Ano ang ibig sabihin ng ANG MOAB sa Ingles

• moab

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang moab sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At sinaktan niya ang Moab;
And he smote Moab;

Ngunit ang Moab ay tatapakan;
Moab will be broken;

Kaya't aking tatangisan ang Moab;
Therefore I wail for Moab;

Ang Moab at ang mga Agareno;
Of Moab, and the Hagarenes;

Kaya't aking tatangisan ang Moab;
Therefore will I howl for Moab;

At ang Moab ay ginawa upang maghatid ng David sa pagatag.
And Moab was made to serve David under tribute.

Edom at ng Ismaelita ang Moab at Agareno.
Edom and the Ishmaelites of Moab and the Hagarenes Edom.

At ang Moab ay nanghimagsik laban sa Israel pagkamatay ni Achab.
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

Kung ikaw ay matapos ang isang tamang kama, en suite shower at toilet, gourmet breakfast( kahit na isang kahoy-nasusunog kalan para maginaw disyerto gabi), pagkatapos ay ang Moab Under Canvas kamping ay ang lugar upang maging.
If you're after a proper bed, en suite shower and toilet, gourmet breakfast(even a wood-burning stove for chilly desert nights), then the Moab Under Canvas campsite is the place to be.

Ang Edom, at ang Moab, at ang mga anak ni Ammon;
Edom, and Moab, and the children of Ammon;

Ang Moab ay mga 50 milya mula sa Bethlehem sa kabilang ibayo ng Dead Sea.
Moab was about 50 miles east of Bethlehem, across the Dead Sea.

Ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Sapagka't ang Moab at ang Seir ay nagsasabi, Narito, ang sangbahayan ni Juda ay gaya ng lahat na bansa;
Thus says the Lord Yahweh: Because Moab and Seir say, Behold, the house of Judah is like all the nations;

Ang Moab ay mga 50 milya mula sa Bethlehem sa kabilang ibayo ng Dead Sea.
Moab was about 50 miles from Bethlehem on the opposite side of the Dead Sea.

Paano ay ito na ang Moab ay nagwasak ng kaniyang leeg at nalito?
How is it that Moab has cast down his neck and been confounded?

At ang Moab ay mamamatay na may isang ingay, na may malakas na tunog ng trumpeta.
And Moab will die with a noise, with the blare of a trumpet.

Sapagka't aking durog ang Moab na parang walang silbi sasakyang-dagat, sabi ng Panginoon.
For I have crushed Moab like a useless vessel, says the Lord.

Ang Moab ay masisira sa pagiging bayan, sapagka't siya'y nagmalaki laban sa Panginoon.
Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against Yahweh.

Sapagka't aking binasag ang Moab na parang sisidlan na di kinalulugdan, sabi ng Panginoon.
For I have broken Moab like a vessel in which none delights, says Yahweh.

At ang Moab ay yuyurakan sa ilalim niya, gaya ng dayami ay pagod sa malayo sa pamamagitan ng isang kariton.
And Moab will be trampled under him, just as stubble is worn away by a wagon.

At kaniyang sinaktan ang Moab, at sinukat niya sila ng tali, na pinahiga sila sa lupa;
And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground;

Ang Moab ay masisira sa pagiging bayan, sapagka't siya'y nagmalaki laban sa Panginoon.
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.

Gayon ma'y ibabalik ko uli ang Moab na mula sa pagkabihag sa mga huling araw, sabi ng Panginoon.
Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the LORD.

At ang Moab ay magiging kakutyaan at kapanglupaypayan ang isang halimbawa sa lahat ng tao sa paligid sa kanya.".
And Moab will be a derision and an example to everyone around him.”.

Ano't nabagsak! ano't tumatangis! ano't ang Moab ay tumalikod na may kahihiyan! gayon magiging kakutyaan at kapanglupaypayan ang Moab sa lahat na nangasa palibot niya.
They shall howl, saying, How is it broken down! how hath Moab turned the back with shame! so shall Moab be a derision and a dismaying to all them about him.

At ang Moab ay mayayapakan sa kaniyang dako, gaya ng dayami na nayayapakan sa tapunan ng dumi.
Moab will be trodden down in his place, even like straw is trodden down in the water of the dunghill.

At sinabi sa akin ng Panginoon, Huwag mong kaalitin ang Moab, ni kakalabanin sila sa digma; sapagka't hindi kita bibigyan sa kaniyang lupain ng pinakaari; sapagka't aking ibinigay na pinakaari ang Ar sa mga anak ni Lot.
And the LORD said unto me, Distress not the Moabites, neither contend with them in battle: for I will not give thee of their land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for a possession.

At ang Moab ay mapapahiya dahil kay Chemos, gaya ng sangbahayan ni Israel na napahiya dahil sa Beth-el na kanilang tiwala.
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.

Prente lamang ang Moab at nasiyahan sa kasaganaan at dahil dito ay hindi lumagong espirituwal.
Moab was at ease and settled in prosperity and because of this did not develop and mature properly spiritually.

Idumea at ang Moab ay magiging sa ilalim ng mga tuntunin ng kanilang mga kamay, at ang mga anak ni Ammon ay maging masunurin.
Idumea and Moab will be under the rule of their hand, and the sons of Ammon will be obedient.

Gayon ma'y ibabalik ko uli ang Moab na mula sa pagkabihag sa mga huling araw, sabi ng Panginoon. Hanggang dito ang kahatulan sa Moab..
Yet will I bring back the captivity of Moab in the latter days, says Yahweh. Thus far is the judgment of Moab..