Ano ang ibig sabihin ng ANG CONVENTION sa Ingles

• convention

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang convention sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Hindi ko na napuntahan ang convention.
I don't follow convention.

Ang convention OYLPOL-54 susugan at mga karagdagan.
The convention OYLPOL-54 amended and additions.

Hindi ko na napuntahan ang convention.
I'm not bound by convention.

Sinabi ni Smith na ang convention ay isang emosyonal na roller coaster ride.
Smith says the convention was an emotional roller coaster ride.

PreviousDahil malapit na ang convention….
It's close to both the convention.

Ang Convention ay ipatutupad 12 buwan matapos itong ratipikahan ng dalawang member-state.
The Convention enters into force 12 months after two member States ratified it.

Siya avoids isa sa uh… ang convention ng mga ito.
She avoided one of uh… the conventions.

Ang Convention ay ipatutupad 12 buwan matapos itong ratipikahan ng dalawang member-state.
The Convention will become effective 12 months after two member States have ratified it.

Lokasyon ng exhibition center: Ang Pambansang convention Center sa Xinjiang. Booth:….
Location of exhibition center: The National convention Center in Xinjiang. Booth:….

Ang Convention ay ipatutupad 12 buwan matapos itong ratipikahan ng dalawang member-state.
An adopted convention normally comes into force 12 months after being ratified by two member states.

Ngunit Gwendolyn medyo mapuspos ng lahat ng mga trabaho upang gawin bago ang convention at kailangan niya ng iyong tulong!
Gwendolyn is quite overwhelmed by all the work to be done before the convention and she needs your help!

Ang convention sa mga tindahan at mga nagbibigay ng nilalaman ng database sa isang maaaring maunawaan ang mga pag-aayos.
The convention stores and conveys database content in a comprehensible arrangement.

Ngunit Gwendolyn medyo mapuspos ng lahat ng mga trabaho upang gawin bago ang convention at kailangan niya ng iyong tulong.
Gwendolyn is overwhelmed by all the work to be done before the gathering, and has called upon you to help.

Ang Montreal Protocol ay naitayo bago ang convention ng pagbabago ng klima upang harapin ang isang ganap na magkakaibang pagbabanta, ang butas sa layer ng ozone.
The Montreal Protocol was set up before the climate change convention to deal with a completely different threat, the hole in the ozone layer.

Ang mga hakbang nakatulong sa maraming mga kaso, upang i-update, baguhin at itama ang Convention na sinusugan ng 1974 taon.
These measures helped in numerous cases, to update, modify and correct the Convention as amended by 1974 years.

Sa petsang iyon sa 1981, ginaganap ng Konseho ng Europa ang Convention para sa Proteksyon ng mga Indibidwal na may kinalaman sa Awtomatikong Pagproseso ng Personal na Data.
On that date in 1981, the Council of Europe held the Convention for the Protection of Individuals with Regard to Automatic Processing of Personal Data.

Ang Convention MARPOL-73/ 78 Kabilang dito ang mga hakbang upang mabawasan at maiwasan ang polusyon sa pamamagitan ng mapanganib na mga sangkap, na kung saan ay transported sa vessels o nabuo sa kurso ng kanilang operasyon.
The Convention MARPOL-73/ 78 It includes measures to reduce and prevent pollution by harmful substances, which are transported on vessels or formed in the course of their operation.

Sa petsang iyon sa 1981, ginaganap ng Konseho ng Europa ang Convention para sa Proteksyon ng mga Indibidwal na may kinalaman sa Awtomatikong Pagproseso ng Personal na Data.
In 1981 the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data was negotiated within the Council of Europe.

Ang Convention ay nagbibigay na ang anumang paglabag ng mga ito kabilang ang Annexes, ay ipinagbabawal, nang walang kinalaman sa lugar ng kanyang komisyon, at para sa mga tulad ng isang paglabag sa batas ng bawat Estado sa Convention na ang bandila ng barko lilipad ay dapat na itinatag kaparusahan.
The Convention provides that any violation of it including the Annexes, shall be prohibited, regardless of place of its commission, and for such a violation in the legislation of each State Party to the Convention whose flag the ship flies should be established punishment.

Ito ay inilunsad sa Hulyo 15, 2008 sa Sony E3 pindutin ang convention at inilunsad sa Marso 12, 2009 sa Japan, Marso 17, 2009 sa Hilagang Amerika, Marso 20, 2009 sa Europa….
It was launched on July 15, 2008 at Sony's E3 press convention and launched on March 12, 2009 in Japan, March 17, 2009 in North America, March 20, 2009 in Europe….

