Ano ang ibig sabihin ng UPANG MAKIPAG-UGNAYAN SA sa Espanyol

• para interactuar con
• para ponerse en contacto con
• en contacto
• para comunicarse con

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang makipag-ugnayan sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

O i-click ang teksto upang makipag-ugnayan sa akin.
O haga clic en el texto en contacto conmigo.

Ito ay tumutulong upang gumawa ng iyong ID na maaaring gamitin ng iba pang mga gumagamit upang makipag-ugnayan sa iyo.
Esto ayuda a que su identificación que puede ser utilizado por otros usuarios en contacto con usted.

Maraming paraan upang makipag-ugnayan sa aming tanggapan.
Existen varias maneras de comunicarse con nuestra oficina.

Mag-iskedyul ang pinaka-angkop na oras upang makipag-ugnayan sa.
Programar el momento más adecuado para ponerse en contacto con.

Opportunity upang makipag-ugnayan sa mga banyagang bansa sa Japan ay na-steadily ang pagtaas.
Oportunidad de interactuar con los países extranjeros en Japón ha ido en constante aumento.

There maraming mga paraan upang makipag-ugnayan sa you.
There muchas maneras de ponerse en contacto con nosotros you.

Com Lahat ng mga umiiral na mga kliyente ay mahanap ang bagong layout na maging mabait nakapagpapagunita ng sa lumang site, pa na may bagong site na ipinagmamalaki ang isang mas mas malinis, sleeker interface Iyon Wills at naghihikayat sa iyo upang makipag-ugnayan sa mga ito.
Com Todos los clientes existentes se encuentran el nuevo diseño sea cálida que recuerda el viejo sitio, sin embargo, con el nuevo sitio que cuenta con una interfaz más elegante mucho más limpio que los testamentos y le anima a interactuar con él.

Ang ilang mga bisita ay pinili upang makipag-ugnayan sa Ready-Online.
Ciertos visitantes eligen interactuar con Ready-Online.

Kung kayo ay gumagamit ng Website upang makipag-ugnayan sa Isinangguning Tao( o sinumang ikatlong partido), sumasang-ayon kayong huwag gamitin ang Website upang saktan ang Isinangguning Tao o anumang ibang ikatlong partido, at/ o gamitin ang Website sa paglabag ng anumang maikakapit na mga batas, tuntunin o regulasyon o mga Pagtatakda.
Si está utilizando el Sitio web para comunicarse con una Persona recomendada(u otro tercero), usted acepta no usar el Sitio web para perjudicar a la Persona recomendada o a otro tercero, y/o usar el Sitio web en violación de las leyes, normas o reglamentaciones o Términos aplicables.

Kapag gusto mo ang isang taong mapipili na makipag-ugnayan ka sa inyo upang makipag-ugnayan sa iba.
Cuando te gusta alguien que conecte contigo puede mantenerse en contacto.

Ang isa pang paraan ay upang makipag-ugnayan sa kanila o kumuha ng kanlungan mula sa anumang mahusay na Broking Agencies.
Otra forma es contactarlos o resguardarse de cualquier buena agencia de intermediación.

Sa kabilang banda, ang Joo Casino ay gumagamit lamang ng email upang makipag-ugnayan sa mga kasosyo nito.
Por otro lado, Joo Casino solo utiliza el correo electrónico para comunicarse con sus socios.

Humiling sa opisina upang makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa isang linggo bago ang iyong appointment ay malapit.
Pedir a la oficina para ponerse en contacto con usted acerca de una semana antes de la cita está cerca.

I-sabay na may petsang isang taong ginagamit ito bilang kanyang pangunahing paraan upang makipag-ugnayan sa isang babae.
Una vez salí con un tipo que utiliza esto como su principal forma de interactuar con una mujer.

Sa kasong ito, ang researcher ay maaaring subukan upang makipag-ugnayan sa isang sample ng Bitcoin mga gumagamit at humingi ng kung pinahintulutan nang nagkakaalaman.
En este caso, el investigador podría tratar de ponerse en contacto con una muestra de usuarios de Bitcoin y pedir su consentimiento informado.

Kung kami ay may problema sa pagproseso ng order, ang impormasyong ito ang gagamitin upang makipag-ugnayan sa inyo.
En caso de tener algún problema con el procesamiento de un pedido, la información de contacto se utiliza para ponerse en contacto con usted.

