Ano ang ibig sabihin ng AY SASABIHIN SA sa Ingles

• be said to
• they will say to
• speaking of

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay sasabihin sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pagkatapos ay sasabihin sa mga Yahudi….
And speaking of Jews….

Ang lahat sa distrito ng Ophel ay sasabihin sa iyo.
Everyone in Opelika is talking about you.

Pagkatapos ay sasabihin sa mga Kristiyano….
And speaking of christians….

Ang buong unang kalahati ng pelikula ay sasabihin sa flashbacks.
Half the film is told in flashbacks.

Pagkatapos ay sasabihin sa kanya ni Allah ﷻ:“ O Muhammad!
I said to him:‘O God's Messenger!

Ang mga Propetang ito ay sasabihin sa iyo.
Those proofs speak to you.

Iyan ay sasabihin sa iyo ng iyong health insurance.
Your health insurance company will tell you that.

Ang mga Propetang ito ay sasabihin sa iyo.
That omen is talking to you.

Ako ay sasabihin sa isang bagay sa mga linyang iyon.
I will tell you about some of those ties.

Ang mga Propetang ito ay sasabihin sa iyo.
So, these things speak to you.

Pagkatapos ay sasabihin sa kanya ni Allah ﷻ:“ O Muhammad!
They then said to him,“O Prophet of Allah!

Ang mga Propetang ito ay sasabihin sa iyo.
These stories will speak to you.

Pagkatapos ay sasabihin sa kanya ni Allah ﷻ:“ O Muhammad!
On that Ibn Um Maktum said,"O Allah's Messenger!

Ang lahat sa distrito ng Ophel ay sasabihin sa iyo.
The people of Guelph are speaking to you.

Pagkatapos ay sasabihin sa kanya ni Allah ﷻ:!
Then God says to him,"Prophesy over these bones!

Ang buong unang kalahati ng pelikula ay sasabihin sa flashbacks.
The rest of the film is told via flashbacks.

Pagkatapos ay sasabihin sa kanya ni Allah ﷻ:“ O Muhammad!
In the morning, Buraydah said,“O Messenger of Allah!

Ang buong unang kalahati ng pelikula ay sasabihin sa flashbacks.
The whole movie is thus told in flashbacks.

Sa araw na yaon ay sasabihin sa Jerusalem; Huwag kang matakot;
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear not;

Sa araw na iyon ay sasabihin sa Jerusalem.
On that day they will say to Jerusalem.

Sa panahong yaon ay sasabihin sa bayang ito at sa Jerusalem, Isang mainit na hangin na mula sa mga luwal na kaitaasan sa ilang ay dumating sa anak ng aking bayan, hindi upang sumimoy, o maglinis man.
At that time shall it be said to this people and to Jerusalem, A dry wind of the high places in the wilderness toward the daughter of my people, not to fan, nor to cleanse.

Sa araw na yaon ay sasabihin sa Jerusalem.
On that day it will be said to Jerusalem.

Sa araw na yaon ay sasabihin sa Jerusalem; Huwag kang matakot; Oh Sion, huwag manghina ang iyong mga kamay.
On that day it shall be said to Jerusalem: Do not fear, O Zion;

Sa araw na iyon ay sasabihin sa Jerusalem.
The time is coming when they will say to Jerusalem.

Sa araw na yaon ay sasabihin sa Jerusalem; Huwag kang matakot; Oh Sion, huwag manghina ang iyong mga kamay.
In that day, it will be said to Jerusalem,"Don't be afraid, Zion. Don't let your hands be weak.".

Sa araw na iyon ay sasabihin sa Jerusalem.
On that day the announcement to Jerusalem will be.

Sa araw na yaon ay sasabihin sa Jerusalem; Huwag kang matakot; Oh Sion, huwag manghina ang iyong mga kamay.
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.

Ang iyong ilong ay sasabihin sa iyo kung nasaan sila.
Firstly, keep talking to yourself at where you are.

Sa araw na yaon ay sasabihin sa Jerusalem:" Huwag kang.
On that day they will say to Jerusalem,“Do not….

Sa araw na yaon ay sasabihin sa Jerusalem:" Huwag kang.
On that day it shall be said to Jerusalem: Do not fear.