Ano ang ibig sabihin ng ANG MGA REPORMA sa Ingles

• reforms
• reform

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mga reporma sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang mga reporma ni Constantino V c.
Constantine V's reforms c.

Ang pagpapabuti ng sistema ng UN ay kinakailangan, ngunit ang mga reporma ay maaari lamang unti-unti.
Improving the UN system is necessary, but reforms can only be gradual.

Ang mga reporma ay nagmamalasakit sa parehong ekonomiya at pampublikong larangan.
Reforms concern both economic and public spheres.

Sa huli na 1780, ang mga ministro ng hari ay desperadong naghangad na ipatupad ang mga reporma sa piskal.
By the late 1780s, the king's ministers were desperately seeking to implement fiscal reforms.

Ang mga reporma na ito kasama ang release ng pro-demokrasya lider Aung San Suu Kyi mula.
These reforms include the release of pro-democracy leader Aung San Suu Kyi.

Ang Konseho ng Europa na tinatawag na sa Kiev upang siyasatin ang pagpatay at upang isakatuparan ang mga reporma.
Council of Europe urges Kiev to investigate the killings and to carry out reforms.

Ang mga reporma ng Crown Prince ay humipo kahit na tulad ng sensitibong lugar para sa Saudi Arabia bilang relihiyon.
Reforms of the Crown Prince have touched even such a sensitive area for Saudi Arabia as religion.

Ang EU ay dapat ihinto ang pagsuporta Kiev dahil sa nabigong mga pagtatangka upang isakatuparan ang mga reporma sa bansa.
The EU should stop supporting Kiev because of the failed attempts to carry out reforms in the country.

Ang mga reporma batay sa mga pangkat ng prepaid na doktor ay may posibilidad na suportahan ang dalawang partido.
Reforms based on prepaid doctor groups hold the potential for bipartisan support.

Sa kabilang banda, nabanggit ni Lagarde ang progreso na ginawa sa Greece sa huling panahon, at inaprobahan din ang mga reporma, kabilang ang buwis at pensiyon.
In turn, Lagarde noted the progress made in Greece over the last period, and also approved reforms, including tax and pension.

Inaprubahan ng IMF ang mga reporma na ginawa sa Greece bilang bahagi ng programa ng anti-krisis.
The IMF approved the reforms that were carried out in Greece as part of the anti-crisis program.

Ang mga ito ang bumuo ng saligan ng mga pangkat na Tradisyonalistang Katoliko na naniniwala na ang mga reporma ng Vatikano II ay higit na lumagpas.
These formed the basis of today's Traditionalist Catholic groups, which believe that the reforms of Vatican II have gone too far.

Nasaan ang mga reporma ng panghukuman at pampulitikang sistema, kung saan ang desentralisasyon ng mga pampublikong institusyon?!
Where reform of the judicial and political systems, where decentralization of public institutions?!

Isipin lamang na magkasama na nagkakilala tayo sa Muling pagbubuo, ang pagbagsak ng USSR, ang mga reporma shock market, ang kasalukuyang ay hindi malinaw na….
Just imagine that together we met with the restructuring, the collapse of the USSR, the shock market reforms, the current is not clear that….

Ang mga reporma na si Hillary Clinton at si Paul Ryan ay malamang na sumang-ayon na miniscule kung ihahambing sa sukatan ng kawalan ng timbang na ito.
The reforms Hillary Clinton and Paul Ryan are likely to agree to are miniscule compared with the scale of this imbalance.

Bilang karagdagan, Marso 2014, ang European Commission inihayag isang emergency aid package sa 11, 2 bilyon upang suportahan ang mga reporma sa proseso sa Ukraine sa panahon ng 2014-2020 taon.
In addition, in March 2014, the European Commission announced an emergency aid package in 11,2 billion to support the reform process in Ukraine during the period of 2014-2020 years.

Kahit ang mga reporma na ang kasalukuyang pamahalaan ay miraculously nagdala sa isang lohikal na punto, sa katunayan, naka-out na maging kalahating-puso.
Even those reforms that the current government miraculously brought to a logical point, in fact, turned out to be half-hearted.

Kaya, kung matapos ang pag-expire ng panahon kung saan ang anti-krisis plano ay dinisenyo, ang estado ay patuloy na sundin ang mga reporma, at pagkatapos ay credit support ay hindi kinakailangan.
Thus, if after the expiration of the period for which the anti-crisis plan was designed, the state will continue to follow the reforms, then credit support will not be required.

Bago po magsimula ang mga reporma natin sa ARMM, at alam naman po n'yo, may mga ghost students doon, na maglalakad sa isang ghost road, tungo sa isang ghost school, para magpaturo sa isang ghost teacher.
Before our reforms in the ARMM began, what we had were ghost students walking to ghost schools on ghost roads, to learn from ghost teachers.