Kahit na ang SaaS na ito ay nagbibigay ng user-interface upang makipag-ugnayan sa server, mahirap pa rin para sa mga di-techies na ikonekta ang kanilang mga server sa RunCloud sa pamamagitan ng CLI at hindi alam kung paano bumuo SSH key at gamitin PuTTY.
Aunque este SaaS proporciona una interfaz de usuario para interactuar con el servidor, sigue siendo un desafío para los no técnicos conectar sus servidores con RunCloud a través de CLI y no saber cómo generar Llaves SSH y use PuTTY.

Ang anumang numero ng telepono o email address na ginamit upang makipag-ugnayan sa customer support/ serbisyo.
Cualquier número de teléfono o dirección de correo electrónico utilizada para contactar con el soporte al cliente/ servicio.

Sa ibabaw ng graphene de sink ay naglalaman ng epoxy, hydroxyl at carboxyl grupo, na kung saan ay magagamit upang makipag-ugnayan sa cations at anions.
La superficie de óxido de grafeno contiene epoxi, hidroxilo y grupos carboxilo, que están disponibles para interactuar con los cationes y aniones.

Makipag-alam sa soryasis cream amazon kaya kong sabihin na tumatagal ng oras upang makipag-ugnayan sa iba pang mga at upang panatilihin ang fleas sa bay.
Comprobar con Amazon crema de la psoriasis que podría decir que toma tiempo para interactuar con otros y para mantener las pulgas en la bahía.

Mga manlalaro ay may upang labanan laban sa dragons upang maghanap para sa mga bato ng kapangyarihan at mga kapangyarihan bato payagan ang mga ito upang makipag-ugnayan sa mga natutulog Goddess Althea.
Los jugadores tienen que luchar contra dragones para buscar las piedras de poder y estas piedras de poder que puedan interactuar con el sueño Diosa Althea.

Ari ng negosyo at mga online na mga produkto promoters kailangan ng isang paraan upang makipag-ugnayan sa kanilang mga customer at mga bisita ng madalas.
Los dueños de negocios y productos en línea promotores necesitan una manera de involucrar a sus clientes y visitantes con regularidad.

Gamitin ang Google Cloud SDK na ipatawag ang mga aparatong linya at ang utility line order ng kubectl upang makipag-ugnayan sa mga kumpol ng kompartimento.
Utilice los dispositivos de línea de invocación de Google Cloud SDK y la utilidad de línea de orden kubectl para comunicarse con grupos de compartimentos.

Maaari mong gamitin ang iyong Apple Id email bilang iyong Caller ID upang makipag-ugnayan sa iba pang mga user sa mundo ng Apple.
Usted puede utilizar su correo electrónico de Apple ID como el identificador de llamadas para contactar con otros usuarios en el mundo de la manzana.

Ang mga mananaliksik ay naniniwala na ang tao ay magtiis sa OCD kapag nabigo ang ang harap na bahagi ng kanilang utak upang makipag-ugnayan sa mga mas malalim na mga istraktura.
Los investigadores creen que las personas sufren de TOC cuando la parte frontal de su cerebro no se comunica con las estructuras más profundas.

Hinihimok namin na kayo ay magrehistro sa pinakamalapit sa iyo na ahensiya ng paninirahan upang makipag-ugnayan sa mga manggagawa sa paninirahan.
Lo invitamos a registrarse con la agencia de asentamiento más cercana a usted con el fin de ponerse en contacto con los trabajadores de asentamiento.

Habang ang iyong web browser ay pagpunit webpage, ang code ay snippit magiging sanhi ng iyong computer upang subukan upang makipag-ugnayan sa isang website na ang mga mananaliksik ay pagsubaybay.
Mientras que su navegador web que rompía la página web, el código snippit hará que el equipo para tratar de ponerse en contacto con un sitio web que los investigadores estaban monitoreando.

Halimbawa, ang pinsala sa nerbiyos mula sa diyabetis ay kilala bilang diabetic neuropathy habang ang kawalan ng kakayahan ng mga nerbiyos upang makipag-ugnayan sa mga kalamnan ay tinutukoy bilang peripheral neuropathy.
Por ejemplo, el daño a los nervios de la diabetes se denomina neuropatía diabética mientras que incapacidad de comunicarse con los músculos de los nervios se denomina neuropatía periférica.

RSC( EIA-485 sa serial): Sa pamamagitan ng pag-convert sa EIA-485, ang RSC-1 nagbibigay-daan sa hanggang sa 128 mga produkto Morningstar upang makipag-ugnayan sa parehong bus komunikasyon at sa paglipas ng mas malaking agwat.
RSC(EIA-485 de serie): Convirtiendo a EIA-485, el RSC-1 permite hasta 128 productos Morningstar para comunicarse en el mismo bus de comunicación y a distancias mucho mayores.