Ano ang ibig sabihin ng ANG MGA IBON SA sa Ingles

• birds of

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mga ibon sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang mga ibon sa langit?
Birds in the sky?

Tingnan ninyo ang mga ibon sa kalawakan.
Look at the birds in air.

Ang mga ibon sa langit?
Any birds in the sky?

Tingnan ninyo ang mga ibon sa himpapawid.
Look at the birds in the sky.

Upang gawin ito, ang isang sanggol sa feed ng isang kalye cat o ang mga ibon sa Park.
To do this, a baby to feed a street cat or the birds in the Park.

Kumakanta ang mga ibon sa gubat.
The birds were singing in the forest.

Ang mga ibon sa himpapawid at gayon din ang mga hayop sa parang ay nagsitakas, ang mga ito'y nagsiyaon.
Both the birds of the sky and the animals are fled, they are gone.

At ito ay niyurakan at ang mga ibon sa himpapawid kinain ito.
And it was trampled and the birds of the air devoured it.

Ang mga ibon sa mga tuyong lugar, gaya sa Namibia, ay gumagawa ng pana-panahong paglipat tuwing panahon ng tagtuyot.[ 1].
Birds in more arid areas, particularly Namibia, make localised seasonal movements during drier periods.[1].

Ngunit kung siya ay namatay sa larangan, ang mga ibon sa himpapawid Papatayin siya.'".
But if he will have died in the field, the birds of the air will consume him.'”.

Ang mga ibon sa himpapawid, at ang mga isda sa dagat, anomang nagdaraan sa mga kalaliman ng mga dagat.
The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas.

At mga taong ay may namatay sa larangan, ang mga ibon sa himpapawid ay lalamunin sila.
And those who will have died in the field, the birds of the heavens will devour them.

Ang mga ibon sa himpapawid, at ang mga isda sa dagat, anomang nagdaraan sa mga kalaliman ng mga dagat.
The birds of the heavens, and the fish of the sea, whatever passes along the paths of the seas.

At sinabi sa kaniya ni Jesus, May mga lungga ang mga sorra, at ang mga ibon sa langit ay may mga pugad;
And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests;

Inumin ninyo ang mga ibon sa tagumpay sa bawat yugto….
Take these birds to victory at every stage….

At sinabi sa kaniya ni Jesus, May mga lungga ang mga sorra, at ang mga ibon sa langit ay may mga pugad;
And Jesus says unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests;

Sapagkat maging ang mga ibon sa himpapawid ay magdadala ng tinig, at kahit na ano ay may mga pakpak ay ipahayag ang iyong opinyon.
For even the birds of the air will carry your voice, and whatever has wings will announce your opinion.

Nguni't tanungin mo ngayon ang mga hayop, at tuturuan ka nila: at ang mga ibon sa himpapawid, at kanilang sasaysayin sa iyo.
But ask the animals, now, and they shall teach you; the birds of the sky, and they shall tell you.

Ang mga ibon sa himpapawid, at ang mga isda sa dagat, anomang nagdaraan sa mga kalaliman ng mga dagat.
The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.

Sa ilalim ng ito, ay tumahan ang mga hayop sa parang, at sa mga sanga nito, ang mga ibon sa himpapawid nagtutulog.
Under it, dwelt the beasts of the field, and in its branches, the birds of the air stayed.

Tingnan ninyong mabuti ang mga ibon sa langit; hindi sila nagtatanim o umaani o nagtitipon sa kamalig, pero pinakakain sila ng inyong Ama sa langit.”- Mateo 6: 26.
Observe intently the birds of heaven; they do not sow seed or reap or gather into storehouses, yet your heavenly Father feeds them.”- Matthew 6:26.

Nguni't tanungin mo ngayon ang mga hayop, at tuturuan ka nila: at ang mga ibon sa himpapawid, at kanilang sasaysayin sa iyo.
But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee.

At mga binasbasan ng Dios, na sinabi, Kayo'y magpalaanakin, at magpakarami, at inyong punuin ang tubig sa mga dagat, at magpakarami ang mga ibon sa lupa.
God blessed them, saying,"Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.".

Naghambing din si Marco Aurelio Severino ng samu't saring mga hayop, kabilang ang mga ibon, sa kanyang Zootomia democritaea, isa sa unang mga akda ng paghahambing ng anatomiya.
Marco Aurelio Severino also compared various animals, including birds, in his Zootomia democritaea, one of the first works of comparative anatomy.

Na doo'y naroroon ang lahat ng uri ng mga hayop na may apat na paa at ang mga nagsisigapang sa lupa at ang mga ibon sa langit.
In which were all kinds of four-footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the sky.

Ang proseso ng pagtatrabaho ay unang manwal na nakabitin ang mga ibon sa kadena ng mga linya ng conveyor--- nakamamanghang mga ibon--- manilyong pagpatay--- dumudugo- pumasa sa scalder--- de-feathering hair pagkatapos na pumasa sa plucker--- manu-manong eviscerating--- pagdidiskarga ng mga ibon mula sa shackle sa wakas.
The working process is first manual hanging the birds to conveyor line shackles--- stunning the birds--- manally killing--- bleeding-- pass into scalder--- de-feathering hair after pass through the plucker--- manually eviscerating--- unloading the birds from shackle at last.

Pagkatapos ay nakita ko ang isang quote ni Miguel de Cervantes, may-akda ng minamahal na nobelang klasikong Don Kihote" Huwag hanapin ang mga ibon sa taong ito sa pugad ng nakaraang taon".
Then I saw a quote by Miguel de Cervantes, author of the beloved classic novel Don Quixote: Do not look for this year's birds in last year's nest.

Siya'y sumigaw ng malakas, at nagsabi ng ganito, Ibuwal ang kahoy, at putulin ang mga sanga niyan, lagasin ang mga dahon niyan, at isambulat ang mga bunga niyan: paalisin ang mga hayop sa ilalim niyan, at ang mga ibon sa mga sanga niyan.
He cried aloud, and said thus, Hew down the tree, and cut off his branches, shake off his leaves, and scatter his fruit: let the beasts get away from under it, and the fowls from his branches.

Catching Birds- Time killer by Kent Gamlin- Gaano karaming mga ibon ay mong abutin ngayon Ang isang laro ng killer ng oras, magsaya~ I-click lamang ang mga ibon sa screen upang mahuli ang mga ito Kaya madali, ito….
Catching Birds- Time killer by Kent Gamlin- How many birds did you catch today? A time killer game, have fun~Just click the birds on the screen to catch them! So easy, it is an unlimited game; you can play all the….

Siya'y sumigaw ng malakas, at nagsabi ng ganito, Ibuwal ang kahoy, at putulin ang mga sanga niyan, lagasin ang mga dahon niyan, at isambulat ang mga bunga niyan: paalisin ang mga hayop sa ilalim niyan, at ang mga ibon sa mga sanga niyan.
He cried aloud, and said thus, Cut down the tree, and cut off its branches, shake off its leaves, and scatter its fruit: let the animals get away from under it, and the fowls from its branches.