Ano ang ibig sabihin ng ANG MARAMING TAO sa Ingles

• many people
• multitudes
• crowds
• many peoples
• multitude
• by many persons

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang maraming tao sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kung saan dagsa ang maraming tao.
And where I got a lot of mine.

Ang maraming tao ay dapat na convened.
The multitude ought to be convened.

Nakakasalamuha mo ang maraming tao, Amo.
You meet a lot of people, sir.

Review: Aprilia Dorsoduro 750 ay isang motorsiklo kasama ang maraming tao….
Review: Aprilia Dorsoduro 750 is a bike with multiple person….

Nabitag niya ang maraming tao.
He enticed many people into his apartment.

Huwag gumawa ng palabas sa ganitong ministeryo at subukin na maakit ang maraming tao nito.
Do not make a show of such ministry and try to attract crowds with it.

Isang sipi na nilito ang maraming tao ay makikita sa Roma 14: 5, 6.
One passage that has confused many people is found in Romans 14:5, 6.

Kaya bakit hindi subukan upang makita sa sandali ng mga tanawin walang-uusap tungkol sa at maiwasan ang maraming tao?
So why not try to catch a glimpse of the sights no one talks about and avoid the crowds?

Ito ay kung bakit ang maraming tao ngayon ay karapat-dapat sa isang PPI reclaim.
This is why many people are now entitled to a PPI reclaim.

Tumalima sa mga utos na ito, at iwasan ang maraming tao sa publiko.
Comply with these orders, and avoid crowds in public.

Naririnig ko ang maraming tao na nagsasabi, 'Hindi ko kailangang magbayad ng mga buwis;
I hear a lot of people say,‘I don't have to pay taxes;

Upang dahil sa kaloob na ipinagkaloob sa amin sa pamamagitan ng marami, ay makapagpasalamat ang maraming tao dahil saamin.
That, for the gift bestowed on us by means of many, thanks may be given by many persons on your behalf.

Makikita natin ang maraming tao na naglalagay ng maraming bagay.".
We're going to see a lot of people putting out a lot of stuff.”.

Ngayon, ang art deco-fueled pagpapanibago ay tiyak iimpake ang mga ito sa, ngunit ito ay isang pagkakaiba-iba ng attractions patuloy ang maraming tao masaya.
Today, the art deco-fueled renewal is certainly packing them in, but it's a diversity of attractions that keep the crowds happy.

Tingin ko naisip ang maraming tao tungkol sa kung ano ang mukhang imposibleng form na.
I think many people thought about what would seem to be impossible to form.

Kayo naman na nagsisitulong ng inyong panalangin na patungkol sa amin; upang dahil sa kaloob na ipinagkaloob sa amin sa pamamagitan ng marami, ay makapagpasalamat ang maraming tao dahil saamin.
You also helping together on our behalf by your supplication; that, for the gift bestowed on us by means of many, thanks may be given by many persons on your behalf.

Naniniwala ang maraming tao na ang Tier 1 ay mas madali- Hindi karaniwang ito ang kaso.
Many people think that Tier 1 is easier- this is not usually the case.

Ang Kanyang alalahanin ay hindi ang mga programa para maabot ang maraming tao, ngunit sa mga lalaking may kakayahan na maabot ang masa.
His concern was not with programs to reach the multitudes, but with men capable of reaching the masses.

Alam ko ang maraming tao na nagpapasalamat sa Diyos, at napakahalaga ng mga tao..
I know many people who are grateful to God, and they are very valuable people..

Para sa unang pagkakataon upang maranasan ang maraming tao at ang init sa Bangkok ay maaaring maging isang shock.
For the first time to experience the crowds and the heat in Bangkok can be a shock.

Dahil ang maraming tao ng mga parameter ay naiiba mula sa hardin ng kusina o hardin papunta sa isa pa.
Because a multitude of parameters are different from a kitchen garden or garden to another.

Kung itinakda mo ang iyong pinakamaliit na mataas, tatanggalin mo ang maraming tao, at maaaring gawin ang pagkakaiba sa pagitan ng tagumpay at kabiguan ng iyong alay.
If you set your minimum high, you will put off many people, and that could make the difference between success and failure of your offering.

Hindi rin ang maraming tao na ipinanganak na may mga variant ng iba pang mga gene sa sex determining pathway.
Nor are the many people born with variants of other genes in the sex determining pathway.

Alam niya na tutulungan niya ang maraming tao, ngunit hindi siya sigurado kung paano ito mangyayari.
He senses that he is going to help many people, yet he's not quite sure how that will happen.

Ang maraming tao ay nagkaisang nakinig sa mga bagay na sinalita ni Felipe, nang kanilang marinig at makita ang mga tanda na ginawa niya.
The multitudes listened with one accord to the things that Philip said, when they heard and saw the signs that he did.

Ngunit nakikilala ko rin ang maraming tao na nagsasabing hindi sila isang" Ingles na tao" o hindi sila isang" artista.
But I also meet a lot of people who say they're not an“English person,” or they're not an“artist.”.

Oo, alam ko: Ang maraming tao na kanayunan, mas matanda, at puti ay hindi mga regressive sa mga baril, pagpapalaglag, pantay na kasal, at imigrasyon.
Yes, I know: Plenty of people who are rural, older, and white aren't regressives on guns, abortion, equal marriage, and immigration.

Ang panahon sa Canary Islands ay kaya maganda na ang maraming tao ay bumibili ng ari-arian sa ang magandang bahagi ng mundo upang maaari silang bumalik nang paulit-ulit.
The weather in Canary Islands is so nice that many people are buying properties in this beautiful part of the world so they can return over and over again.

Habang ang maraming tao ay lumalapit para sa pagpapagaling at pagpapalaya, ang espirituwal na pag-aani ay nagsimulang dumami ng napakabilis na kinailangan ng bagong manggagawa.
As the multitudes came for healing and deliverance, the spiritual harvest began to multiply so rapidly that new laborers were required.

Malalaman mo ito kapag nakikita mo ang maraming tao ng mga batang tagahanga na sumusunod sa kanila gamit ang kanilang telephoto DSLR camera.
You will know it when you see a crowd of young fans following them with their telephoto DSLR cameras.