Ano ang ibig sabihin ng AY MAHIHIRAP sa Ingles

• was poor

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay mahihirap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Bilang isang anak Paul's kalusugan ay mahihirap.
As a child Paul's health was poor.

Ito ba ay mahihirap o hindi madaling mabasa?
Is it tangible or intangible?

As usual, biktima na naman ay mahihirap.
As always, stories and people are complicated.

Ang camera ay mahihirap, lamang talagang mahusay na sapat para Snapchat.
The cameras are poor, only really good enough for Snapchat.

As usual, biktima na naman ay mahihirap.
As it is usual, there were casualties.

Kung ang kalidad ng tunog ay mahihirap, ito ay ipaalala sa iyo ng mga nanonood ng black….
If the sound quality is poor, it will remind you of watching black….

Ang ilang mga tao na sinasabi ito ay mahihirap genetika.
Some people say it's poor genetics.

Hájek sa kalusugan ay mahihirap para sa maraming mga taon na siya suffered mula sa isang sakit sa bato.
Hájek's health was poor for many years as he suffered from a kidney disease.

As usual, biktima na naman ay mahihirap.
The victims, as usual, are given short shrift.

Ang bansa ay mahihirap at doon ay mapait Divisions sa pagitan ng mga Katoliko at Protestants.
The country was poor and there were bitter divisions between Catholics and Protestants.

As usual, biktima na naman ay mahihirap.
As usual, the casualties have been heavily lopsided.

Karamihan sa mga mag-aaral dito ay mahihirap at ang kanilang mga magulang ay walang sapat na pera upang paglaanan sila ng dental treatment.
Most children studying here are poor and whose parents do not have enough money to provide them with dental treatments.

Ang repeatability at scalability ng proseso ay mahihirap.
The repeatability and scalability of the process is very poor.

Sa kanyang kalusugan ay mahihirap ngunit ang kanyang posisyon ay tumulong sa pamamagitan ng award ng isang premyo ng 5000 marks para sa kanyang malaking kontribusyon sa set theory.
His health was poor but his position was helped by the award of a prize of 5000 marks for his major contributions to set theory.

István Hatvani 's kalusugan ay mahihirap bilang isang anak.
István Hatvani's health was poor as a child.

Ito ay isang magandang pagkakataon para sa sektor ng mga PWD na karamihan ay mahihirap.
This would be a wonderful opportunity for the sector of PWDs who are mostly poor.

Ito ay hindi isang partikular na madaling panahon para sa Lipschitz na ang kalusugan ay mahihirap at sa halip na sanhi sa kanya na tumagal ng isang taon ang layo mula sa kanyang pag-aaral upang makuha.
This was not a particularly easy time for Lipschitz whose health was rather poor and caused him to take a year away from his studies to recover.

Sino sa Filipos sabi ni siya ay natutunan upang maging nilalaman, kung siya ay mayaman o siya ay mahihirap.
Who in Philippians says he's learned to be content, whether he's rich or he's poor.

Gayunpaman, kung ako ay mahihirap- o kung nagmamalasakit ako sa isang matatag na merkado ng seguro- ito ay isang jalopy na may mga recycled na gulong, isang punit na gawa sa katad at isang engine na humihinto.
However, if I am poor- or if I care about a stable insurance market- this is a jalopy with recycled tires, a torn leather seat and an engine about to blow.

Noong 2015 ay may 14, 000 Pilipino ang namatay sa TB, samantalang mahigit 4. 8 milyon, na karamihan ay mahihirap, ang nagkasakit ng ganito.
TB killed 14,000 in 2015, while 4.8 million, mostly poor, contacted the disease.

Subalit sa pamamagitan ng hakbang na ito sa kanyang buhay Galileo sa kalusugan ay mahihirap na may madalas bouts ng malubhang sakit at kaya kahit na siya ay nagsimulang magsulat sa kanyang tanyag na pag-uusap sa 1624 ito kinuha sa kanya ng anim na taon upang makumpleto ang trabaho.
However by this stage in his life Galileo's health was poor with frequent bouts of severe illness and so even though he began to write his famous Dialogue in 1624 it took him six years to complete the work.