Nang mamatay si Mao sa 1976, isang grupo ng mga lider, kabilang na si Deng Xiaoping, ay naniniwala na ang mga reporma sa pamilihan ay magbabalik sa ekonomiya sa pamamagitan ng mas mahusay na produksyon at mas mahusay na teknolohiya.
When Mao died in 1976, a group of leaders, including Deng Xiaoping, believed that market reforms would revive the economy through more efficient production and better technology.

Pumunta siya sa pangunguna sa Partidong Labour sa isang di-inaasahang tagumpay ng landslide sa 1945 general election; na bumubuo sa unang pamahalaan ng karamihan sa mga manggagawa, at isang utos na ipatupad ang mga reporma pagkatapos ng digmaan.
He went on to lead the Labour Party to an unexpected landslide victory at the 1945 general election; forming the first Labour majority government, and a mandate to implement its postwar reforms.

Sa Hunyo 1871, matapos ang mga reporma sa 1825 at 1859, kinilala na ng batas ang legal na pag-iral ng mga unyon- habang sinabayan ng paglimita sa lawak ng pagkilala sa pamamagitan ng pagpatibay ng bagong mga batas.
Not until June 1871, after the reforms of 1825 and 1859, did the law recognise the legal existence of trade unions- while simultaneously limiting the extent of such recognition by passing new laws.

Ang tinatawag na mga institusyon- ang mga kinatawan ng European Commission, ang ECB, ang IMF at ESM- regular na tinatasa ang pagpapatupad ng mga kinakailangan ng programang ito sa pamamagitan ng Greece, na kadalasang kabilang ang mga reporma.
The so-called institutions- representatives of the European Commission, the ECB, the IMF and ESM- regularly assess the implementation of the requirements of this program by Greece, which often include reforms.

Ito, sa kanyang opinyon, ang pagpapalakas ng mga institusyon ng European Union at ang mga reporma, ang balanse sa hinaharap sa pagitan ng mga pambansang estado at EU institusyon, demokratisasyon, solusyon ng mga problema sa social.
This, in his opinion, is the strengthening of the institutions of the European Union and their reform, a balance in the future between national states and EU institutions, democratization, the solution of social problems.

Ang European Commission ay nilagdaan ang isang Memorandum of Understanding na may Georgia para sa Macro-Financial Assistance( MFA) na hanggang € 45 milyon upang matulungan ang Georgia na masakop ang bahagi ng panlabas na pangangailangan ng pagtustos at suportahan ang mga reporma sa ekonomiya.
The FINANCIAL-- The European Commission has signed a Memorandum of Understanding with Georgia for Macro-Financial Assistance(MFA) of up to €45 million to help Georgia cover part of its external financing needs and support economic reforms.

Dahil sa tindi ng krisis na nakaharap sa koryente sektor Indya, ang dapat na sinusubaybayan SEBs malapit sa mga darating na taon upang matiyak na ipatupad nila ang mga reporma na kinakailangan upang masiguro ang isang ligtas, maaasahan, at abot-kayang koryente panustos sa buong bansa.
Given the severity of the crisis facing India's electricity sector, SEBs should be monitored closely in the coming years to ensure that they implement the reforms necessary to ensure a secure, reliable, and affordable electricity supply throughout the country.

Siyempre para sa Hawaii, Puerto Rico, Guam, at American Samoa, ang mga isyung ito ay pinalala ng kolonyalismong US at pagtanggi ng pagtatatag upang makamit ang mga pagpapaunlad ng kalagitnaan ng 20 na siglo, nang ang maraming kolonya ay nakamit ang kanilang kalayaan at ipinatupad ang mga reporma sa lupa.
Of course for Hawaii, Puerto Rico, Guam, and American Samoa, these issues are exacerbated by U.S. colonialism and the establishment's refusal to catch up with developments of the mid-20th century, when many colonies achieved their independence and implemented land reforms.

Habang ang ilang mga tagapamagitan ay nagpahayag ng kasiyahan sa mga susog na iminungkahi, ilang mga practitioners umasa na ang mga reporma ay hindi makitungo malalalim na may mga susing usapin mapanganib ni Switzerland pagiging kaakit-akit bilang isang upuan arbitration, gaya ng 30 araw oras-limitasyon upang mag-apela sa isang ganap na reasoned maikling.
While some arbitrators have expressed satisfaction with the amendments proposed, some practitioners reckon that the reforms do not deal in depth with crucial issues endangering Switzerland's attractiveness as an arbitration seat, such as the 30 day time-limit to appeal with a fully-reasoned brief.

Iba pang mga materyales:" Ang mga importer ng feed additives ay nagreklamo tungkol sa pagdaragdag ng 2 bilyong rubles. VAT Ang mga malalaking reporma sa kaugalian ay isinasagawa sa EAEU".
Other materials:“Importers of feed additives have complained about the addition of 2 billion rubles. VAT Large-scale customs reforms are carried out in the EAEU”.

Kasabay nito Brussels eksperto ituro na kung Ukraine ay hindi hold ang mga kinakailangang reporma, ang bansa ay darating kahit na mas mahirap beses.
At the same time Brussels experts point out that if Ukraine does not hold the necessary reforms, the country will come even more difficult times.