Ano ang ibig sabihin ng UPANG PILITIN sa Espanyol

• forzar
• para obligar

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang pilitin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Upang pilitin ang mga highway na ito?
Para obligar a tomar estas carreteras?

I-play 2 ugnay sa nagtatanggol half upang pilitin pa pagpasa.
Juega touch 2 en propio campo a la fuerza más que pasa.

Ang pangunahing bagay ay hindi upang pilitin ang bata, ang lahat ng pakikipag-ugnay sa alagang hayop ay dapat lamang kagalakan.
Lo principal es no forzar al niño, todo contacto con la mascota debe ser solo alegría.

R4 mga pagpindot sa forward sa pagkakaroon upang pilitin play ng paurong.
Prensas R4 el avance en la posesión para forzar jugar hacia atrás.

Nais mong upang pilitin ang mga link na buksan sa isang bagong window upang buksan sa isang bagong tab sa halip?
¿Desea forzar enlaces que se abren en una nueva ventana se abra en una pestaña nueva en su lugar?

Pagkatapos ay mayroon kaming pagpipilian upang pilitin ang lotus mula sa tubig nang hindi nahuhulog.
Luego tenemos la opción de arrancar el loto del agua sin caernos.

Kaya matapang ang gas lakasan, sentripugal klats at kaliwa upang subukan upang pilitin ang pagsasara.
Tan valiente que el gas suba, el embrague centrífugo y se dejan tratar de forzar el cierre.

Ito ang pinakamahusay na paraan upang pilitin ang pinakamaraming ROI mula sa iyong mga bisita.
Es la mejor manera de exprima al máximo el ROI de tus visitantes.

Defenders ay dapat tumulo sa isa sa labas ng mga linya ng grid at maglagay ng paa sa itaas ng ball upang pilitin ang isang lumipat sa paglusob.
Los defensores deben driblar a una de las líneas exteriores de la parrilla y colocar un pie en la parte superior de la pelota para forzar un cambio a atacar.

Ano ang pinakamahusay na paraan upang pilitin ang HTTPS at WWW ngunit payagan ang localhost?
¿Cuál es la mejor manera de forzar HTTPS y WWW pero permitir localhost?

Ngunit ang tunay na, nakuha nila ang paningin ng isang tiyak na makipot na makipot na look pagkakaroon ng isang shore, sa kung saan inisip nila maaaring ito ay posible upang pilitin ang barko.
Sin embargo, en verdad, vieron a una determinada entrada estrecha que tiene una orilla, en la que pensaban que podría ser posible para forzar el barco.

Ang isa defender pressures at pagtatangka upang pilitin pag-play sa alinman sa iba pang mga defender o sa sidelines.
Uno presiones defensor y tratar de obligar a jugar ya sea en el otro defensor o a un segundo plano.

Ang IntelliCAD ay isang founding organization ng Open Design Alliance, na nilikha upang itaguyod ang kapaligiran sa pagtulong sa computer na ang pinakamainam na epekto ay upang pilitin ang AutoDesk sa….
IntelliCAD fue una organización fundadora de la Open Design Alliance, creada para promover el entorno de diseño asistido por computadoras cuyo mejor impacto fue forzar a AutoDesk para.

Curve tumatakbo at posisyon ng katawan upang pilitin ang bola sa alinman sa loob o sa labas depende sa team taktika.
Carreras Curve y la posición del cuerpo para forzar el balón dentro o fuera dependiendo de las tácticas de equipo.

Ngunit ang Organisasyon ay humihingi ng tulong sa mga matatanda, miyembro ng pamilya, at lahat sa kongregasyon upang pilitin ang mga indibidwal na laging gumawa ng" higit pa,….
Pero la Organización sí solicita la ayuda de los ancianos, los miembros de la familia y todos los miembros de la congregación para presionar a las personas a que siempre hagan"más,….

Curve ay tumatakbo sa sa pindutin upang pilitin loob o sa labas( depende sa taktika koponan at support).
Curve ejecuta en presionar a la fuerza en el interior o en el exterior(dependiendo de las tácticas y el apoyo del equipo).

Hinihikayat namin ang mga magalang na sagot sa kanilang kahilingan- lalo na ang mga sagot kung saan sinasabi ng mga tao ang kanilang sariling kuwento, dahil alam namin ang kapangyarihan ng mga kuwento ng tao na baguhin ang mga puso at isipan at upang pilitin ang mga nasa kapangyarihan.
Animamos a que se den respuestas respetuosas a su petición, en particular respuestas en las que la gente cuente su propia historia, porque conocemos el poder de las historias humanas para cambiar los corazones y las mentes, y para forzar a los que tienen autoridad.

Ang layunin na nais mong makamit ang pagbaba ng timbang at pagbawas ng taba, ay upang pilitin ang mga selula upang kumain ng mas maraming taba kaysa sa asukal.
El objetivo que desea lograr la pérdida de peso y la reducción de la grasa, es forzar a las células a comer más grasas que la glucosa.

Ang aming layunin ay upang pilitin ang full-pabalik upang i-play sa isang mahabang bola at susuko pag-aari o upang bumalik sa goalkeeper, kung saan ang mga session ay nagsisimula muli.
Nuestro objetivo es forzar zaguero para jugar un balón en profundidad y posesión entrega o para ir de nuevo al portero, donde la sesión se inicia de nuevo.

