Ano ang ibig sabihin ng UPANG MASAKOP sa Espanyol

• para cubrir
• para conquistar

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang masakop sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

How malayo gusto mong upang masakop sa radius?
How hasta dónde quiere cubrir en el radio?

Subukan upang masakop ang bibig at ilong habang ubo o pagbahin.
Trate de cubrirse la boca y la nariz mientras tose o estornuda.

How malayo gusto mong upang masakop ang lapad?
How hasta dónde quiere cubrir de diámetro?

Upang masakop ang pagkalugi mula sa mga default sa pautang, mga bangko sa itaas ang mga presyo muli.
Con el fin de cubrir las pérdidas de los impagos de préstamos, los bancos de aumentar los precios de nuevo.

Paggawa ng mas madali para sa gamot upang masakop ang mga sugat.
Facilitando que la medicina cubra las heridas.

Priority ay upang masakop ang mga manlalaro sa harap ng ball.
La prioridad es cubrir los jugadores delante de la bola.

Mangyaring makipag-ugnay sa amin kung mayroong anumang lugar na gusto mo sa amin upang masakop sa paksang ito.
Por favor contáctenos Si hay alguna área que quisiera que cubriéramos sobre este tema.

Kahit na ikaw ay may upang masakop ang idinagdag isang milder cleaning….
Aunque usted va a tener que cubrir añadió una limpieza más suave.

Ang pagpapares sa RegD sa isang Reg S para sa mga di-US mamumuhunan ay isang mahusay na paraan upang masakop ang lahat ng mga merkado.
Emparejar el Reg D con un Reg S para inversores no estadounidenses es una buena manera de cubrir todos los mercados.

Sila ay magiging masaya upang masakop ang kanilang mga pinggan na may ketsap, mayonesa, sarsa ng kebab atbp….
Estarán encantados de cubrir sus platos con salsa de tomate, mayonesa, salsa de kebab,etc.

Sino ang hindi nakarinig ng kung ano ang cellulite at kung paano mahirap ito ay upang masakop at gawin itong umalis sa isang instant?
¿Quién no habría oído hablar de lo que es la celulitis y lo difícil que es cubrir y hacer que se vaya en un instante?

Ang ideya ay upang masakop ang parehong mga posibleng mga resulta nang sabay-sabay upang maiwasan ang pagkawala ng lahat ng mga pondo invested.
La idea es cubrir ambos resultados posibles simultáneamente para evitar perder todos los fondos invertidos.

O maaari mong sabihin sa amin kung paano malayo sa radiu gusto mong upang masakop ang, makikita naming inirerekumenda angkop package sa iyo.
O nos pueden decir qué tan lejos en radiu que desea cubrir, te recomendaremos paquete adecuado para usted.

Kung sinusubukan mong i-update ang isa pang amp o ilagay sa isang bagong bagong 1 mayroong ilang mga natatanging elemento upang masakop ang pansin.
Si está intentando actualizar otro amplificador o poner en un nuevo 1 nuevo hay un par de elementos distintivos para cubrir la atención.

Sila ay magkasya sapat na mataas sa basura upang masakop ang maliit na bitty sanggol paga babae makakuha ng bilang edad sila.
Se adaptan lo suficientemente alto a la basura para cubrir ese pequeño bulto de bebé que las mujeres adquieren a medida que envejecen.

Ang mga maliliit na tattoo ay laging kaibig-ibig upang tumingin at maaaring hindi kailangan upang masakop ang isang malaking bahagi ng katawan.
Los tatuajes pequeños siempre son hermosos y no es necesario que cubran una gran parte del cuerpo.

Mula protina sa iron, aming sinubukan upang masakop ang lahat ng mga kategorya na kailangan ng aming mga mambabasa ng mas maraming impormasyon tungkol sa.
De proteína de hierro, hemos tratado de cubrir la totalidad de las categorías que nuestros lectores necesitarían más información sobre.

Ang isang tagapagpauna sa mga proyekto na ngayon sa Medelpad at karagdagang binuo upang masakop ang iba pang mga uri ng mga aksidente. Magbasa pa dito.
Un precursor de los proyectos que están ahora en Medelpad y desarrollarse más para cubrir otros tipos de accidentes. Lea más aquí.

