Ano ang ibig sabihin ng ANG TANGING TAO sa Ingles

• only person
• only man

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang tanging tao sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ikaw ay ang tanging tao na nakakaalam ng tungkol sa.
You're the one who knew me when.

Hulaan ko ang gusto ng Bey upang maging ang tanging tao na may suot na sumbrero.
I guess the Bey likes to be the only guy wearing a hat.

Ang tanging tao na takot ng Poroshenko- isang Trump.
The only man who is afraid of Poroshenko- a Trump.

Ngunit dapat ay may anumang mga error, ako ay ang tanging tao na dapat na itinuturing bilang answerable para sa mga ito.
But should there be any such errors, I am the only person who ought to be considered as answerable for them.

Ang tanging tao na hindi pag-aalaga, siya ay Nazarova.
The only person who did not care, she was Nazarova.

Gamit ang saligang batas ng mini trak at diyeta mayaman sa ututin gas, kosmonawt Sumo ay ang tanging tao malakas na sapat at….
With the constitution of a mini truck and diet rich with flatulent gases, Spaceman Sumo is the only human strong enough and heavy enough to….

Hindi ako ang tanging tao kung saan nagmula ang lahat ng bagay;
I am not the only person from whom everything originates;

Noong sinaunang panahon, ang mga pilgrim na naglalakbay sa Banal na Lupain, kinakailangang huminto dito upang sambahin ang tanging tao na nasa mga Ebanghelyo ay tinatawag na kaibigan ni Cristo.
In ancient times, pilgrims traveling to the Holy Land, necessarily made a stop here to worship the only person who in the Gospels is called the friend of Christ.

Ang tanging tao na kayang pangasiwaan ang grasya na 'yun sa Suriname At.
And the only person who can handle that blessing in Suriname.

Ang pinangalanan na nakarehistrong user ng isang account ay ang tanging tao na maaaring gumamit ng account at hindi ito maaaring mailipat sa sinumang iba pa.
The named registered user of an account is the only person that may use the account and it may not be transferred to anyone else.

Was ko ang tanging tao na hindi maintindihan ang katunayan na ang mga buwan ng katawan pinakamalapit sa amin ay nagpapakita off ang kanyang mga kalakal dalawang weekend na nakalipas?!
Was I the only person to miss the fact that the lunar body closest to us was showing off its goods two weekends ago?!

Namin na nabanggit sa itaas na Gregory hindi magkaroon ng malakas na relihiyoso convictions kaya marahil ang views ng isa sa kanyang mga contemporaries na Flamsteed ay ang tanging tao( mula sa quote).
We mentioned above that Gregory did not have strong religious convictions so perhaps the views of one of his contemporaries that Flamsteed was the only man(quote from).

Siya ay ang tanging tao na direkta lumahok sa pamamagitan ng Kanyang Anak sa Redemption.
She was the only person to directly participate with Her Son in the Redemption.

Ay hindi ito uri ng nakakatakot na Trump ay marahil ang tanging tao sa Amerika na nagkaroon ng kalooban at kakayahan upang ihinto ang Hillary mula sa pagiging presidente?
Isn't it kind of scary that Trump was probably the only person in America that had the will and ability to stop Hillary from being president?

Ang tanging tao na nauunawaan na pangangayupapa- laro na ito ay pinagkalooban ng kanyang sariling opinyon, at gumaganap kasama dignidad at katatawanan- ay ang driver Matti( strong trabaho kumikilos Anatoly Lobotsky).
The only person who understands that subservience- this game is endowed with its own opinion, and plays along with dignity and humor- is the driver Matti(strong acting job Anatoly Lobotsky).

Ang tao na dumating sa likod ng mga ito ay ang tanging tao na maaari nilang makita sa ang madilim na kalye at ang parehong mga batang babae ay natakot.
The person who came behind them was the only person they could see in the dark street, and both girls were scared.

Si Cristo, ang tanging tao na walang kasalanan, ay ang tanging isa na nagpapatupad lamang ng paghatol laban sa kasalanan.
Christ, the only man without sin, is the only one who is just to execute judgment against sin.

Kaya maaari naming asahan na ang Chancellor ay iposisyon ang sarili nito bilang ang tanging tao sa bansa kung sino ang maaaring malutas ang mahirap na sitwasyon, at sa gayon ay subukan upang mapabuti ang kanilang mga posisyon sa paghahambing sa ang pinakabagong mga resulta.
So you can expect that the Chancellor will position himself as the only person in the country who can resolve this difficult situation and thereby try to improve his position compared to the latest results.

Ang tanging tao na eksakto tulad ng sa iyo ay sa iyo, kaya kung ang tao( o ikaw) thinks na kompromiso ay nangangahulugan na ikaw ay hindi compatable, iyan ay isang mag-sign ng isang tao ay hindi mature sapat upang maging sa isang relasyon.
The only person who is exactly like you is you, so if the guy(or you) thinks that compromise means you're not compatable, that's a sign someone is not mature enough to be in a relationship.

Nakikita ng iba pang mga pakpak sa Assad ang tanging tao na hindi papahintulutan ang Syria na maging isang" itim na butas na sumisipsip ng isang makabuluhang bahagi ng rehiyon.".
The other wing sees in Assad the only person who will not allow Syria to turn into a"black hole that will absorb a significant part of the region.".

Ang tanging tao naval commander na nakatalaga sa Chesapeake Division subalit sa katotohanan ay may pananagutan lamang sa Military Office ng White House alam ng aktwal na layunin, halaga at pangwakas na layunin ng misteryosong fund.
The only man, the naval commander who was assigned to the Chesapeake Division, but was in fact responsible only to the White House Military Office, knew about the real purpose, amount, and ultimate goal of the mysterious fund.

Si Michelle ang tanging tao sa mundo, na uupo sa makeup chair para magpapangit.
Who goes into the makeup chair to get ugly. This is the only person in the world, Michelle.

Si Michelle ang tanging tao sa mundo, na uupo sa makeup chair para magpapangit.
This is the only person in the world, Michelle, who goes into the makeup chair to get ugly.

Sa katotohanan, Si Jesus ay ang tanging tao sa lahat ng kasaysayan upang i-claim na na bumalik mula sa libingan sa pamamagitan ng Kanyang sariling kapangyarihan.
In fact, Jesus is the only person in all of history to claim to have returned from the grave by His own power.

Ang user na gumamit ng user name ay ang tanging tao na karapat-dapat na manalo ng isang premyo, kahit na mag-log-in ang iba pang mga tao sa ilalim ng pangalan ng user at gumawa ng mga pagpipilian.
The user who signs up the user name is the only person eligible to win a prize, even if other persons log-in under the user name and make picks.

At tanging ang tao mismo ang makapagtutukoy para sa kanyang sarili kung ano ang nangyayari sa kanya at kung ano ang kanyang napapunta.
And only the person himself is able to determine for himself what is happening to him and what he is going through.