At ganiyan ang dahilan kung bakit pinipilit ang mga motorista na magmaneho ng mga ilaw upang pilitin sila na kumonsumo ng mas maraming gasolina.
Y así es como forzar a los conductores a encender las luces los obliga a consumir más combustible.

Huli ay nag-aalok sa iyo ng isang pagkakataon upang pilitin ang mga produkto na dispatches bilang iyong laptop restart, samakatuwid pagbaba ng boot na panahon.
Este último le ofrece la oportunidad de limitar el producto que despacha mientras se reinicia el ordenador portátil, por lo tanto, la reducción de los periodos de arranque.

Ang mga pangunahing kadahilanan na mapigil ang ideya ng casino anib kaakit-akit ay na ikaw ay magagawang upang gumawa ng pera sa Bitcoin casino nang hindi na kinakailangang upang pilitin masyadong maraming pagsisikap, upang sundin ang mahigpit deadlines, o upang mag-ulat sa sinuman.
El factor clave que mantiene la idea de la afiliación de casino atractivo es que son capaces de hacer dinero con el casino Bitcoin sin tener que ejercer demasiado esfuerzo, seguir unos plazos estrictos, o para informar a nadie.

Kumuha ng malapit-lapit upang pilitin bola carrier upang baguhin ang kurso ng pag-atake at upang pilitin ang kanyang ulo pababa upang tumutok sa hindi nawawala ang pagkakaroon ng mga bola.
Acercarse lo suficiente para forzar portador de la pelota a alterar el curso de un ataque y forzar su cabeza para concentrarse en no perder la posesión del balón.

Pasulong dapat pindutin ang defenders mahirap kapag ang mga ito sa pagkakaroon upang pilitin mga pagkakamali at makakuha ng mga pag-shot off.
Delanteros deben presionar a los defensores duro cuando están en posesión de la fuerza de los errores y conseguir disparos fuera.

Ang larong ito ay isang maliit na bit hard sa isang sandali, upang pilitin lang na gamitin mo ang mga benta sa mga in-app upang makakuha ng karagdagang diamonds at mga barya.
Este juego es un poco difícil en un momento, sólo para obligar a que utilice las ventas dentro de la aplicación para obtener más diamantes y monedas.

Kapag mayroong isang generic na gamot para sa viagra Sinabi ng White House na hihilingin ni Obama ang mga lider ng negosyante na makipag-usap sa mga kongresista ng Republika" upang palaguin ang ekonomiya, lumikha ng mga trabaho, at hindi baligtarin ang pag-unlad na ginawa namin sa pamamagitan ng pag-shut down sa gobyerno o pagbabanta upang pilitin ang Estados Unidos sa default sa mga bill ito ay naka-racked up at owes.".
Cuando habrá un medicamento genérico para viagra La Casa Blanca dice que Obama pedirá a los líderes empresariales que hablen con los republicanos del Congreso"para hacer crecer la economía, crear empleos y no revertir el progreso que hemos logrado al cerrar el gobierno o amenazar con forzar a los Estados Unidos a incumplir las leyes ya se ha acumulado y debe".

Ito tunay ay gumawa ang paniwala ng pagkakaroon kaya walang katotohanan bilang upang pilitin ang isa ay upang bigyang-katwiran kung bakit ang isa ay dapat mangabuhay sa lahat.
Realmente hace la noción de la existencia tan absurda como para forzar una de justificar por qué se debe vivir en absoluto.

Upang makakuha ng view na ito ay upang mag-agawan ang mga salita ng Biblia, at iyon mismo ang ginagawa nila kapag sila ay sinusubukan upang pilitin ang view na ito sa pamamagitan ng pagtubos na nilikha ng Diyos ang dalawang ilaw pantay.
Para obtener este punto de vista tiene que revolver las palabras de la Biblia, y eso es exactamente lo que hacen cuando están tratando de forzar este punto de vista, afirmando que Dios creó las dos luces iguales.

Karaniwan may mga isa o hindi bababa sa dalawang makipot na look port ng shuttle balbula, Ang haydroliko fluid ay maaaring awtomatikong piliin upang pilitin mula sa isang makipot na look port na may isang paghahambing ng mas mataas na presyon at.
Por lo general hay una o al menos dos orificios de entrada de válvula de doble efecto, El fluido hidráulico será capaz de elegir automáticamente para ejercer de un puerto de entrada con una comparación de presión más alta y.

Pero nabasa ko ang iyong mungkahi, at bagaman ako ay hindi lubos na sigurado na Transposh ay ang solusyon para sa iyo sa lahat, kung ano ang maaari mong gawin ay upang pilitin ang isalin ang lahat pagkatapos mong ilagay ang mga bagay-bagay sa iyong mga alipin blog, sa pag-pasok at pagpapalitaw na button sa mga setting ng.
Pero he leído tu sugerencia, y aunque no estoy muy seguro de que Transposh es la solución para usted en todo, lo que puedes hacer es forzar al traducir todo después de poner cosas en su esclavo blog, accediendo a ella y ese botón de disparo en la configuración.