Ano ang ibig sabihin ng AY IMPOSIBLENG sa Ingles

• is impossible

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay imposibleng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Alam kong sa aking ginawa ay imposibleng hindi siya naakit sa akin.
I know it's inevitable but it wasn't supposed to happen to me.

Ito ay imposibleng overstress ang orihinalidad ng mga kuru-kuro at estilo ng al-Khwarizmi's algebra….
It is impossible to overstress the originality of the conception and style of al-Khwarizmi's algebra….

Ang layunin ay ang pagsilang, at kaya ay imposibleng mananatili sa loob ng sinapupunan ng ina.
The goal is to be born, and it is therefore impossible to remain inside of the mother's womb.

Ito ay imposibleng ibigay ang anumang tunay na indikasyon ng kontribusyon na Severi na ginawa sa isang maikling artikulo.
It is impossible to give any real indication of the contribution which Severi made in a short article.

Ito ngayon ay sumampalataya na Fermat's' patunay 'ay mali kahit na ito ay imposibleng maging ganap na tiyak.
It is now believed that Fermat's'proof' was wrong although it is impossible to be completely certain.

Kung walang pananampalataya ay imposibleng maligtas at magkaroon ng buhay na walang hanggan( John 3: 16& Acts 16: 31).
Without faith it is impossible to be saved and have eternal life(John 3:16& Acts 16:31).

Habang ang langis ng palm ay mura at nangangailangan ng mas kaunting lupa upang makabuo kaysa sa maraming mga alternatibo, ang mga negatibo ay imposibleng huwag pansinin, sabi ni Gatti.
While palm oil is cheap and requires less land to produce than many alternatives, the negatives are impossible to ignore, Gatti says.

Ang mga laro, kung saan ito ay imposibleng pumunit mula sa unang segundo, literal pagsisid sa laro gameplay.
The game, from which it is impossible to break away from the first seconds, literally dive into the gameplay game.

Kung ang kanyang trabaho sa ang ancestry ng Plato ay isang hiwalay na trabaho o ng isang seksyon ng isa sa kanyang mga commentaries sa Plato 's trabaho, ito ay imposibleng say.
Whether his work on the ancestry of Plato is a separate work or a section of one of his commentaries on Plato 's work, it is impossible to say.

May mga allergies na kung saan ay imposibleng gamutin at pinapanatili ang layo mula sa alerdyen ay ang tanging lunas.
There are allergies which are impossible to treat and keeping away from the allergen is the only remedy.

Ang paggamit ng mga antibiyotiko sa pulmonyang sanhi ng birus ay inirerekomenda ng ilang mga dalubhasa dahil ito ay imposibleng hindi isama ang komplikadong impeksiyon na sanhi ng bakterya.
The use of antibiotics in viral pneumonia is recommended by some experts, as it is impossible to rule out a complicating bacterial infection.

Ito ay imposibleng malaman ang patungkol sa mga manunulat ng mga di kilalang koleksyon ng hadith, kaya naman hindi ito maaring tanggapin, gaano man ito katanda o katagal na.
It is not possible to know this about the writers of unknown books of hadith, therefore, they cannot be accepted, no matter how old.

Samantalang itinuturo naman ng" agnosticism" na ang pagkakaroon ng Diyos ay imposibleng mapatunayan o mapabulaanan sa gayon, imposibleng malaman kung totoo ngang mayrong Diyos o wala.
Agnosticism argues that God's existence cannot be proven or unproven, that it is impossible to know whether or not God exists.

Ito ay imposibleng magbigay ng higit pa sa isang indikasyon ng kanyang trabaho sa isang artikulo ng mga ganitong uri dahil ang kanyang mga kontribusyon ay kaya malawak.
It is impossible to give more than just an indication of her work in an article of this type since her contributions are so extensive.

Hebreo 11: Sinasabi ni 6," walang pananampalataya na imposible na mapaluguran ang Diyos." Kung walang pananampalataya ay imposibleng maligtas at magkaroon ng buhay na walang hanggan( John 3: 16& Acts 16: 31).
Hebrews 11:6 says,“without faith it is impossible to please God.” Without faith it is impossible to be saved and have eternal life(John 3:16& Acts 16:31).

Kung ang labanan spurred ang mga ito sa mas malaki sa mga bagay-bagay o kung sila ay maaaring magkaroon ng higit pa ay makakamtan nila ang pagpapatuloy ng kanilang unang pakikipagtulungan, ito ay imposibleng say.
Whether the rivalry spurred them on to greater things or whether they might have achieved more had they continued their initial collaboration, it is impossible to say.

Ito ay imposibleng sabihin sa anumang katiyakan, ngunit kami ay tiyak tandaan na ang Newton 's ideya ng absolute space at oras ay mahalaga sa kanyang physics at kuru-kuro na ito ng espasyo ay may malapit na kaugnayan sa na ilagay sa harap ng Higit sa kanyang arguments laban sa Descartes.
It is impossible to say with any certainty, but we can certainly note that Newton 's idea of absolute space and time was crucial to his physics and that this notion of space is closely related to that put forward by More in his arguments against Descartes.

May isang bagong modelo inilabas ito nakaraang taon, bilang bahagi ng isang walang humpay na pagsisikap na ilagay ang Moto Guzzi sa pangunahing, ang Norge ay imposibleng hindi pansinin kahit sa ngayon masikip touring merkado.
With a new model released this past year, as part of a relentless effort to put Moto Guzzi in the mainstream, the Norge is impossible to ignore even in today's crowded touring market.

Ang bahagi lamang ko matandaan kung saan ibinigay sa akin ng marami sa tuwa ay ang mga theorems( ay na ang mga salita?) Na kung saan pagkatapos ng ring ang mga pagbabago sa A, B at C,D etc ko sa huling dumating sa" kung saan ay walang katotohanan- na kung saan ay imposibleng" at sa puntong ito ko laging may dumating at ako ay laging takot sa pamamagitan ng buhay….
The only part I remember which gave me much delight were those theorems(is that the word?) in which after ringing the changes upon A, B and C, D etc I at last came to"which is absurd- which is impossible" and at this point I have always arrived and I fear always shall through life….

Ngunit iyon ay isang imposibleng trabaho!
But it's a LOOOOT of work!

Kung ang mundo na evangelized sa huli ay depende sa amin, ito ay literal imposibleng.
If the world being evangelized ultimately depends on us, it is literally impossible.

Ito ay talagang imposibleng sabihin kung ang mga babae o lalaki ay mas romantikong, dahil ang bawat tao ay naiintindihan ng ibang bagay sa pamamagitan ng pag-iibigan.
It is actually impossible to say whether women or men are more romantic, because every person understands something else by the term romance.

Kahit na, pagharap sa mga relasyon ay kumplikado at kung minsan ito ay halos imposibleng malaman kung ano ito ay na ang iba pang mga tao ay talagang naghahanap ng.
After all, dealing with relationships is complicated and sometimes it is almost impossible to figure out what it is that the other person is really looking for.

Para sa ilang mga tao na hindi ito ay bukas sa lahat, para sa iba ito ay pinatutunayan imposibleng talagang i-download na apps o mga update ng app.
For some people it won't open at all, for others it's proving impossible to actually download apps or app updates.

Sa panahon ng kanyang kamatayan siya ay nagtatrabaho sa matematika ng mga acoustics ng violin, ngunit ang hindi tapos trabaho siya sa kaliwa ang paksang ito ay proved imposibleng maintindihan.
At the time of his death he was working on the mathematics of the acoustics of the violin, but the unfinished work he left on this topic has proved impossible to understand.