Ano ang ibig sabihin ng AY PANGKARANIWAN SA sa Ingles

• are common in
• is common in

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay pangkaraniwan sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ito ay pangkaraniwan sa polarized reality.
They are just a compnonent of a polarized reality.

Ang praktikal na karanasan ng artikulo ay pangkaraniwan sa pangkalahatang sorpresa.
The practical experience of the article is generally congenial to the general surprise.

Ito ay pangkaraniwan sa mga maliliit na vendor sa Amazon at eBay.
This is common among smaller vendors on Amazon and eBay.

Ang paguulit sa isang pangalan o ekspresyon ng tatlong beses ay pangkaraniwan sa mga Hudyo.
The repetition of a name or an expression three times was quite common among the Jews.

Ang mga re-quote ay pangkaraniwan sa tradisyunal na kumakalat na kalakalan.
Re-quotes are common in traditional spread trading.

Inherited defects ng gene na nakapipinsala sa mekanismo ng proteksyon na ito ay pangkaraniwan sa mga tao.
Inherited gene defects that impair this protection mechanism are common in humans.

Buhay enerhiya ay pangkaraniwan sa lahat ng mga tao, walang kinalaman sa wika, relihiyon at kulay.
Life energy is common for all people, regardless of language, religion and color.

Ang mga karanasan na ginawa sa artikulong ito ay pangkaraniwan sa pangkalahatang sorpresa.
The experiences made to the article are generally congenial to the general surprise.

Shanghai Mahjong"- ay pangkaraniwan sa lahat ng mga kilalang mahjong, lamang na may bahagyang naiiba na mga larawan sa card.
Shanghai Mahjong"- is common to all known mahjong, only with slightly different pictures on the cards.

Ang pagkakaroon ng coryza, conjunctivitis, lagnat, at bronchiolitis ay pangkaraniwan sa sakit na dulot ng HCoV-NL63.
Presentation of coryza, conjunctivitis, fever, and bronchiolitis is common in the disease caused by HCoV-NL63.

Ang ekspresyon na" pagtatali" at" pagkakalag" ay pangkaraniwan sa mga legal na terminolohiya ng mga Hudyo at nangangahulugan ng pagbabawal at pagpapahintulot ng isang bagay.
The expressions“bind” and“loose” were common to Jewish legal phraseology meaning to declare something forbidden or to declare it allowed.

Ano ito ay: Ang mga komplikadong, personal, at hindi balanseng ugnayan ay pangkaraniwan sa kadena ng suplay ng seafood.
What it is: Complex, personal, and imbalanced relationships are common in the seafood supply chain.

Ang mga disparidad sa kalusugan ay pangkaraniwan sa mga bansa na binuo, kabilang ang Estados Unidos, ngunit sa anong edad ang mga inequities na gumagalaw at kung paano sila mag-iba sa pagitan ng mga bansa ay mas malinaw.
Health disparities are common in developed countries, including the U.S., but at what age those inequities take root and how they vary between countries is less clear.

Mayroong maraming mga bersyon at ang mga variant ng mga detalye sa paglalarawan ng mga malalang mga kaganapan, ngunit ang pangunahing diwa ay pangkaraniwan sa lahat.
There are many versions and variants of the details in the description of those fatal events, but the basic gist is common to all.

Ang prinsipyo ng pagtatanim at pagaani ay pangkaraniwan sa buong Bibliya dahil ito ay isang bagay na nauunawaan ng mga tao.
The principle of sowing and reaping is common throughout the Bible, because it is something that humanity can relate to.

Sa 1968 ng ilang mga kaibigan at mga mag-aaral ng Kaluznin-sign ng isang sulat condemning ang sarado pampulitika subok na na pagkatapos ay pangkaraniwan sa Ukraine.
In 1968 several friends and students of Kaluznin signed a letter condemning the closed political trials that were then commonplace in Ukraine.

Ang pagtagas ng hangin ng kolektor ng alikabok ng bag ay pangkaraniwan sa balbula ng paglabas ng alikabok sa ilalim ng balde ng abo at ang pintuan ng lalaki.
The air leakage of the bag dust collector is common in the dust discharge valve under the ash bucket and the door of the man.

Ang paputok paglago ng Renewable sektor ng enerhiya Germany sa nakaraang dekada Nagmumula hindi mula sa kayamanan ng kanyang Renewable mapagkukunan, na kung saan ay pangkaraniwan sa pamamagitan ng global na pamantayan.
The explosive growth of Germany's renewable energy sector over the past decade stems not from the richness of its renewable resources, which are mediocre by global standards.