Siya ay hindi makita kung paano siya maaaring makuha ng isang mas mahusay na kalagayan sa Erlangen bilang mga prospects doon ay mahihirap habang siya mahalagang nanirahan sa kahirapan sa lecturing post.
He could not see how he could attain a better status at Erlangen as prospects there were poor while he essentially lived in poverty in the lecturing post.

Siya ang pumili sa matematika, ngunit ito ay hindi nangangahulugan na siya ay dumalo sa mataas na antas ng mga kurso sa matematika para sa oras na ito ang standard ng unibersidad na edukasyon sa matematika sa Alemanya sa halip ay mahihirap.
He chose mathematics, but this did not mean that he could attend high level courses in mathematics for at this time the standard of university education in mathematics in Germany was rather poor.

Mahirap na ito ay ginawa dahil sa kanyang kalusugan ay mahihirap( isang kapatid na lalaki at babae ay parehong namatay) at siya ay kinuha sa Italy pagkatapos ng kamatayan ng kanyang mga kapatid na lalaki sa 1845 sa halip ng pagkumpleto ng kanyang huling taon sa Rugby.
This was made harder since his health was poor(a brother and sister had both died) and he was taken to Italy after the death of his brother in 1845 instead of completing his final year at Rugby.

Siya ay, gayunman, sa pamamagitan ng inspirasyon ng pagtuturo sa matematika ng Leslie ngunit ang isa ay upang sabihin na ang kanyang mga opinyon ng karamihan ng kanyang iba pang mga lecturers ay mahihirap na sinasabi ng hindi bababa sa.
He was, however, inspired by the mathematics teaching of Leslie but one would have to say that his opinions of most of his other lecturers was poor to say the least.

Dahil sa pagkasirang dulot ng mga pagbaha noong Agosto, ilang residente, karamihan ay mahihirap, ang nagsisikap na muling makabangon- kabilang dito ang mga nakatira sa Banaba Extension, isang maliit na pamayanan malapit sa San Mateo River sa Rizal.
With the devastations caused by the recent flooding last August, many residents, mostly from the marginalized sector, are still on the process of rebuilding their lives- among them are those from Banaba Extension, a small community adjacent to San Mateo River in Rizal.

Siya din argues na ang isang larawan ng Euler mula sa 1, 753 na nagmumungkahi ng mga yugto na ang natitira sa oras na makita ng kanyang mata ay mabuti pa rin habang na ng kanyang mga karapatan sa mata ay mahihirap ngunit hindi ganap na bulag.
He also argues that a portrait of Euler from 1753 suggests that by that stage the sight of his left eye was still good while that of his right eye was poor but not completely blind.

Narito kung ano ang sinabi ng batang babae,“ Isang Mahina Pamilya. Noong unang panahon, nagkaroon ng mahinang pamilya. Ang ama ay mahihirap, ang ina ay mahinang, ang mga bata ay mahinang, ang hardinero ay mahinang, ang driver ay hindi mahusay, ang maids ay mahinang. Kaya ang pamilya ay dahop!”.
Here is what the girl said,“A Poor Family. Once upon a time, there was a poor family. The father was poor, the mother was poor, the children were poor, the gardener was poor, the driver was poor, the maids were poor. So the family was very poor!”.

Maaari mo na ngayong idisenyo ang iyong homepage ng kaba sa napakaraming bagay na gusto mo at dapat kang magkaroon ng isang cool na disenyo maaari itong magresulta sa higit pang mga tagasunod, ang mga pagpipilian ay mayroong ngunit pagkuha ng mga libo-libo ng mga tagasunod ay mahihirap na trabaho at dapat mong asahan na magtrabaho nang husto sa ito para sa ilang oras bago ka magsimula upang kumita ng pera sa pamamagitan ng pamamaraang ito.
You can now design your twitter homepage to be very much anything you like and should you have a cool design it may result in more followers, the options are there but getting hold of thousands of followers is tough work and you should expect to work hard on this for some time before you begin to earn money via this method.