Ano ang ibig sabihin ng BERNABE sa Ingles

• barnabas
• bernabe

Mga halimbawa ng paggamit ng Bernabe sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Bernabe Anak ng Pampalakas.
Barnabas Son of Consolation.

Lunes: San Bernabe, Apostol.
Monday: Saint Barnabas, Apostle.

Ibaling ang sigalot na maging pagkakataon ng pagtutulungan, tulad ng halimbawa ni Pablo at Bernabe.
Turn conflicts into cooperation, as in the example of Paul and Barnabas.

Pablo Bernabe Marcos ang Ebanghelista.
Paul Barnabas Mark the Evangelist.

Hindi malunasan ni Pablo at Bernabe ang problema: Gawa 15: 2.
Paul and Barnabas could not solve the problem: Acts 15:2.

Ang Orthodox Church of Cyprus na nakabase sa New Justiana( Erdek) ay nag-aangking itinatag ni Apostol Pablo at apostol Bernabe.
The Orthodox Church of Cyprus, based at Nova Justiniana(Erdek), claims to have been founded by the Apostles Paul and Barnabas.

Sina Pablo at Bernabe ay tumungo sa Pisidian Antioquia.
Paul and Barnabas go on to Pisidian Antioch.

Hindi ipinadala kaagad ng mga tagapanguna sina Pablo at Bernabe sa kanilang misyon.
The leaders did not send Paul and Barnabas on their mission immediately.

Ang taong ito, summoning Bernabe at ni Saulo, nais na marinig ang Salita ng Diyos.
This man, summoning Barnabas and Saul, wanted to hear the Word of God.

Ang liham ay isinulat at ipinadala kasama sina Paul at Bernabe sa Antioquia( vs. 22-29).
The letter is written and sent with Paul and Barnabas to Antioch(vss. 22-29).

Isinabuhay ito ni San Bernabe na tinaguriang‘ Anak ng Pampalakas-loob” o son of encouragement o consolation.
Barnabas means son of encouragement or son of consolation.

Nang magkagayo'y umalingawngaw ang hindi pagkakaintindihan, at sina Pablo at Bernabe ay nakuha sa isang malubhang hindi pagkakaunawaan sa kanila.
Then there arose a disagreement, and Paul and Barnabas got into a serious dispute with them.

Isinabuhay ito ni San Bernabe na tinaguriang‘ Anak ng Pampalakas-loob” o son of encouragement o consolation.
The name Barnabas means"Son of Consolation, or Son of Encouragement.

Si Clarita( nakadilaw na damit) at ang ilang mga Tzu Chi volunteers ay nagpakuha ng litrato kasama si Rolando Bernabe habang nagpapasalamat sa pamamagitan ng sign language ng Tzu Chi.
Filipino Tzu Chi volunteers and Clarita(in yellow shirt) pose for a souvenir photo with Rolando Bernabe and gesture their thumbs up to say‘thank you' the Tzu Chi way.

Hindi nagalit si Pablo at Bernabe, hindi nagusap, at nawalan na ng pakialaman sa isat-isa.
Paul and Barnabas did not get angry, stop speaking, and have nothing more to do with one another.

Isang bahagi na lamang ng nakaraan ang pagtulog nang hindi komportable sa sirang higaan para sa 59 taong gulang na si Rolando Bernabe, dahil ngayon ay natanggap na niya ang isang bagong gawang kama mula sa mga Tzu Chi volunteers.
Sleeping uncomfortably with an old dilapidated bed would only be a thing of the past for 59-year-old Rolando Bernabe, as he receives his newly built bed from Tzu Chi volunteers.

Isinabuhay ito ni San Bernabe na tinaguriang‘ Anak ng Pampalakas-loob” o son of encouragement o consolation.
In his day he was known as Barnabas, Son of Consolation- or the Son of Encouragement.

Makikita sa San Bernabe, kung saan dalawang eleksiyon ang isinasagawa; mga opisyal ng lokal na Tricycle Owners and Drivers 'Association at ang bagong alkalde.
Set in San Bernabe, where two elections are underway; officers of the local Tricycle Owners and Drivers' Association and the new mayor.

Noong nakita nila ang kondisyon ng stroke patient na si Rolando Bernabe, 59, at ang kanyang lumang sirang higaan, naisipan ng mga Tzu Chi volunteers na bigyan siya ng isang bagong higaan noong Oktubre 22.
Upon seeing the living condition of stroke patient Rolando Bernabe, 59, and his decrepit bed which he hardly uses, Filipino Tzu Chi volunteers thought of providing him with a new one last October 22.

Nagbigay si Pablo at Bernabe ng tiyak na patotoo tungkol sa mga bagay na ginawa ng Diyos sa pamamagitan nila sa mga Hentil: Gawa 15: 12.
Paul and Barnabas gave specific testimony regarding the things God had done through them among the Gentiles: Acts 15:12.

Inilarawan nina Peter, Paul at Bernabe ang mga kababalaghan at mga palatandaan na isinagawa ng mga Hentil na Kristiyano( vs. 6-18).
Peter, Paul and Barnabas describe the wonders and signs that Gentile Christians practiced(vss. 6-18).

At si Jose, na pinamagatang Bernabe ng mga apostol( na kung liliwanagin ay Anak ng pangangaral), isang Levita, tubo sa Chipre.
And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas,(which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus.

Ang kapatid ni Rolando Bernabe na si Clarita, 54, ay malugod na nagpapasalamat sa regalo ng Budistang organisasyon na mapakikinabangan ng kanyang kapatid.
Rolando Bernabe's sister Clarita, 54, is pleased and thankful with the Buddhist organization's gift which she said would greatly benefit her brother.

Sila ay nagpasya na si Pablo at Bernabe at ang ilan sa kanila ay maglakbay hanggang sa ang mga apostol at ng mga matanda sa Jerusalem tungkol sa palatutol isyu.
They decided that Paul and Barnabas and some others of them would travel up to the apostles and elders in Jerusalem about this contentious issue.