Sa 1969, ang Convention ay lubusang suplemento ng mga susog sa mga regulasyon na namamahala sa pagdiskarga ng tubig ng balasto mula sa isang barko-tangke sa ilalim ng mga sumusunod na kondisyon.
In 1969, the Convention has been substantially amended, the amendments regulate Preview ballast water discharge from the tanker when the following conditions are met.

Sa kabutihang palad, pinaikutan nila ang pangalan ng kaunti para sa okasyon at minarkahan ang Convention 108, ang pangunahing may batas na paghihigpit sa pangkalahatang pangangalakal na pamamahala ng seguridad at katiyakan ng Data.
Fortunately, they abbreviated the name a bit for the occasion and marked Convention 108, the main lawfully restricting universal bargain managing security and Data assurance.

Sa 1969, ang Convention ay lubusang suplemento ng mga susog sa mga regulasyon na namamahala sa pagdiskarga ng tubig ng balasto mula sa isang barko-tangke sa ilalim ng mga sumusunod na kondisyon.
In 1969, the Convention was substantially supplemented by amendments to the regulations governing the discharge of ballast water from a tanker under the following conditions.

Kahit na sa iba' t-ibang beses sa nakalipas na mga bansa ng flight ay ang pagtanggap ng mga refugee na Rohingya, karamihan sa kanila ay hindi naka-sign o ratified ang Convention na may kaugnayan sa Katayuan ng mga Refugee( 1951 Refugee Convention) at ang mga Convention na may kaugnayan sa Katayuan ng Stateless Tao, kaya ang mga karapatan ng mga tao Rohingya bilang refugee ay hindi maaaring natiyak.
Though at various times in the past these countries of flight have been accepting of Rohingya refugees, most of them have not signed nor ratified the Convention relating to the Status of Refugees(1951 Refugee Convention) and the Convention relating to the Status of Stateless Persons, thus the rights of the Rohingya people as refugee cannot be ensured.

March 17 1958, ang Convention ay pumasok sa puwersa at ang bagong likhang organisasyon nagsimula na gawain nito, ang samahan tinutukoy ang mga sumusunod na mahalagang puntos.
March 17 1958, the Convention entered into force and the newly created organization started its activities, the organization determined the following important points.

Ang dokumento ay nagsasabi na ang mutual pagkilala ng diploma, degree, atbp ay dapat na maganap nang isinasaalang-alang ang Convention sa Pagkilala ng Qualifications tungkol Higher Education sa European rehiyon, naka-sign in Lisbon in April 11 1997, ang Lisbon Convention- isang pangunahing dokumento sa larangan ng internasyonal na pagkilala ng mga sertipiko edukasyon.
The document says that the mutual recognition of diplomas, degrees, etc. It should take place taking into account the Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European region, signed in Lisbon in April 11 1997, the Lisbon Convention- a fundamental document in the field of international recognition of education certificates.

Ang 24-oras na orasan ay ang convention ng oras sa pagsunod sa kung saan ang araw ay tumatakbo mula sa hatinggabi sa hatinggabi at ay nahahati sa 24 na mga oras, na ipinahiwatig sa pamamagitan ng ang mga oras na lumipas mula noong hatinggabi, mula sa 0 hanggang 23.
The 24-hour clock is the convention of time keeping in which the day runs from midnight to midnight and is divided into 24 hours, indicated by the hours passed since midnight, from 0 to 23.

Ang nasabing mga dokumento( karaniwang tinutukoy bilang" ang Convention ni") na ibinigay alinman sa pamamagitan ng Administration ng flag, o sa ngalan nito(" sa kapangyarihan ng Administration")- na may naaangkop na mga tagubilin.
Such documents(commonly referred to as"the Convention's") issued either by the Administration of the flag, or on its behalf("on the authority of the Administration")- with the appropriate instructions.

United Kingdom- Ang Convention na ipinatupad noong Hulyo 03, 1815, ay nalalapat lamang sa teritoryo ng Britanya sa Europa( ang British Isles( maliban sa Republic of Ireland), Channel Islands at Gibraltar) at sa" mga naninirahan" ng naturang teritoryo.
The Convention which entered into force on July 03, 1815, applies only to British territory in Europe(the British Isles(except the Republic of Ireland), the Channel Islands and Gibraltar) and to“inhabitants” of such territory.