Ang mga pang-industriyang pollutant na ito ay pangkaraniwan sa kapaligiran, at sa mga nakaraang pag-aaral ay napansin na marami sa 99 porsyento ng mga buntis na babae ng US, ayon sa data ng National Health and Nutrition Examination Survey( NHANES).
These industrial pollutants are common in the environment, and in previous studies many have been detected in greater than 99 percent of U.S. pregnant women, according to National Health and Nutrition Examination Survey(NHANES) data.

Ang lakas ng pagkakakonekta sa pagitan ng mga coral reef ay tanggihan habang ang distansya sa pagitan ng mga ito ay nagdaragdag, at ang naisalokal na dispersal ng larvae ay pangkaraniwan sa mga isda ng coral reef.
The strength of connectivity between coral reefs will decline as the distance between them increases, and localized larvae dispersal is common in coral reef fishes.

Dahil unang ipinakilala, ang air cooled screw/ scroll water chiller ay lumalaki sa katanyagan at ngayon ay pangkaraniwan sa mga modernong sistema. Ayon sa kaugalian, ang water chiller at heat pump ay napili para sa kanilang lahat ng inclusive….
Since first introduced air cooled screw scroll water chiller has been growing in popularity and are now common in modern systems Traditionally the water chiller and heat pump was selected for their all inclusive construction and the associated….

Gayunman, sa 'tapos na produkto' sa harap ng akin, tila na sa halip diyan ay kaunti lumalampas sa anumang iba pang mga text ko alam, maliban na lamang ng mga kurso, para sa pinaka-pangunahing paksa na kung saan ay pangkaraniwan sa lahat ng mga libro sa larangan na ito.
However, with the'finished product' in front of me, it seems that there is rather little overlap with any other text I know of, except of course, for the most fundamental topics which are common to all books in this field.

Ang lahat ng mga operasyon na ito ay pangkaraniwan sa loob ng CRM software, at karaniwang ginagamit ng karamihan sa mga gumagamit, samakatuwid ang isang direktang link ay naka-setup doon at madaling ma-access sa anumang oras, kahit kailan dapat isagawa ang isang pagkilos sa negosyo.
All these operations are common ones within the CRM software, and are generally used by most users, therefore a direct link is setup there and is easy to access at any time, whenever a business action has to be performed.

Habang nagtataka kung bakit ang architect Furiburz Sabha na pinili mo ang lotus bilang isang simbolo, ang aming gabay sa alam sa amin na Lotus ay pangkaraniwan sa Hinduism, Budismo, Bahai Temple, Jainism at Islam.
While we were wondering why the architect Furiburz Sabha chose the lotus as the symbol, our guide informed us that Lotus was common to Hinduism, Buddhism, Bahai Temple, Jainism and Islam.

Dahil unang ipinakilala, ang air cooled screw/ scroll water chiller ay lumalaki sa katanyagan at ngayon ay pangkaraniwan sa mga modernong sistema. Ayon sa kaugalian, ang water chiller at heat pump ay napili para sa kanilang lahat ng inclusive konstruksyon at ang nauugnay na mga pagtitipid sa mga gastos sa pag-install….
Since first introduced air cooled screw scroll water chiller has been growing in popularity and are now common in modern systems Traditionally the water chiller and heat pump was selected for their all inclusive construction and the associated savings in installation and maintenance costs resulting from the….

Ang bansag na‘ Ama'( abinu o Abba) ay pangkaraniwan sa mga pagsambang Judio halimbawa, sa ika-5 at ika-6 na basbas ng Shemoneh‘ Esreh- ang 18 na biyaya- na ayon sa nakagisnan ay sinulat noong Second Temple Period( ika-6 siglo BC- 70 AD). Sa kampo ng mga Hasideano, ang pagtawag sa‘ Ama Namin na nasa langit' ay hindi bagay na madalang.
The invocation'Father'(Abinu or Abba) is common in Jewish liturgy for example, in the 5th, and 6th benedictions of the Shemoneh'Esreh- the'18 blessings'- which according to tradition, were composed during the Second Temple period(6th century BC- 70 AD). In Hasidæan circles the invocation'Our Father who art in heaven' was not unusual.

Ito ay nagiging pangkaraniwan sa gitna ng mga bata.
It is becoming increasingly common amongst children.

Ito ay dahil ang TB ay hindi pangkaraniwan sa UK.
That's because the colonies weren't represented in the British Parliament.