Basta siguraduhin upang masakop ang iyong doktor ay magreseta ng isang pang-ilong steroid o surgically alisin ang pundamental na mga langis ay hindi aktwal na may langis.
Sólo asegúrese de cubrir su médico le recetará una esteroides nasales o la extirpación quirúrgica de los aceites esenciales no son realmente aceitoso.

Exam Planner: Kung ikaw ay nag-aalala tungkol sa kung paano upang masakop ang lahat ng kurso materyal sapat na mabilis, huwag maging!
Planificador de examen: Si usted está preocupado acerca de cómo cubrir todo el material del curso lo suficientemente rápido, no seas!

Sa katunayan, kahit na ang mga indibidwal mula sa pulis ay nagpipilit na magsuot ng mga tatto upang ipakita at hindi sila ay kinakailangan upang masakop ang mga ito.
De hecho, incluso las personas de la policía obligan a usar tatuajes para mostrar y no se les pedirá que los cubran.

Ang ilang mga organisasyon ay maaaring mangailangan sa iyo upang masakop ito, gayon pa man sila ay walang alinlangan na hindi tanggihan ang iyong trabaho dahil mayroon kang isang tattoo.
Algunas organizaciones pueden exigirle que lo cubra, pero sin duda no lo rechazarán porque tiene un tatuaje.

Ang paggawa ng mababang parusa para sa hindi pagbili ng mga relasyon sa seguro sa iba pang mga kinakailangan: upang masakop ang anumang mga kondisyon bago.
Hacer que la baja penalidad por no comprar lazos de seguro entre en el otro requisito: cubrir cualquier condición preexistente.

Ipinapaliwanag ng University of Haifa na ang mga labi ng ginto, na makikita upang masakop ang ilang mga estatwa, ay nagpapatibay sa hypothesis na ang mga estatwa ay ginamit sa sinaunang pagsamba.
La Universidad de Haifa explica que los restos de oro, que pueden verse para cubrir algunas estatuillas, refuerzan la hipótesis de que las estatuillas se usaron en la adoración antigua.

Ang aming trabaho boots at trabaho sapatos ay binuo upang ibigay sa iyo ang ginhawa, suporta, at proteksyon na kailangan mo upang masakop ang iyong araw….
Nuestras botas de trabajo y zapatos de trabajo se construyen para darle la comodidad, apoyo y protección que necesita para conquistar su día.

Oo naman na ang knight ng kaharian conquered lahat manlulupig, ilipat ang iyong mga tropa upang masakop bagong lakas at makamit ang tunay na hari ng mga kaharian, para sa bawat 3 conseguiras[…].
Seguro que será el caballero del reino conquistado todos los invasores, mueve tus tropas para conquistar nuevas fortalezas y lograr ser el verdadero rey del reino, por cada 3 conseguiras[…] The Green Kingdom.

Sa disyembre 1915 Hari Vajiravudh inihayag ang paglikha ng mga rehiyon( phak), ang bawat isa ay ibinibigay sa pamamagitan ng isang viceroy( upparat), upang masakop ang ilang mga buwansa.
En diciembre de 1915, el Rey Vajiravudh anunció la creación de regiones(phak), cada una administrada por un virrey(upparat), que cubriría varios monthon.

Plain-damit ng pulis ang tao, upang i-record pakikipag-ugnayan sa publiko at upang masakop o suportahan ang ebidensiya sa tanawin ng krimen.
De paisano hombre que la policía, para registrar las interacciones con el público y para cubrir o apoyan la evidencia en la escena del crimen.

Kung ikaw ay higit 65 at magkaroon ng isang napaka-limitadong kita, Medicaid ay maaaring maging magagawang upang masakop ang kung ano ang ginagawa Medicare Hindi.
Si usted tiene más de 65 y tienen un ingreso muy limitado, Medicaid podría ser capaz de cubrir lo que no funciona Medicare.

Kung ang US site ay naihatid sa amin, hindi namin magagawang mag-order, o kailangang magbayad ng dagdag na pagpapadala upang masakop ang mahal na pagpapadala sa karagatan- at maghintay ng labis na mahabang panahon=.
Si nos sirvieron el sitio de EE. UU., No podríamos realizar el pedido, o tendríamos que pagar un envío adicional para cubrir el costoso envío de ultramar, y esperar un tiempo terriblemente largo.