Mga halimbawa ng paggamit ng
Ay bumabalik sa
sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Narito, kami ay bumabalik sa iyo.
Anand, we will come back to you.
Ngayon, ipinahayag ni Putin, isang mahalagang bahagi ng contingent na militar ng Russia, nanakabase sa Syria, ay bumabalik sa Russia.
Now, Putin stressed, a significant part of the Russian military contingent,based in Syria, is returning to Russia.
Kapag hindi, ito ay bumabalik sa taong nagsabi nito.”.
If not, it goes back in the closet.”.
Ang legal na online na pagsusugal ay bumabalik sa U. S.
Legal online gambling is returning to the U.S.
Kapag hindi, ito ay bumabalik sa taong nagsabi nito.”.
If not, he comes back into the fold.".
Na ipinupukós mo isang bagay, ito ay bumabalik sa iyo.
If you write something into the world, it comes back to you.
Poverty rate ay bumabalik sa pre-Katrina antas.
Poverty rates are returning to pre-Katrina levels.
Na ipinupukós mo isang bagay, ito ay bumabalik sa iyo.
When you give something to someone, it comes back to you.
Hindi niya ay bumabalik sa institusyon.".
I didn't want it to come from outside the institution.".
Nang hindi inaalaala ang tungkol sa masamang kalooban ng mga tao si Jesus ay bumabalik sa Templo para sa ikatlong araw.
Without worrying about other people's malevolence Jesus goes back to the Temple for the third day.
Poverty rate ay bumabalik sa pre-Katrina antas.
Child poverty rates are back to pre-Katrina levels.
Maaaring i-restart ang nabawasan na dosis pagkatapos ng isang minimum na 2 na linggo kung ang LVEF ay bumabalik sa normal at ang pasyente ay walang kadahilanan.
May restart at reduced dose after a minimum of 2 weeks if LVEF recovers to normal and patient is asymptomatic.
Kapag hindi, ito ay bumabalik sa taong nagsabi nito.”.
If not, it returns upon the person who uttered it.”.
Ang therapy group o isang support group ay maaaring makatulong sa panahon ng rehab at makatulong sa iyo namanatili sa track habang ang buhay ay bumabalik sa normal.
Group therapy or a support group can help during rehab andhelp you stay on track as life gets back to normal.
Paisa-isa, sila ay bumabalik sa harapan ng trono ng Diyos.
Only to hurry back to the foot of God's throne.
Sa araw ng Martes, Abril 16, 1974, Upang ang isang umaga, Mauro Bellingeri, Industrial winds, atang kanyang asawa Itanong Carla ay bumabalik sa kanilang mga beautiful Villa S.
On the day of Tuesday, April 16, 1974, To a morning, Mauro Bellingeri, Industrial winds, andhis wife Ask Carla were returning to their beautiful villa S.
Siguro ikaw ay bumabalik sa mundo ng pumping iron pagkatapos ng isang pinalawig na pahinga?
Maybe you're returning to the world of pumping iron after an extended break?
Ang kaniyang espiritu ay pumapanaw,+ siya ay bumabalik sa kaniyang pagkalupa;+.
His spirit* goes out, he returns to the ground;+.
Ang mga Lungsod ay Bumabalik sa Desalination Para sa Seguridad sa Tubig, Ngunit Sa Anong Gastos?
Next articleCities turn to desalination for water security, but at what cost?
Pagkatapos ng isang pagulit ng isang timeline,si Homura ay bumabalik sa silid sa ospital na tinirhan niya.
After a timeline reset,Homura always returns to the hospital room she formerly lived in.
Ang ugat nito, gayunpaman, ay bumabalik sa Battersea Polytechnic Institute, itinatag sa 1891 upang magbigay ng karagdagan at mas mataas na edukasyon para sa mahihirap ng Londres.
Its roots, however, go back to the Battersea Polytechnic Institute, founded in 1891 to provide further and higher education for London's poorer inhabitants.
Gaya ng sinasabi ng Bibliya,“ lahat ay bumabalik sa alabok.”- Eclesiastes 3: 20.
As the Bible says,“all are returning to the dust.”- Ecclesiastes 3:20.
Sa kaso ng tabla o walang aksyon,babalik ang parlay sa mas mababang antas ng payoff maliban sa 2 kuponang parlay kung saan ang tabla ay bumabalik sa straight na taya.
In case of a tie orno action the parlay will revert to the lower level payoff, except in a 2 team parlay where a tie reverts to a straight bet.
North America premier freestyle kaganapan ay bumabalik sa lalamunan matapos ang isang 5 taon kawalan.
North America's premier freestyle event is returning to the Gorge after a 5 year absence.
Sa kaso ng tabla o walang aksyon,babalik ang parlay sa mas mababang antas ng payoff maliban sa 2 kuponang parlay kung saan ang tabla ay bumabalik sa straight na taya at isinusugal ang orihinal na halaga.
In case of a tie orno action the parlay will revert to the lower level payoff, except in a 2 team parlay where a tie reverts to a straight bet laying the original amount at risk.
Apple ni Ang taunang conference ng developer ay bumabalik sa McEnery Convention Center sa San Jose, California para sa ikatlong taon sa isang hilera.
Apple's annual developer conference is returning to the McEnery Convention Center in San Jose, Calif. for the third year in a row.
Isa sa mga pinaka-iginagalang developer ni bitcoin,Gregory Maxwell, ay bumabalik sa kanyang cypherpunk Roots na may isang serye….
One of bitcoin's most respected developers,Gregory Maxwell, is returning to his cypherpunk roots with a series of new projects.
Bukod pa rito, ang Neptune ay bumabalik sa May 29 at Chiron ay bumabalik sa Mayo 30, na nangangahulugang ang parehong ay walang galaw at napakalakas sa panahon ng linggong iyon ng Jupiter-Neptune conjunction.
In addition, Neptune goes retrograde on May 29 and Chiron goes retrograde on May 30, which means both are stationary and very strong during that week of the Jupiter-Neptune conjunction.
Sa 365 ¼ na mga araw,ang araw at ang mundo ay bumabalik sa parehas nitong magkakaugnay na posisyon.
In 365 and a quarter days,the Sun and the Earth return to the same relative position.
Porchietto, Industry 58 taon, ay bumabalik sa Cordoba mula Baths Pagkatapos ng isang partido na kung saan ang mga lumang mga kaibigan ay hindi baliw ng alak sa mga pagsasanay,sa isang landas maraming beses at sa parehong knew well.
Porchietto, Industry 58 years, were returning to Cordoba from Baths After a party where old friends had not touched alcohol in practice, on a path many times and both knew well. The two cities are about 185 Km from each other.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文