Ahora, oh rey, pon en vigencia el edicto y firma el documento, para que no pueda ser cambiado, conforme a la ley de medos y persas, la cual no puede ser abrogada.

Tandaan na Tinutukoy Katoliko pagitan Banal Tradition( o doktrina), na kung saan ay hindi maaaring magkamali at pare-pareho, at mas mababang mga tradisyon( o disiplina), na kung saan ay maaaring mabago o kahit hindi na ipinagpatuloy upang umangkop sa mga pangangailangan ng oras.
Tenga en cuenta que el catolicismo distingue entre la Sagrada Tradición(o doctrina), que es infalible y constante, y tradiciones menores(o disciplinas), que puede ser cambiado o incluso descontinuado para adaptarse a las necesidades de la época.

Upang mapupuksa ang mga limbs na kabuuang mula sa isang puno ng parating berde talaga ay isang tumpak na desisyon na kailangang mabago sa matatatag.
Para deshacerse de las extremidades que son totales de un árbol de hoja perenne es realmente una decisión precisa que necesita ser cambiado a la derecha en forma atenta.

Ang pin ng Central ay maaaring mabago. Ito ay magiging maginhawa upang mapanatili.
Pin central puede ser cambiado. Será conveniente mantener.

Upang pahintulutan ang paggamit ng mga materyales na naka-copyright upang hindi sila mabago, masira o maging hindi magamit.".
Autorizar el uso de los materiales con derechos de autor para que no se modifiquen, corrompan o se vuelvan inutilizables".

Kailangan lamang ng isang oras upang magbigay ng dugo at maaaring mabago ang buhay ng isang tao.
Solo toma una hora donar sangre y podría cambiar la vida de alguien.

Ang amplitude ng signal ay hindi maaaring mabago nang may kinalaman sa analog signal upang ma-sample.
La amplitud de la señal no se puede cambiar con respecto a la señal analógica que se va a muestrear.