Mga halimbawa ng paggamit ng Ay naglayag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sila ay naglayag noong Setyembre 20.
Dahil dito, ang ilan sa mga tripulante sa Victoria ay naglayag pakanluran sa Espanya.
Sila ay naglayag noong Setyembre 20.
It dissipated on September 20.Ang hibang na liwanag ay nagsayaw sa talulot habang ang mga ibon ay naglayag sa kalangitan.
Crazy sunbeams dance off petals As birds yodel in the skies.Sila ay naglayag noong Setyembre 20.
Noong 1853 isang Ingles na doktor ng medisina,si James Hudson Taylor, ay naglayag patungong Tsina.
In 1853 an English medical doctor,James Hudson Taylor, sailed for China.EST( 1139 GMT) habang ang istasyon ay naglayag ng 259 milya sa itaas ng Dagat ng India.
EST(1139 GMT) as the station sailed 259 miles above the Indian Ocean.Ang pamilya ay naglayag sa Pilipinas at dumating sa Maynila noong Pebrero 5, 1895, at pagkaraan ng buwang iyon sina Bracken at Taufer ay naglayag patungo ng Dapitan.
The family sailed to the Philippines and arrived in Manila on February 5, 1895, and later that month Bracken and Taufer sailed to Dapitan.At pagkatapos, sa lalong madaling panahon na sila ay naglayag mula sa Piraeus, nakita niya si Cristo, medyo Buhay!
And then, as soon as they had set sail from Piraeus, he saw Christ, quite Alive!Ang Victoria ay naglayag sa pamamagitan ng Karagatang India pabalik sa Espanya noong Disyembre 21 at pinamunuan ni Juan Sebastián Elcano.
Victoria set sail via the Indian Ocean route home on 21 December, commanded by Juan Sebastián Elcano.Ang kambal na probisyon ng Voyager ng NASA ay naglayag na lampas sa ating solar bubble sa interstellar space.
NASA's twin Voyager probes have sailed beyond our solar bubble into interstellar space.Ang parke ng tubig ay naglayag sa susunod na taon upang maging isang bagong maliwanag na lugar sa Xi.
The water park set sail next year to become a new bright spot in Xiangshan Tourism.Ang mga Espanyol ay mayroon ding dalawang mga barko, at ang isa ay naglayag upang habulin ang isa sa mga barkong Olandes.
The Spanish also had two ships, and one sailed off in pursuit of one of the Dutch ships.Nang Agosto ng 1952 siya ay naglayag patungong Italya, at ginawa ang kanyang ministro sa Minor Seminary ng Treviso, Venice.
In August 1952 he set sail for Italy, and exercised his ministry in the Minor Seminary of Treviso, Venice.Sa pamamagitan ng pagdaan sa Kemi, sinundan niya ang baybaying Finlandes papunta sa Turku( Åbo sa Suweko),kung saan siya ay naglayag sa mga Kapuluan ng Åland, nakarating sa Suwesya sa Grisslehamn at sa Uppsala sa wakas.[ 1].
Travelling via Kemi, he followed the Finnish coastline to Turku(Åbo in Swedish),where he sailed via the Åland Islands, arriving in Sweden in Grisslehamn and then finally home to Uppsala.[12].Sa huli, sina Pablo at ang kanyang mga kasama ay naglayag sa Roma kung saan si Pablo ay nilitis para sa kanyang inaakusang mga krimen.
Finally, Paul and his companions sailed for Rome where Paul was to stand trial for his alleged crimes.Naglakbay siya kasama ng kanyang pamilya, 14 tagapaglingkod, tatlong itim na alipin at kanyang koleksyon ng mga libro.[ 1]Kasunod ng ruta ng panahon na iyon, siya ay naglayag mula sa Cadiz noong Pebrero 1594, at dumating sa Mexico noong Mayo.
He traveled accompanied by his family, 14 servants, three black slaves and his collection of books.[2]Following the route of that time, he sailed from Cadiz in February 1594, arriving in Mexico in May.Ang USS Decatur,isang guided-missile destroyer, ay naglayag sa lugar bilang suporta sa USS John McCain.
The USS Decatur,a guided-missile destroyer, sailed into the area in addition to the USS John McCain.Ang rebolusyonaryong prosesong ito ay nagsimula noong 50 taon na ang nakalilipas,nang ang drilling vessel na Glomar Challenger ay naglayag sa Gulpo ng Mexico noong Agosto 11, 1968 sa unang ekspedisyon ng pederal na pinondohan Proyekto ng Deep Sea Drilling.
This revolutionary process began 50 years ago,when the drilling vessel Glomar Challenger sailed into the Gulf of Mexico on August 11, 1968 on the first expedition of the federally funded Deep Sea Drilling Project.
