Ano ang ibig sabihin ng ANG APLIKANTE AY sa Ingles

• applicant is
• applicant has
• applicant will

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang aplikante ay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kung ang aplikante ay mayroong criminal record.
If applicant has a criminal record.

Marriage Certificate, kung ang aplikante ay kasal na.
Marriage certificate if the applicant is married.

Bago ang aplikante ay matawag para sa isang panayam?
Citizen before the applicant is called for an interview?

Marriage Certificate, kung ang aplikante ay kasal na.
Certificate of marriage if the applicant is married.

Kung ang aplikante ay assisted ng higit sa isang tagapagtanggol;
If the applicant is assisted by more than one counsel;

Selyo( Seal) ng aplikante( kung ang aplikante ay Hapones).
Seal of applicant(if applicant is Japanese national).

Ang aplikante ay nakakaranas ng kahirapan sa paghahanap ng matitirhan.
Applicants must be experiencing difficulty in finding housing.

Ito ay nagbabago kung ang aplikante ay may asawa o wala.
This is the case whether the appliance is still working or not.

Ang aplikante ay kinakailangan upang gumawa ng mga pagbabayad ng inireseta taripa.
The applicant is required to make payment of the prescribed tariff.

Buong pangalan( s) at kakayahan ng mga mayroong kung ang aplikante ay isang firm/ kumpanya.
Full name(s) and capacity of the signatory if the applicant is a firm/company.

Ang aplikante ay hindi naisumite ang mga dokumento na tinukoy sa talata 4 ito regulasyon.
The applicant has not submitted the documents specified in paragraph 4 this Regulation.

Kaya kung ang lahat ng mga disadvantages ay hindi sinusunod,- ang aplikante ay kagiliw-giliw na sa amin.
So if all of these disadvantages are not observed,- the applicant is interesting to us.

Kung ang aplikante ay mas bata sa edad na 16, ang mga sumusunod na dokumento ay kailangan.
If the applicant is under the age of 16, the following documents are required.

Walang mga bata sa ilalim ng edad ng 18 na nakatira sa aplikante at kanino ang aplikante ay financially responsable para sa.
No children under the age of 18 who live with the applicant and whom the applicant is financially responsible for.

Kung ang aplikante ay mas bata sa edad na 16, ang mga sumusunod na dokumento ay kailangan.
If the applicant is under the age of 16, the following documents are required from the representative.

Pagkamamamayan interbiyu, ang isyu sa paanuman pagdating up, at ang aplikante ay kaliwa wondering kung ano ang pagpunta sa mangyayari?
Citizenship interview, the issue somehow comes up, and the applicant is left wondering what is going to happen?

Kung ang aplikante ay mas bata sa edad na 16, ang mga sumusunod na dokumento ay kailangan.
If the applicant is under the age of 18, the following documents and photocopies should be submitted upon application.

Aplikante ay dapat magsumite ng isang kopya ng isang liham ng pagtanggap mula sa mga kolehiyo o unibersidad ang aplikante ay pagpaplano na dumalo.
Applicant must submit a copy of an acceptance letter from the college or university the applicant is planning to attend.

Sinusubukan din nila upang makita kung ang aplikante ay talagang masigasig at ganap na nakikibahagi sa gawaing ginagawa nila.
They also test to see if the applicant is actually passionate about and fully engaged in the work they do.

Ang application ay ay isinasaalang-alang, bilang isang patakaran, hindi mas mababa 3h taon, sa panahon na oras ang aplikante ay inaalok ng isang serye ng mga panayam.
The application is considered, as a rule, not less 3h years, during which the applicant be asked to take a series of interviews.

Sa ganitong mga kaso, ang aplikante ay kailangan upang bumili ng isang bagong MRV fee sa bansa kung saan siya/ siya nais na mag-aplay.
In such cases, the applicant will need to purchase a new MRV fee in the country where he/she wishes to apply.

Ang H-1B at H-2b: taunang caps, halimbawa, ay nangangailangan ng isang bagong aplikasyon sa bawat taon kung ang aplikante ay hindi napili sa taon ng mataas na demand.
The H-1B and H-2B annual caps, for instance, require a new application every year if the applicant was not selected in years of high demand.

Kailangan din malaman ng administrator kung ang aplikante ay karapat-dapat para sa programa batay sa kanyang mga kasagutan sa application form.
The Administrator must also find out if the applicant is eligible for the program based on his/her responses in the application form.

Ang aplikante ay maaaring mag-apply para sa mga dokumento upang makumpirma ang pagsunod produkto na may mga teknikal na mga regulasyon( sertipiko ng pagsang-ayon at deklarasyon ng pag-alinsunod) sa anumang katawan ng certification at pagsubok laboratoryo( center), na kasama sa Pinag-isang Magrehistro, hindi alintana kung saan Member State ang aplikante ay nakarehistro.
The applicant may apply for documents to confirm product compliance with technical regulations(certificate of conformity and declaration of conformity) in any certification body and testing laboratory(center), included in the Unified Register, regardless of in which Member State the applicant is registered.

Bago ang grant ay ililipat sa isang credit institusyon, ang aplikante ay kailangang kumuha ng permiso mula sa Pension Fund, na kung saan ay iginuhit ng hanggang sa 2 buwan.
Before the grant will be transferred to a credit institution, the applicant will need to obtain permission from the Pension Fund, which is drawn up to 2 months.

Kung ang aplikante ay hindi inilapat ang mga pamantayan na tinutukoy sa talata 1 6 mga artikulo sa mga teknikal na regulasyon, ang mga katawan ng certification tinatasa ang posibilidad ng pagpapalit sa mga pangangailangan ng mga pamantayang ito nang nakalagay kinakailangan.
If the applicant has not applied the standards referred to in paragraph 1 6 articles of these technical regulations, the certification body assesses the possibility of replacing the requirements of these standards stated requirements.

Kung ang mga limitasyon ng oras para sa apela ay hindi natugunan, at ang aplikante ay hindi nag-file ng paggalaw upang ibalik ang limitasyon ng oras para sa apela, o ang naturang paggalaw ay tinanggihan;
If the time limits for appeal are not met, and the applicant has not filed a motion to restore the time limit for appeal, or such a motion is rejected;

Ang aplikante ay walang pamilya na naiwan sa Mexico, at baka walang ay magagamit upang makatulong sa pangangalaga ng aplikante para sa kanyang mga anak dapat ang mga anak samahan kanyang sa Mexico( US ang ang aplikante ay. Ang permanenteng residente ina ay ang mga anak ng pangunahing pangangalaga provider habang ang aplikante ang nagtrabaho).
The applicant had no family left in Mexico, and presumably no one would be available to help the applicant care for her children should the children accompany her to Mexico(the applicant's U.S. permanent resident mother was the children's primary care provider while the applicant worked).

Ang nakalimbag na mga dokumento ay kailangang isumite sa mga Embahada/ High Commission/ konsulado ng Nigeria na kung saan ang aplikante ay residente, o sa itinalagang Visa Application Centre( kung saan naaangkop).
The printed documents are to be submitted to the Embassy/High Commission/Consulate of Nigeria where applicant is resident, or at designated Visa Application Centre(where applicable).

Ang mga kopya ng mga dokumento na nagkukumpirma na ang aplikante ay nakarehistro sa inireseta paraan sa pamamagitan ng Party Estado bilang isang legal na entity o mga indibidwal na negosyante;
Copies of documents confirming that the applicant is registered in the prescribed manner by the State Party as a legal entity or individual entrepreneur;