Ano ang ibig sabihin ng AY MAKARARANAS sa Ingles

• will experience
• would experience

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay makararanas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Lahat ay makararanas ng muling pagkabuhay ng mga patay.
All will experience the resurrection of the dead.

Ang uri ng herpes simplex virus na 2 ay makararanas ng sakit kapag ang malamig.
Herpes simplex virus type 2 will experience pain when the cold.

Ikaw ay makararanas ng paglilinis at kapatawaran: Mga talata 6-7.
You experience cleansing and forgiveness: Verses 6-7.

Para sa isang tao, ang asignatura ay tila napakalaki at ang tao ay makararanas ng maraming stress.
For one person, the assignment will seem overwhelming and the person will experience a lot of stress.

Para sa anabolic effect, ikaw ay makararanas ng kaunti kung wala kang mag-isa ng Hexarelin.
For anabolic effects, you will experience little to none when you take Hexarelin alone.

Ang libingan ay ang tahanan ng katawan pagkatapos ng kamatayan at ang kamatayan ay isang bagay na lahat tayo ay makararanas.
The grave is the abode of the body after death and death is something we will all experience.

Nagaganap ito kapag ang isang bata ay makararanas ng dalawang wika nang sabayan at makahulugan.
This occurs when a steel plate is sandwiched between two wood joists and bolted together.

Bahagi ng plano ng follow-up sa pagtatatag ng unang iglesya ay pagtuturo sa mga mananampalataya na sila ay makararanas ng pagdurusa.
Part of the follow up plan in establishing early churches was to teach believers that they would experience suffering.

Habang ang natitirang bahagi ng bansa ay makararanas ng isolated rain showers bunsod ng localized thunderstorms.
The rest of the country will experience isolated rain showers due to localized thunderstorms.

Iku-konsagra ng Banal na Papa ang Rusya sa akin at siya ay magbabalik-loob. At ang mundo ay makararanas ng panahon ng kapayaan.".
The Holy Father will consecrate Russia to me and she will be converted, and the world will be granted a period of peace.".

Ito ay nagpapahiwatig na ang Iglesya ay makararanas ng masidhing oposisyon laban kay Satanas subalit hindi matatalo.
This implied that the Church would experience great opposition from Satan, but would not be defeated.

Ang Carbon Brief ay pinagsama ang 2020 mapa ng populasyon na may mga proyektong modelo ng klima upang tantiyahin kung magkano ang warming ng mga tao ay makararanas sa pagtatapos ng 21st century.
Carbon Brief has combined the 2020 population map with climate model projections to estimate how much warming people will experience by the end of the 21st century.

Kung ang kaugnayan sa mga bansang ito ay maputol, ang iglesya ay makararanas din ng paghihirap kung ang suporta mula sa kanila ay matigil.
If relations between those nations are severed, the church will experience difficulties when support from the other country is cut off.

Sa gayon, ang isa ay maaaring maakit sa buhay na espirituwal na kontrobersiya, habang ang iba ay maaaring makita ang mahalaga sa komunidad ng tao ng lodge, at ang ikatlo, sa wakas, sa simbolo at kaugalian, ay makararanas ng sentro ng tipan.
Thus, one may be attracted by living spiritual controversy, while others may see the essential in the human community of the lodge, and the third, finally, in symbol and customs, will experience the center of the covenant.

Ang mga mayor na lunsod sa buong Amerika ay makararanas ng mga kaguluhan at mga naglalagablab na mga apoy---katulad ng nakita natin sa Watts, Los Angeles, maraming taon na ang nakakalipas.
Major cities all across America will experience riots and blazing fires- such as we saw in Watts, Los Angeles, years ago.

Ayon sa akademikong Cambridge, si Peter Laslett, maaari na tayong mabuhay ngayon sa ganitong mga edad, ngunit ang mga yaong nagagawa ay makararanas ng ikaapat na edad," isang panahon ng pangwakas na pagtitiwala, kawalan at kamatayan".
According to the Cambridge academic, Peter Laslett, we can now live to such ages, but those of us who do will be experiencing the fourth age,“an era of final dependence, decrepitude and death”.

Ang mundo ay makararanas ng isang real ecological nightmare sa pamamagitan ng 2031 kung ang lahat ng mga Intsik ay dumating upang gamitin ang kasalukuyang Amerikanong paraan ng pamumuhay ng mataas na pagkonsumo, binigyan ng babala Miyerkules ang Amerikano pananaliksik instituto Earth Policy Institute.
The earth will experience an ecological nightmare by 2031 if all Chinese were to adopt the current American lifestyle of high consumption, the institute warned Wednesday of US Earth Policy Institute research.

Ganito ang kailangan nating makita ang bawat araw, na ngayon ay makararanas tayo ng isang bagay na hindi inaasahang, sabik na maranasan ang pagkakaroon ng Diyos sa ating buhay.
This is how we need to perceive each day, that today we can experience something unexpected, eager to experience the presence of God in our lives.

Kung ang patay na lalake at babae ay naghahabol sa kanilang sarili ang nakahihikayat at muling pagbabago ng kapangyarihan ng“ malakas na hangin ng Espiritu Santo,” sila rin ay makararanas ng bagong buhay na dumadaloy mula sa muling pagkabuhay na kapangyarihan Ng Dios.
When dead men and women gasp into their beings the convicting and renewing power of the"mighty rushing wind of the Holy Spirit," they too will experience the new life that flows from the resurrecting power of God.

Sa wakas, sa panahon ng mga advanced na yugto, pasyente ay makararanas ng matinding sakit, kumpleto pagbara ng mga kanal ng tainga, pamamaga ng lymph nodes sa paligid ng leeg, at lagnat.
Lastly, during the advanced stage, patients will experience severe pain, complete blockage of the ear canal, swelling of lymph nodes around the neck, and fever.

Ayon sa 2007 National Survey ng Mental Health and Wellness( NSMHW), tungkol sa 20% ng mga Australyano ay makararanas ng mga sintomas ng isang diagnosable mental illness, karaniwang isang pagkabalisa disorder( 14. 4%), sa anumang 12-buwan na panahon.
According to the 2007 National Survey of Mental Health and Wellbeing(NSMHW), about 20% of Australians will experience the symptoms of a diagnosable mental illness, most commonly an anxiety disorder(14.4%), in any 12-month period.

At ang may sala, na madalas ay isa pa nga sa mga nangungunang lalaki ang siyang pagmumukaing biktima, at ang tunay na biktima na nagdurusa na nga sa kasalukuyan ay makararanas ng higit pang galit at kawalang katarungan pagkatapos na mabahiran ang kaniyang pangalan at siya ay siraan nang sa gayon ay hindi paniwalaan ang anumang kaniyang sasabihin.
The perpetrator, who most usually is also one of the leading men, is then made to appear as the victim and the victim who is already suffering at the moment, will receive even more hate and injustice after having his name tainted so that no one would believe the victim's claims.

Panghuli, hinggil sa mga hula na binibigyang kahulugan sa isang" premillennial" paraan, nangangahulugan ito na, una, ang Iglesia ay madadagit o ma-rarapture, pagkatapos, ang mundo ay makararanas ng pitong taon ng kapighatian o tribulasyon, at pagkatapos si Hesu Kristo ay magbabalik upang maghari sa mundo sa loob ng literal na isanlibong taon( Apocalipsis 20).
Lastly, with respect to prophecy being interpreted in a“premillennial” manner, this means that, first, the church will be Raptured, then the world will experience a seven-year Tribulation period, and then Jesus Christ will return to reign over the earth for 1,000 literal years(Revelation 20).