Ano ang ibig sabihin ng UPANG PAYAGAN sa Espanyol

• para permitir
• para dejar

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang payagan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pagkatapos ay sasabihan ka upang payagan ang FSX.
Luego se le pedirá que permita FSX.

Ang pangunahing ideya ay upang payagan ang ilang mga file na manatili roon at maiwasan ang mga problema na.
La idea básica será la de permitir que algunos archivos se queden allí y evitar que problemas.

Sa Batas: Walang ang H-1a visa, lamang ang makatotohanang paraan na nananatiling upang payagan ang mga dayuhang RN sa paglalakbay at trabaho sa US.
La Ley de: Sin la visa H-1A, la única vía realista de lo que queda para permitir a los extranjeros de RN viajar y trabajar en los EE. UU….

Siguraduhin upang payagan ang mga sapatos upang maisahimpapawid out at maging ganap na dry bago suot ang mga ito muli.
Asegúrese de dejar los zapatos para ventilar y estar completamente seca antes de volver a usarla.

Pagtutukoy ay nangangailangan ng isang minimum na" I" upang payagan ang clearance para sa pagpuno ng tubes.
Especificaciones requieren un mínimo“I” para dejar espacio para el llenado de tubos.

Maaari din nilang gamitin upang payagan ang mga dadalo upang magbigay ng feedback sa panahon ng kawani ng pagsasanay, workshops at peligro pagtasa.
También se pueden utilizar para permitir a los asistentes para dar retroalimentación durante la formación del personal, talleres y evaluaciones de riesgo.

Sa kasalukuyan sa guest house ay gumagamit ng tubig na iginuhit mula sa mga sariwang-tubig na lawa upang payagan ang washing at upang punan ang toilet cisterns.
En la actualidad la casa de huéspedes utiliza agua extraída del lago de agua dulce para permitir el lavado y para llenar cisternas de los inodoros.

Ang globo ay ang unang ng nito uri upang payagan ang mga consumer mobile access sa lahat ng kanilang mga digital media.
Orb es la primera de su tipo que permite a los consumidores acceso móvil a todos sus medios digitales.

Ang anumang produktong kosmetiko ay naglalaman ng purong tubig, isang masarap na samyo, ilang mga preservatives at mga pampalapot( tulad ng xanthan gum) upang payagan ang isang mas mahabang istante.
Cualquier producto cosmético contiene agua pura, una fragancia agradable, algunos conservantes y espesantes(como la goma de xantano) para permitir una vida útil más larga.

Ang MSN Messenger ay isa sa mga unang programa upang payagan ang mga gumagamit nito na magkaroon ng videochat.
MSN Messenger fue uno de los primeros programas que permitió a sus usuarios tener videochat.

Istraktura ang pagsasanay upang payagan ang A3 na makakuha ng oras upang maghanap at masuri ang mga pagpipilian( huwag pahintulutan ang D3 na gumapang masyadong maraming sa simula).
Estructura de la práctica de permitir A3 conseguir tiempo para buscar y evaluar las opciones(no permita que D3 a arrastrarse demasiado al principio).

Pero maligaya ako bilang minimum tolerance upang payagan ang daloy 1è oras at maiwasan ang 2è….
Pero afortunadamente también tengo un mínimo de tolerancia para dejar que el 1è pase el tiempo y evitar el 2è….

Impormasyon makatwirang sapat upang payagan ang service provider na makipag-ugnay sa nagrereklamong partido, tulad ng isang address, numero ng telepono, at, kung magagamit, isang electronic mail address.
Información razonablemente suficiente para permitir al proveedor del servicio contactar la parte reclamante, tal como una dirección, número telefónico, y, si está disponible, una dirección de correo electrónico.

Minuto ay iminungkahing bilang isang mahusay na tagal ng panahon upang payagan ang mga kalamnan upang maabot ang pinakamainam na kahusayan.
Minutos 15-20 se sugiere como un buen período de tiempo para permitir que los músculos para llegar a una eficiencia óptima.

Upang isapersonal ang iyong karanasan at upang payagan sa amin upang maihatid ang uri ng nilalaman at mga handog ng produkto na kung saan ay pinaka-interesado ka.
Personalizar su experiencia y nos permite ofrecer el tipo de contenidos y ofertas que más interesa.

Analog chips maaari ring maglaman ng mga digital na mga sangkap na lohika upang palitan ang ilang mga analog function, o upang payagan ang chip upang makipag-usap sa isang microprocessor.
Chips analógicos también pueden contener elementos lógicos digitales para reemplazar algunas de las funciones analógicas, o para permitir que el chip para comunicarse con un microprocesador.

