Ano ang ibig sabihin ng ANG MONASTERYO sa Ingles

• monastery

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang monasteryo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang Monasteryo ng Pedralbes.
The Monastery of Pedralbes.

Napagtanto ko na kailangan kong ibalik ang monasteryo mula sa simula.
I realized that I need to restore the monastery from scratch.

Ang monasteryo ay bahagyang may klaustro.
The monastery is semi-cloistered.

Ang dalawang statues ay sinaunang katagal bago ang monasteryo ay inilaan.
The two statues were ancient long before the monastery was intended.

Bisitahin ang Monasteryo ng Capuchin Monks.
The monastery of the Kapucijnen monks.

Nang magbalik siya sa Inglatera, itinatag niya ang dakilang monasteryo sa Wearmouth at Jarrow.
He spent most of his life at the monasteries at Wearmouth and Jarrow.

Bisitahin ang Monasteryo ng Capuchin Monks.
Former church of the Capuchin monastery.

May ay isang magaling na at maramdamin alamat tungkol sa mga master na itinayo ang monasteryo.
There is a nice and touchy legend about the master who constructed the monastery.

Ang Monasteryo ng Kapanganakan ng Birhen".
The Monastery of the Nativity of the Virgin".

Ano ang maaari kong gawin upang matulungan ang monasteryo, maliban sa mga paraan sa pananalapi?
What can I do to help the monastery, except financial means?

Ang monasteryo ay itinayo ng mga lokal na hindi ginagamot na bato.
The monastery is built of local untreated stone.

Matapos ang ilang mga apoy sa ika-16 na siglo, ang monasteryo ay itinayong muli sa bato.
After several fires in the 16th century, the monastery was rebuilt in stone.

Ang monasteryo ay isa ring center para sa pagsasanay at pagninilay.
The monastery is also a center for training and meditation.

Ngunit hindi mo maaaring isipin na ang monasteryo sa Mount Athos ay isang bagay na mono-nasyonal.
But you can not think that the monastery on Mount Athos is something mono-national.

Ang monasteryo ay din ng isang sentro para sa pagsasanay at pag-iisip.
The monastery is also a center for training and meditation.

Sa sandaling mong bisitahin ang monasteryo ay ang pakiramdam ninyo ang tunay na kahulugan.
Once you visit the monastery you will feel the real meaning.

Ang monasteryo ay napapalibutan ng malalim gorges mula sa lahat ng panig.
The monastery is surrounded by deep gorges from all sides.

Nahalal siyang isang magistra ng kapwa niyang mga madre noong 1136, tinatag ang monasteryo sa Rupertsberg noong 1150 at Eibingen noong 1165.
Elected a magistra in 1136, she founded the monasteries of Rupertsberg in 1150 and Eibingen in 1165.

Bisitahin ang Monasteryo ng Capuchin Monks.
Visit of the Monastery of Capuchin Monks.

Matatagpuan ito sa kapitbahayan ng Alfama, malapit sa isa pang mahalagang monumento ng Lisbon, ang Monasteryo ng São Vicente de Fora.
It is located in the Alfama neighborhood, close to another important Lisbon monument, the Monastery of São Vicente de Fora.

Matatagpuan ang monasteryo sa labas ng Bucharest.
The monastery is situated on the outskirts of Bucharest.

Ang monasteryo ay naging isang kultural at pang-edukasyon center ng Armenia.
The monastery became a cultural and educational center of Armenia.

Nahalal siyang isang magistra ng kapwa niyang mga madre noong 1136, tinatag ang monasteryo sa Rupertsberg noong 1150 at Eibingen noong 1165.
Hildegard's fellow nuns elected her as magistra in 1136; she founded the monasteries of Rupertsberg in 1150 and Eibingen in 1165.

Upang petsa, ang monasteryo Pagsikapang dalawampung monghe at dalawang novices.
To date, in the monastery, twenty monks and two novices are working.

Ang monasteryo ay naging isang kultural at pang-edukasyon center ng Armenia.
Monastery of Tatev used to be cultural and educational center of medieval Armenia.

Gayunpaman, kapuwa ang monasteryo at ang pamayanan ay nawasak ng pagsabog Etna noong 1669.
However, both the monastery and the settlement were destroyed by the 1669 Etna eruption.

Ang monasteryo ay hindi palaging totoo monghe, bagama't sila ay may para sa maraming taon.
In the monasteries are not always true monks, though they are there for many years.

Nasira ang monasteryo noong ika-15 siglo noong Himagsikang Hussite.
The monastery was destroyed sometime in the 15th century during the Hussite Revolution.

Ang monasteryo ay isang espesyal na buhay sa Diyos, sa pinakamalayo mula sa mundo.
The monastery is a special life with God, at the maximum distance from the world.

Naglalaman din ang monasteryo ng maharlikang panteon ng mga monarkong Braganza ng Portugal.
The monastery also contains the royal pantheon of the Braganza monarchs of Portugal.