Ano ang ibig sabihin ng AY PUMARITO sa Ingles

• came
• come

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay pumarito sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Si Abner ay pumarito sa iyo.
Abner came to you.

Ay pumarito siya sa akin, at ipaalam sa kanya na may isang propeta sa Israel.".
Send him to me so he will learn there's a prophet in Israel.”.

Si Abner ay pumarito sa iyo.
Abner came in unto thee.

At ano't nangyari sa akin, na ang ina ng aking Panginoon ay pumarito sa akin?
Why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?

Si Satanas ay pumarito upang pumatay, magnakaw, at manira.
Satan came to kill, steal, and destroy.

At ano't nangyari sa akin, na ang ina ng aking Panginoon ay pumarito sa akin?
And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Juan 10: 10: Si Jesus ay pumarito para tayo ay magkaroon ng buhay.
John 10:10: Jesus came that we can have life.

At ano't nangyari sa akin, na ang ina ng aking Panginoon ay pumarito sa akin?
And how is this happening to me, that the mother of my Lord should come to me?

Ako ay pumarito sa pangalan ng aking Ama,+ ngunit hindi ninyo ako tinatanggap;
I am come in my Father's name, and ye receive me not;

At ano't nangyari sa akin, na ang ina ng aking Panginoon ay pumarito sa akin?
Luke 1:43 And what is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Ang ibig sabihin ng“ sumunod” ay pumarito sa nasa una, gumaya sa halimbawa.
To"follow" means to come after one that goes before, to imitate an example.

At ano't nangyari sa akin, na ang ina ng aking Panginoon ay pumarito sa akin?
And whence is this to me, that the mother of my Lord may be coming to me?

Si Jesus ay pumarito para sa mga hindi pa magaling ang mga wasak, may sakit, inaapi.
Jesus came to minister to those who were not whole--the broken, sick, oppressed.

At kung paano gumagana ang pag-aalala sa akin, sa gayon ay ang ina ng aking Panginoon ay pumarito sa akin?
Luke 1:43 And what is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Ay pumarito siya sa akin, at ipaalam sa kanya na may isang propeta sa Israel.".
He spoke casually and revealed to me one of the greatest secrets of the State of Israel.”.

At sinabi niya:“ Oo, ang mga lalaki ay pumarito sa akin, at hindi ko alam kung saan sila nanggaling.
So she said,"Yes, the men did come to me, but I didn't know where they were from.

At nagsugo ang centurion ng mga kaibigan na nagsasabi, Hindi ako karapat-dapat na Ikaw ay pumarito.
Then the centurion sent friends telling him,"I am not worthy nor thought myself worthy for you to come.

Si Jesus ay pumarito para itanim ang buto ng buhay para tayo ay espitiruwal na lumago.
Jesus came to plant this seed of life in us to enable our spiritual growth.

Analogously, Elizabeth nagtatanong," Bakit ito pinagkalooban mo, na ang ina ng aking Panginoon ay pumarito sa akin?"( Luke 1: 43).
Analogously, Elizabeth asks,“Why is this granted me, that the mother of my Lord should come to me?”(Luke 1:43).

Ang Banal na Espiritu ay pumarito mula sa langit sa mga disipolo sa araw ng Pentecostes at buong inilubog( o bautismuhan) sa Banal na Espiritu.
The Holy Spirit came down from Heaven on the disciples on the day of Pentecost and completely immersed[or baptized] them in the Holy Spirit.

Sinabi ni Absalom bukod dito: Oh maging hukom sana ako sa lupain, upang ang bawa't tao na may anomang usap, o anomang bagay, ay pumarito sa akin at siya'y aking magawan ng katuwiran!
Absalom added, Oh, that I were judge in the land! Then every man with any suit or cause might come to me and I would do him justice!

Ngunit Ako ay isang langaylangayan na nagdaraan, at tumitigil Ako sa loob ng Bahay ng Ama nang panandalian lamang, dahil Ako ay pumarito para sa buong mundo, at dahil din ang maliit na mundong ito, na siyang ang Templo ng Herusalem, ay hindi Ako pahihintulutan na putulin ang Aking paglipad at manatili kung saan ang kaluwalhatian ng Panginoon ay tinatawag Ako.».
But I am a swallow of passage, and I stop in the House of the Father only for a little while, as I came for the whole world, and also because this little world, which is the Temple of Jerusalem, will not allow Me to interrupt My flight and remain where the glory of the Lord calls Me.».