Ang kahalagahan ng security token ay upang payagan ang software na-detect ang anumang mga pakikialam sa hardware.
La importancia de este token de seguridad es permitir que el software de detección de cualquier manipulación con el hardware.

Ang kanyang katawan ay dapat na" open" upang payagan sa kanya upang makita ang mga tao sa ang bola pati na rin ang parehong full-backs.
Su cuerpo debe ser"abierto" que le permita ver al hombre con el balón, así como los dos zagueros.

Ang plugin ay nagbibigay sa iyo ng kakayahan upang payagan ang iyong mga customer magpasya kung ano ang nais nilang bumili mula sa iyong tindahan.
El plug-in le da la capacidad de permitir que los clientes decidan lo que quieren comprar a su tienda.

Ang pangunahing ideya ng software na ito ay upang payagan ang mga gumagamit nito upang magsagawa ng walang limitasyong mga video at audio na tawag.
La idea básica de este software es permitir a sus usuarios realizar video ilimitado y llamadas de audio.

Ang pag-andar ng ganitong uri ng valves ay upang payagan ang daloy ng mga likido mula sa isa o higit pang mga mapagkukunan sa iba't-ibang mga landas.
La función de este tipo de válvulas es permitir que el flujo de fluido desde una o más fuentes en diferentes caminos.

Ang lock down na mga tampok ay inalis upang payagan ang mga user na isara ang browser habang ang mga ito ay kontrolado ng Netkiosk Desktop Lock.
Las funciones de bloqueo se eliminan para permitir a los usuarios cerrar el navegador, ya que ya están controlados por el bloqueo de escritorio de Netkiosk.

Oo, kami ay may isang API na patuloy kaming nagdadagdag upang upang payagan ang ibang mga 3rd party na application upang ipagsama sa Rhino Support.
Sí, tenemos una API que estamos agregando continuamente con el fin de permitir que otras aplicaciones de tercera parte para integrar con soporte de Rhino.

Ang lamang ng mga pangunahing kahilingan Gusto ko ay may ay upang payagan ako upang i-edit ang mga bantas sa loob ng aking mga post kapag ako ay paggawa ng pag-edit sa mga pagsasalin.
La solicitud única gran tendría sería que me permita editar la puntuacion en mis posts cuando estoy modificando algunas traducciones.

Dropbox nagsimula bilang isang platform upang payagan ang mga gumagamit backup ang kanilang mga file sa online at i-access ang mga ito mula sa lahat ng kanilang mga aparato.
Dropbox comenzó como una plataforma para permitir a los usuarios copia de seguridad de sus archivos en línea y acceder a ellos desde todos sus dispositivos.

Upang isapersonal ang iyong karanasan at upang payagan sa amin upang maihatid ang uri ng nilalaman at mga handog ng produkto na kung saan ay pinaka-interesado ka.
Para personalizar la experiencia del usuario y que nos permita entregar el tipo de contenido y ofertas de productos y servicios que más le interesen.

Ang isang malinaw na layunin ng pinakahuling release ng ICD-11 ay upang payagan ang mga bansa na sanayin ang mga propesyonal sa kalusugan sa mga diagnostic ng manu-manong.
Un propósito expreso de la reciente versión de ICD-11 es permitir a los países capacitar a los profesionales de la salud en los diagnósticos del manual.

Kapag ito ay maaraw, utilized ko anti-iling tampok aking camera upang payagan ang aking sarili upang kumuha ng litrato habang naglalakad sa paligid ng isang partikular na zone.
Cuando estaba soleado, utilicé características de anti-vibración de mi cámara para permitir que me toman fotos mientras camina por una zona en particular.

Upang isapersonal ang iyong karanasan at upang payagan sa amin upang maihatid ang uri ng nilalaman at mga handog ng produkto na kung saan ay pinaka-interesado ka.
Para personalizar su visita a nuestro sitio y permitirnos entregar el tipo de contenido y productos ofrecidos de la forma que sea más interesante para usted.

Upang isapersonal ang iyong karanasan at upang payagan sa amin upang maihatid ang uri ng nilalaman at mga handog ng produkto na kung saan ay pinaka-interesado ka.
Para personalizar la experiencia del usuario y que nos permita entregar el tipo de contenido y ofertas de productos que son publicados para uso de las personas interesadas.