Ano ang ibig sabihin ng AY NASUSPINDE sa Ingles

• are suspended

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nasuspinde sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Bilang ng Setyembre 2013, ang mga operasyon sa Bicol Region ay nasuspinde.
As of September 2013, operations to the Bicol Region have been suspended.

Ang ilang mga serbisyo ay nasuspinde sa panahon ng iskedyul na nakasulat sa ibaba.
Some services will be suspended during the schedule as written below.

Itinatag ang Bush, at ang programa ng metadata ng Internet ay nasuspinde nang ilang buwan.
Bush backed down, and the Internet metadata program was suspended for several months.

Kung sa paligid ng pavilion ay nasuspinde pa rin ang isang fly net, maaari lamang itong magkaroon ng kalamangan.
If around the pavilion still a fly net is suspended, that can only be of advantage.

Matapos ang isang pagkasira sa Abril 2015, ang mga serbisyo ng tren ay nasuspinde nang halos tatlong buwan.
After a derailment in April 2015 the train services were suspended for nearly three months.

Mahalaga: Kung ang mga kisame ay nasuspinde ng plasterboard, ang mga pag-iikot ng mga anchor lamang ang pinahihintulutan, na may isang metal dowel!
Important: If ceilings are suspended with plasterboard, only knock anchors are permitted, which have a metal dowel!

Bilang ng Setyembre 2013, ang lahat ng operasyon sa Bicol Region, kabilang ang Mayon Limited, ay nasuspinde.
As of September 2013, all operations to the Bicol Region, including the Mayon Limited, have been suspended.

Sa 2016 Abril sa United Nations iniulat na Kiev ay nasuspinde o nakansela ang mga benepisyo ng higit sa 600 libo.
In April 2016 year the UN reported that Kiev has suspended or canceled the benefits more than 600 thousand.

Ang Conference Center ay nasuspinde sa exhibition hall, na may kabuuang mga pulong sa 35, functional na kahusayan, iba't ibang laki, at maaaring magamit bilang high-end dining venue.
Conference Center suspended in the exhibition hall, with a total of 35 meeting rooms, functional excellence, different sizes, and can be used as a high-end dining venue.

Ang Evergreen Marine ng Taiwan at Orient Overseas Container Line ng Taiwan ay nasuspinde ang mga serbisyo.[ 1].
Taiwan's Evergreen Marine and Hong Kong's Orient Overseas Container Line have already suspended services.[166].

Ang mga komunikasyon sa dagat at hangin sa Qatar ay nasuspinde( suporta para sa pagbangkulong, sa partikular, inihayag ng EgyptAir at Emirates).
Sea and air communications with Qatar are suspended(support for the blockade, in particular, EgyptAir and Emirates announced).

Sa kasamaang palad dahil sa ang polital pagkabagabag sa Gitnang Silangan ang ferry service mula sa Europa sa Ehipto( ang Venice- Tartous- Alexandria ferry service) ay nasuspinde hanggang sa susunod na abiso.
Unfortunately due to the polital unrest in the Middle East the ferry service from Europe to Egypt(the Venice- Tartous- Alexandria ferry service) has been suspended till further notice.

Ang mga paghahatid ng gas ng Rusya mula sa pinakamalaking Austrian gas hub Baumgarten ay nasuspinde nang sabay-sabay sa ilang mga bansa ng EU- Italya, Slovenia, Croatia, Slovakia at Hungary.
Deliveries of Russian gas from the largest Austrian gas hub Baumgarten are suspended at once to several EU countries- Italy, Slovenia, Croatia, Slovakia and Hungary.

Ang termino ng pagsusuri kaugalian ay nasuspinde dahil sa kaso ng pagkakaiba kinakatawan bagay ng listahan na tinukoy sa desisyon sa appointment ng customs eksaminasyon, ngunit hindi higit pa kaysa sa 10 araw ng pagtatrabaho.
The term of the customs examination shall be suspended in case of discrepancy represented objects of the list specified in the decision on the appointment of customs examination, but no more than 10 working days.

Trabaho sa Val di Chiana marshes ay hindi ay malayo sa pagtapos kapag ito ay nasuspinde, para sa mga ito ay natapos na bago ang katapusan ng 1560.
Work at the Val di Chiana marshes could not have been far from completion when it had been suspended, for it was completed before the end of 1560.

Sa unang bahagi ng 2017, ang Bittrex ay nasuspinde sa paglilipat ng wire, ngunit mula nang ibinalik nila ang serbisyo at ang mga negosyante ay maaaring magdeposito ng mga pondo sa kanilang wallet o trading account diretso mula sa kanilang bangko.
In early 2017, Bittrex had suspended wire transfers, but they have since returned the service and traders can deposit funds into their wallet or trading account straight from their bank.

Item 5 pagkatapos" pagpapatakbo ay suspendido," ang mga salita" at ang natitira sa electronic funds transfer ay nasuspinde," ang mga salita" at ang paglipat ng mga electronic cash";
Item 5 after"operations have been suspended," the words"and the remainder of electronic funds transfer has been suspended," the words"and the transfer of its electronic cash";

Kahit na ang karamihan sa mga internasyonal na serbisyo mula sa Sendai ay bumalik online kasunod ng 2011 na kalamidad, karamihan sa mga serbisyo sa pagitan ng Sendai at China ay nasuspinde o nakansela sa pagitan ng 2012 at 2013 dahil sa pinalubhang-away sa relasyong Sino-Hapon.
Although most international services from Sendai came back online following the 2011 disaster, most services between Sendai and China were suspended or cancelled between 2012 and 2013 due to worsened Sino-Japanese relations.

Ang serbisyo ay kasalukuyang nasuspinde, dahil sa inagurasyon ng gusali ng istasyon ng Calamba( Disyembre 2014) at dahil sa pag-aayos ng tren na ginagamit para sa serbisyong ito.
The service is currently suspended, due to the inauguration of the station building of Calamba(December 2014) and due to the repairs of the trainset being used for this service.

Kung ang mga nilalaman ng mga produkto ay binago o nasuspinde dahil sa mga kalagayan ng bangko, ang mga kaugnay na usapin tulad ng mga dahilan at nilalaman na binago o nasuspinde ay ipaskil isang buwan bago ang petsa ng pagpapatupad( o ang petsa ng suspensyon) sa ang sangay ng bangko at ang website ng bangko para sa isang buwan.
In the case the contents of the products are changed or suspended due to the circumstances of the bank, the related matters such as the reasons and contents to be changed or suspended will be posted one month before the implementation date(or the suspension date) on the bank branch and the bank website for one month.