Ano ang ibig sabihin ng AY NAHULI SA sa Ingles

• is caught in
• was caught in
• are caught in
• was taken in

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nahuli sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nang ako ay nahuli sa ilalim ng.
As I fell in the river.

Noong Hulyo 1998, ang unang buhay na specimen ng Latimeria menadoensis ay nahuli sa Indonesia.
In July 1998, the first Latimeria menadoensis live specimen was caught in Indonesia.

Siya ay nahuli sa France sa edad na 21.
He died in France, aged 21.

Ang mga takas na kriminal ay nahuli sa Cyprus.
Fugitive criminals are caught in Cyprus.

Siya ay nahuli sa France sa edad na 21.
He arrived in China at age 21.

Ang kumpanya ng China ay nahuli sa paggawa ng bata.
Chinese company caught in child labor.

Siya ay nahuli sa kanyang sariling karmic bitag.
He was caught in his own karmic trap.

Ngayon, ang Kristyanismo ay nahuli sa isang delusyon.
Today, Christendom has been caught in a delusion.

Siya ay nahuli sa France sa edad na 21.
He emigrated to France at the age of 20.

Ang teknolohiya at lahat ng layunin ng agham ay nahuli sa isang krisis ng reputasyon.
Technology and all of objective science are caught in a crisis of reputation.

Kami ay nahuli sa isang invisible vice grip na uri!
We are caught in an invisible vice grip of some type!

Sa kasamaang-palad para sa mga hoodlums, sila ay nahuli sa surveillance video ng paggawa ng mga krimen.
Unfortunately for the hoodlums, they were caught on surveillance video doing the crime.

Kapag siya ay nahuli sa at inilipat, ang parehong agent inilipat sa kanyang bagong 'hood masyadong.
When he caught on and moved, the same agent moved to his new‘hood too.

Tandaan ako ng isang season sa aking buhay Kristiyano kapag ako ay nahuli sa isang kakila-kilabot cycle ng kasalanan.
I remember a season in my Christian life when I was caught in a horrible cycle of sin.

Ang makasalanan ay nahuli sa mga gawa ng kaniyang sariling mga kamay.
The sinner has been caught in the works of his own hands.

Ang King tried sa pagtakas at fled Paris sa 21 Hunyo 1791 ngunit siya ay nahuli sa Varennes at nagdala sa kapital.
The King tried to escape and fled Paris on 21 June 1791 but he was caught at Varennes and brought back to the capital.

Ang mga aso ay nahuli sa mga ito at kalaunan ay nagiging pinsala.
Dogs become caught onto these and eventually become harm.

Ngunit huwag kalimutan ang tungkol sa Galacia 6: 1:" Brothers, kung ang isang tao ay nahuli sa isang kasalanan, dapat kayong mga sa espiritu ibalik kanya dahan-dahan.
But don't forget about Galatians 6:1:“Brothers, if someone is caught in a sin, you who are spiritual should restore him gently.”.

Kung ang anchor ay nahuli sa bahura, palayain ito sa pamamagitan ng kamay kung saan posible.
If the anchor is caught on the reef, free it by hand wherever possible.

Mga kaibigan, pamilya, mga alaala, ginhawa, at lubos na pagkikilala ay lahat manatili sa likod sa Calgary at ako ay nahuli sa gitna ng… Magpatuloy sa pagbabasa →.
Friends, family, memories, comfort, and familiarity were all staying behind in Calgary and I was caught in the middle of… Continue reading→.

Ang aksidenteng, siya ay nahuli sa isang pangingisda net.
Accidentally, it was trapped in a fishing net.

Na kayo ay nahuli sa isang kasinungalingan at pagkakanulo at ngayon ay nais upang patunayan ang iyong mga pagkakasala sa iba.
You're being caught in a lie and betrayal and now wants to prove your guilt to others.

Ikalawang bahagi ng kapana-panabik na pakikipagsapalaran laro set sa Middle Ages, ngunit sa pamamagitan ng aksidente, imbento Robinson isang oras machine at ay nahuli sa gitna ng edad.
Second part of this exciting adventure game set in the Middle Ages, but by accident, Robinson invented a time machine and is caught in the middle ages.

Kadalasan, ang mga babaeng negosyante ay nahuli sa tinatawag ng mga mananaliksik na" digital double-bind.".
Often, female entrepreneurs were caught in what the researchers call a“digital double-bind.”.

Kung ikaw ay nahuli sa isang ipuipo online na pag-iibigan, tumagal ng ilang sandali upang pabagalin at i-double check na ang lahat ng bagay na kanilang sinasabi ay totoo.
If you're caught in a whirlwind online romance, take a second to slow down and double check that everything they're saying is true.

Ang hinga ng aming mga butas ng ilong, ang pinahiran ng Panginoon ay nahuli sa kanilang mga hukay; na siya naming pinagsasabihan, sa kaniyang mga lilim ay mabubuhay kami sa mga bansa.
The breath of our nostrils, the anointed of Yahweh, was taken in their pits; Of whom we said, Under his shadow we shall live among the nations.

Sa 1957, siya ay nahuli sa North Haven, Maine at nagsilbi ng anim na buwang bilangguan para sa kanyang mga aksyon.
In 1957, he was caught in North Haven, Maine and served a six-month prison sentence for his actions.

Surgery ay karaniwang hindi inirerekomenda para sa mga pericardial mesothelioma pagpapagamot maliban lamang kung ang sakit ay nahuli sa kanyang tunay maagang yugto kapag ang proseso ay pinaka-epektibo.
Surgery is usually not recommended for pericardial mesothelioma treatment unless the disease is caught in its very early stages when the procedure would be most effective.

Ang kanilang mga paa ay nahuli sa parehong patibong na sila sa kanilang sarili ay nakatago.
Their foot has been caught in the same snare that they themselves had hidden.

Ang hinga ng aming mga butas ng ilong, ang pinahiran ng Panginoon ay nahuli sa kanilang mga hukay; na siya naming pinagsasabihan, sa kaniyang mga lilim ay mabubuhay kami sa mga bansa.
The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in their pits, of whom we said, Under his shadow we shall live among the heathen.