Ano ang ibig sabihin ng ANG ULAP sa Ingles

• cloud
• clouds

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang ulap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kalimutan na ang ulap.
Forget toxic clouds.

At ang ulap ay lumayo sa Tolda;
And the cloud departed from off the tabernacle;

Isipin pa natin ang ulap, okey?
Let's think about the cloud a little bit, okay?

Hindi, ang ulap sa COP24 ay dust ng karbon.
No, the cloud over COP24 is coal dust.

Oo. Ibig mong sabihin, maaaring malapit ang ulap.
Yes. You're saying when I got out, the cloud may have been close enough.

At ang ulap ay tumahan sa ilang ng Paran.
And the cloud rested in the wilderness of Paran.

Inayos nito ang unang ulap ng mga cosmic gasses.
It organized the first whirling clouds of cosmic gasses.

Ang ulap na ginawa ng plates ng mga mahihinang kalidad at mahirap na masukat.
The cloud made the plates of poor quality and hard to measure.

Pagtama nito, napabagsak ng shockwave ang ulap sa sarili nito.
On impact, the shockwave causes the cloud to fall in on itself.

Tapos na ang ulap ng tupa- hindi ba ito matamis">
Done is the cloud sheep- is not it sweet">

Tumingin ka sa langit at tingnan mo kung gaano kataas ang ulap.
Take a look at the skies and see, observe how high the clouds are above you.

Sa araw ng Linggo, muli ang ulap at ulap sa kalangitan.
On Sunday, clouds and clouds will again be in the sky.

At nadurog ang sarili nito tungo sa nagliliyab na mainit na bola ng gas. Bumagsak ang ulap papaloob.
Crushing itself into a glowing hot ball of gas. The cloud collapsed inwards.

Kaniyang inilatag ang ulap na pinakakubong; at apoy upang magbigay liwanag sa gabi.
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.

Habang pabilis nang pabilis ang pag-ikot, lumapad ang ulap tungo sa isang disc.
As it spins faster and faster, the cloud flattens out into a disc.

Bakit lumilitaw ang ulap ng Orion Nebula na higit na naiiba kapag hindi ako direkta tumitingin dito?
Why does the cloud of Orion Nebula appear more distinct when I am not directly looking at it?

Ang pagiging isang Mac client, ang mga pag-back up ay tunay na madali, at ngayon ang ulap ay gumawa ng mga pag-backup na hindi gaanong hinihingi.
Being a Mac client, backups have been genuinely easy, and now the cloud has made backups that substantially less demanding.

Kung paanong ang ulap ay napapawi at nawawala, gayon siyang bumababa sa Sheol ay hindi na aahon pa.
As the cloud is consumed and vanishes away, so he who goes down to Sheol shall come up no more.

Maaari kang mag-imbak ang iyong mga kredensyal sa 1 ang ulap, 2 ang iyong sariling desktop, 3 LogmeOnce-secure ng USB.
You may store your credentials in 1 the cloud, 2 your own desktop, 3 LogmeOnce secure USB.

Mahusay ang ulap kung kailangan mo ng access sa mga file sa maramihang mga device, lokasyon, o operating….
The cloud is great if you need access to files on multiple devices, locations, or operating….

Kaya ang iba pang mga araw Lalabas na ako ang hindi kapani-paniwala view sa window ng aking apartment sa Seattle, at ako struck sa pamamagitan ng ang ulap.
So the other day I'm checking out the fabulous view in the window of my Seattle apartment, and I am struck by the clouds.

Datapuwa't kung ang ulap ay hindi napaiitaas, ay hindi nga sila naglalakbay hanggang sa araw na napaiitaas.
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.

At pagka ang ulap ay napaiitaas mula sa tabernakulo, ay nagpapatuloy ang mga anak ni Israel sa kanilang buong paglalakbay.
When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;

Ngunit mabilis na ang ulap ay maulap kapag nakikita mo dito at may pinsala sa apartment o isa sa dating magandang magagandang sahig na hindi sumasalamin.
But quickly the mood is clouded when you see here and there damage to the apartment or one of the formerly beautiful floor covering no longer pleases.

Malalaki ang puting ulap.
There's big, white clouds.

At ang haliging ulap ay humiwalay sa harap nila at lumagay sa likod nila.
And the pillar of cloud moved from before them, and stood behind them.

Ang haliging ulap sa araw at ang haliging apoy sa gabi ay hindi humihiwalay sa harapan ng bayan.
The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people.

At nangyari, pagka si Moises ay pumapasok sa Tolda ay bumababa ang haliging ulap at tumitigil sa pintuan ng Tolda ang Panginoon ay nakikipagsalitaan kay Moises.
It happened, when Moses entered into the Tent, that the pillar of cloud descended, stood at the door of the Tent, and spoke with Moses.

Ang haliging ulap sa araw at ang haliging apoy sa gabi ay hindi humihiwalay sa harapan ng bayan.
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

At ang haliging ulap ay humiwalay sa harap nila at lumagay sa likod nila.
And the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them.