Ano ang ibig sabihin ng ANG KISAME sa Ingles

• ceiling
• ceilings

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang kisame sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Mataas din talaga ang kisame.
The ceiling is really high.

Ang kisame ay flat at ang sahig ay nawawala!
The ceiling is flat and the floor is missing!

Pagkatapos ay tiningnan ang kisame.
And then there was kismet.

Ang kisame ay gawa sa simento sa isang modernong panloob.
The ceiling is made of concrete in a modern interior.

Ay nakikibahagi sa i-install ang kisame.
Engaged in installing the ceiling.

Ang kisame ay hugis sa klasikong estilo at maliliwanag na kulay.
The ceiling is shaped in the classic style and bright colors.

Kulang ang tangkad niya upang maabot ang kisame.
He wasn't tall enough to get at the ceiling.

Kailangan natin isara ang kisame, o papasok ang tubig.
We have to close the bulkheads, or water will come in everywhere.

Nangangahulugan ito na mayroon kang isang mas malaking pagkakataon na makuha ang kisame 35% rev share.
This means you have a bigger chance of getting the ceiling 35% rev share.

Ang pinturang kisame ni Andrea Pozzo may arkitekturang trompe l'œil.
Andrea Pozzo's painted ceiling with trompe l'œil architecture.

D duct diffuser ay ginagamit kapag ang kisame taas ay isang alalahanin.
D duct diffusers are used when ceiling height is a concern.

O i-frame mo ang kisame na may ibang pattern kaysa sa pangunahing pattern.
Or you frame the ceiling with a different pattern than the main pattern.

Kung wala kang isang diffuser para sa flash- ang kisame at mga pader ay laging may kulay.
If you do not have a diffuser for the flash- the ceiling and walls are always colored.

Halimbawa, hatiin ang kisame sa pag-iisip sa mga parisukat tulad ng isang chessboard.
For example, divide the ceiling mentally into squares like a chessboard.

Ang mga plastik na dowel ay matunaw sa isang sunog na natutunaw at ang kisame ng plasterboard ay bumagsak!
Plastic dowels would melt in a fire melting and the plasterboard ceiling fall down!

Kapag ang kisame ay naalis, sa kaligtasan ng kagamitan at pasilidad na dapat isaalang-alang.
When the ceiling is removed, the safety of equipment and facilities should be considered.

Alinsunod dito, maaari kang magdagdag ng anumang bilang ng mga kahon sa taas at lapad upang mapalawak ang kisame.
Accordingly, you can add any number of boxes in height and width to enlarge the ceiling.

Kadalasan kung ang kisame ay upang maging makinis na ito ay tapos na muna, bago ang mga pader.
Typically if the ceiling is to be smooth it is done first, before the walls.

Ang kailangan mo lang gawin ay mag-hang ng ilang mga bagong maliwanag na wallpaper at pintura ang kisame na puti.
All you have to do is hang some new bright wallpaper and paint the ceiling white.

Paano upang pagtakpan ang kisame, stained glass manufacturing teknolohiya na kinakailangan ipataw sa….
How to whitewash the ceiling, stained glass manufacturing technology requirement imposed on….

Upang maaari kang magtrabaho nang mahusay sa silid, ang kisame ay dapat magkaroon ng sapat na taas.
In order for you to be able to work optimally in the room, the ceiling must have sufficient height.

Kapag ang kisame ay naalis, ito ay tunay madali na dumating sa kabuuan ng iba pang mga kagamitan sa bahay.
When the ceiling is removed, it is very easy to come across other equipment in the house.

Pinapayagan ka nito na maabot ang out sa matangkad pader pati na rin ang kisame ng bahay gusto mong buhangin.
This allows you to reach out to tall walls as well as ceilings of the house you want to sand.

Maaari naming ngayon ilagay ang kisame panel upang makumpleto ang istraktura ng mga cabin.
We can now put the ceiling panel to complete the structure of the booth.

Ang kisame ay inirerekomenda na gawin ang ilang mga shades lighter kaysa sa floor, upang biswal taasan ang room.
The ceiling is recommended to do a few shades lighter than the floor, to visually increase the room.

Ipinakikita nito ang pagsusuot ng mga bato at pangunahin ang kisame dahil sa impluwensiya ng ilang likido, malamang na tubig.
It indicates the wear of stones and mainly the ceiling due to the influence of some liquid, probably water.

Bahagyang gumuho ang kisame ng simbahang Ta' Giezu sa Rabat, Malta, noong gabi ng ika-23 ng Agosto, ayon sa lokal na media.
Part of the ceiling of Ta' Giezu church in Rabat, Malta, collapsed during the night on August 23 according to local media.

Pader at frame ng mga gusali, at mga partitions at masususpinde ang kisame sa komersyal na mga gusali, maaaring narinig sa langitngit.
Walls and frames of buildings, and partitions and suspended ceilings in commercial buildings, may be heard to creak.

Tulad nu'ng pag-aapurang buksan ang bago pero sirang Manila airport terminal, kaya gumuho ang kisame nu'ng naunang gabi.
Like, that rush to open the new but shoddy Manila airport terminal, with the ceiling falling ominously the night before.

Ang dahilan dito ay na walang paltos kapag ang isang kisame ay nagtrabaho sa plaster ay mahulog at splash papunta sa pader.
The reason for this is that invariably when a ceiling is being worked on plaster will fall and splash onto the walls.