Sinabi ni Absalom bukod dito: Oh maging hukom sana ako sa lupain, upang ang bawa't tao na may anomang usap, o anomang bagay, ay pumarito sa akin at siya'y aking magawan ng katuwiran!
Absalom said moreover,"Oh that I were made judge in the land, that every man who has any suit or cause might come to me, and I would do him justice!"!

At nagsugo ang centurion ng mga kaibigan na nagsasabi,“ Hindi ako karapat-dapat na Ikaw ay pumarito.” Bagaman nadama ng centurion na siya ay hindi karapat-dapat, naunawaan niya ang awtoridad.
Then the centurion sent friends telling him,"I am not worthy nor thought myself worthy for you to come." Although the centurion viewed himself as unworthy, he understood authority.

Nakakakita kami ng banal maternity ni Mary, at saka, ipinahiwatig sa greeting ni Elizabeth ng kanyang sa mga Ebanghelyo:“ At kung bakit ito ipinagkaloob is me, na ang ina ng aking Panginoon ay pumarito sa akin?”( Luke 1: 43).
We see Mary's divine maternity, furthermore, implied in Elizabeth's greeting of her in the Gospels:“And why is this granted me, that the mother of my Lord should come to me?”(Luke 1:43).

At ang Espiritu at ang kasintahang babae ay nagsasabi, Halika. At ang nakikinig ay magsabi, Halika. At ang nauuhaw, ay pumarito: ang may ibig ay kumuhang walang bayad ng tubig ng buhay.
The Spirit and the bride say,"Come!" He who hears, let him say,"Come!" He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the water of life freely.

At ang Espiritu at ang kasintahang babae ay nagsasabi, Halika. At ang nakikinig ay magsabi, Halika. At ang nauuhaw, ay pumarito: ang may ibig ay kumuhang walang bayad ng tubig ng buhay.
And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.

Pinahintulutan ng Diyos na ang kanyang sinisintang Anak, puspos ng biyaya at katotohanan, buhat sa isang sanlibutang hindi mailarawan ang kaluwalhatian, ay pumarito sa isang sanlibutang dinungisan ng kasalanan, at pinadilim ng kamatayan at ng sumpa.
He became"a man of sorrows," that we might be made partakers of everlasting joy. God permitted His beloved Son, full of grace and truth, to come from a world of indescribable glory, to a world marred and blighted by sin, darkened with the shadow of death and the curse.

At sinabi ni Jonadab sa kaniya, Mahiga ka sa iyong higaan, at magsakitsakitan ka: at pagka ang iyong ama ay naparoon upang tingnan ka, sabihin mo sa kaniya, Isinasamo ko sa iyo na bayaang ang aking kapatid na si Thamar ay pumarito, at bigyan ako ng tinapay na makakain, at maghanda ng pagkain sa aking paningin upang aking makita, at kanin sa kaniyang kamay.
Jonadab said to him,"Lay down on your bed, and pretend to be sick. When your father comes to see you, tell him,'Please let my sister Tamar come and give me bread to eat, and dress the food in my sight, that I may see it, and eat it from her hand.'".

At sinabi ni Jonadab sa kaniya, Mahiga ka sa iyong higaan, at magsakitsakitan ka: at pagka ang iyong ama ay naparoon upang tingnan ka, sabihin mo sa kaniya, Isinasamo ko sa iyo na bayaang ang aking kapatid na si Thamar ay pumarito, at bigyan ako ng tinapay na makakain, at maghanda ng pagkain sa aking paningin upang aking makita, at kanin sa kaniyang kamay.
And Jonadab said unto him, Lay thee down on thy bed, and make thyself sick: and when thy father cometh to see thee, say unto him, I pray thee, let my sister Tamar come, and give me meat, and dress the meat in my sight, that I may see it, and eat it at her hand.