Ano ang ibig sabihin ng BIGYANG-DIIN sa Ingles

• emphasize
• emphasized

Mga halimbawa ng paggamit ng Bigyang-diin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Gusto kong bigyang-diin ito muli.
I would like to emphasise this again.

Bigyang-diin: ang mga resulta ng na-average.
Newspaper: This result is average.

Sila ay nahahati sa mga bahagi ng isang makitid, mahaba ang kuwarto, o bigyang-diin.
They can be divided into parts of a narrow, long room, or emphasize.

Bigyang-diin hugis: parisukat, lupon, triangles, parihaba atbp….
Emphasize shape: squares, circles, triangles, rectangles etc.

Ang moral na implikasyon ng sealing ng deal ay mabigat bigyang-diin sa ulat.
The moral implications of sealing a deal are heavily emphasized in the report.

Gawain: Bigyang-diin indibidwal na strands, bigyan ang iyong buhok shine.
Task: Emphasize individual strands, give your hair shine.

Sa sinaunang Roma, minamahal at revered buhay at kagandahan, at kaya masidhi nilang minamahal at bigyang-diin.
In ancient Rome, loved and revered life and beauty, and so strongly they valued and emphasized.

Nais naming bigyang-diin na ang Manila Bay ay nasa kritikal na kondisyon.
We wish to emphasize that Manila Bay is in critical condition.

Ang mga puntos ay perpekto para sa mga nais na tumayo mula sa karamihan ng tao at bigyang-diin ang kanilang sariling katangian.
Points are perfect for those who want to stand out from the crowd and emphasize their individuality.

Bigyang-diin ang mga birtud ng tatak at linawin ang nakatagong mga nuances.
Emphasize the virtues of the brand and clarify the obscure nuances.

Sa lahat ng mga yugto ng pang-akademikong pagsasanay namin bigyang-diin ang mga link sa pagitan ng pananaliksik at nilalaman ng kurso.
At all stages of academic training we emphasize the links between research and course content.

Gusto kong bigyang-diin ito: karagdagang tulong( maliban kung ano ang sinabi ko lang).
I want to emphasize this: additional help(except what I just said).

Kami ay isang natatanging EU estado nang walang anumang, ako bigyang-diin, ganap na anumang mga contact sa bansang ito( Russia- VIEW).
We are a unique EU state without any, I emphasize, absolutely any contacts with this country(Russia- VIEW).

Bigyang-diin namin ang kanyang animal at pambihirang natural predisposition paglahok.
We emphasize her sensual and exceptional natural predisposition involvement.

Ang mga manunulat ng pader- mga aklat-aralin ay kinakailangang bigyang-diin iyanAng mga stenographic na titik ay nagmula sa" ordinaryong".
The writers of the wall- textbooks necessarily emphasize thatstenographic letters are derived from"ordinary".

Bigyang-diin na lumitaw manufactured na may isang biological materyal, tulad ng balat.
Emphasized that appeared manufactured with a biological material, such as skin.

Ito ay isang naitatag na katotohanan na nagsalita kay Moises Ala at ang patunay ay ang tiyak na teksto ng Koran at ito ay ang grammar bigyang-diin.
It is an established fact that Allah spoke to Moses and the proof is the definitive text of the Koran and it is grammatically emphasized.

Mga bagay sa paraang ito bigyang-diin ang hina, karangyaan, misteriyoso at mahiwaga mga kababaihan.
Things in this way emphasize the fragility, elegance, enigmatic and mysterious ladies.

Kailangan nating gumawa ng isang bagay tungkol sa partikular na grupo na may mataas na peligro na ito, na independiyenteng ng mga debate tungkol sa kasarian," bigyang-diin ni Simmons.
We need to do something about this particularly high-risk group, independent of debates about gender," Simmons emphasized.

Apple ay palaging bigyang-diin sa kalidad at kahusayan ng mga serbisyo na sila ay nag-aalok ng.
Apple has always emphasized on the quality and excellence of the services that they offer.

Sa ganitong fashion sa 2017 higit pa kaysa dati nailalarawan sa pamamagitan ng integridad at pagkakaisa, na kung saan ay lalo na bigyang-diin natural na kulay at soft, enveloping hugis tela.
In this fashion in 2017 more than ever characterized by integrity and harmony, which is particularly emphasized natural colors and soft, enveloping shape fabrics.

SHEPHERD bigyang-diin paulit-ulit na siya ay laging malapit sa mga taong nanirahan sa bansa na malapit.
SHEPHERD emphasized time and again that he was always close to those who lived in the country near.

Ito ay mula sa mga nangungunang politiko at mga awtoridad ng paaralan bigyang-diin kung gaano kahalaga ito ay sa aming paaralan upang maging religiously neutral.
It's from leading politicians and school authorities emphasized how important it is to our school to be religiously neutral.

Namin bigyang-diin na ito ay lubos na normal at ay ensayado sa lahat ng mga bahay ng Nagnais karampatang taya.
We emphasize that this is quite normal and is practiced in all the houses of minimally competent bets.

Tulad ng nakasanayan mula sa simula Hinahanap patuloy na bigyang-diin ang buong teksto, ang mga natuklasan Itinanghal dito sa karaniwan sa mga lupon ng crop lamang ang ganap na minimum.
As always from the beginning constantly emphasized throughout the texts, the findings presented here have in common with crop circles only the absolute minimum.

Bigyang-diin ko muli na pagganap na ito ay posible lamang sa isang malalim na relaxation, kahinahunan at kontrol.
I emphasize again that this performance is possible only at a deep relaxation, calmness and control.

Ang mga mabigat na texture bigyang-diin ang mga maliliit na wrinkles, itago sa folds sa mga labi at sa lukot.
These heavy texture emphasize tiny wrinkles, hide in the folds on the lips and in the crease.

Bigyang-diin namin GFE saloobin na may matinding, passionate sex natural implikasyon kaya enjoy at ang kinatutuwaan isang partikular na nakalulugod hugis.
We emphasize GFE attitude with intense, passionate sex natural implication so enjoy and do enjoy a particularly pleasing shape.

Sila ay iniulat sa kalubhaan nito, bigyang-diin kung saan kinakailangan ay higit pa aid, at dinala sa matalim na lunas ang sukat ng isang mas-kaysa-pantao sakuna pantao.
They reported on its severity, emphasized where more aid was needed, and brought into sharp relief the human dimension of a more-than-human catastrophe.

Matalim EYES• Bigyang-diin ang iyong mga mata para sa isang matalim na titig• Burahin ang bags at dark circles sa ilalim ng iyong mga mata.
PENETRATING EYES• Emphasize your eyes for a penetrating gaze• Erase bags and dark circles beneath your eyes.