Ano ang ibig sabihin ng BINAGO ANG PANGALAN sa Ingles

• name was changed
• renamed

Mga halimbawa ng paggamit ng Binago ang pangalan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Binago ang pangalan sa Cape May noong 1869.
Renamed Cape May in 1869.

Ito ay habang panahon na ito( sa 1914) na St Petersburg ay binago ang pangalan nito sa Petrograd.
It was during this time(in 1914) that St Petersburg changed its name to Petrograd.

Binago ang pangalan ng aming kompanya tungo sa Korporasyon ng KUBOTA.
Altered the corporate name to Kubota Corporation.

Binili niya ang Club“ The Zambezi” noong 1970 at binago ang pangalan sa“ 813 Club”.
He bought the nightclub The Zambezi in 1970, and changed the name to the 813 Club.

Pagkatapos ay binago ang pangalan ng serye sa" The Rainbow Series.".
The series name was then changed to“The Rainbow Series.”.

Sa una niyang tinatawag ang phenomena 'pagbabalik', ngunit sa paglaon ay binago ang pangalan sa 'pagbabalik'.
At first he called the phenomena'reversion', but later changed the name to'regression'.

Natasha( binago ang pangalan) ay inaatake ng isang baliw sa kanyang kaarawan.
Natasha(name changed) was attacked by a maniac on his birthday.

Isang taon pagkatapos ng kasarinlan ng Kazakhstan noong 1990, binago ang pangalan sa kasalukuyang ginagamit.
One year after Kazakhstan's 1990 declaration of independence, the name was changed to Al-Farabi Kazakh State University.

Binago ang pangalan ng Japan kamakailan schizophrenia bilang" integration disorder".
Japan recently renamed schizophrenia as“integration disorder”.

Sa 1944 ang instituto ay inilipat sa Kiev at binago ang pangalan nito sa Kyiv State Institute of Physical Education.
In 1944 the institute was transferred to Kiev and changed its name to Kyiv State Institute of Physical Education.

Binago ang pangalan nito sa Nguyen Cong Te, nagpasya siyang lihim iwan China.
Changed its name to Nguyen Te Cong, he decides to secretly leave China.

Ng mga kurso na ito ay hindi mahigpit na totoo, dahil kapag Aleksandrov ay dalawang years old St Petersburg ay binago ang pangalan nito sa Petrograd.
Of course this is not strictly true, since when Aleksandrov was two years old St Petersburg changed its name to Petrograd.

Si Ismail( binago ang pangalan), 15, ay nakakita ng napakalaking karahasan at maraming beses na nawalan.
Ismail(name changed), 15, has seen tremendous violence and has been displaced numerous times.

Unang tinanggap ang mga mag-aaral ng inhenyeriya at pamamahala nooong 1993, kaya't binago ang pangalan nito bilang Chang Gung College of Medicine and Technology.
Engineering and management students have been accepted since 1993, when the name was changed to Chang Gung College of Medicine and Technology.

Pansinin: Binago ang pangalan ng ilan sa mga taong sinipi sa mga seksiyong“ Mag-asawa at Magulang” at“ Tin-edyer.”.
Note: Some names of persons quoted in the“Couples& Parents” and“Teenagers” sections have been changed.

Ito ay ang bagong pangalan na ang University of Petrograd kinuha sa kapag ang mga lungsod ay binago ang pangalan nito muli sa 1924 mula sa Petrograd sa Leningrad.
This was the new name that the University of Petrograd took on when the city changed its name again in 1924 from Petrograd to Leningrad.

Noong 1921, binago ang pangalan sa Hiroshima Prefectural Products Exhibition Hall, at muli, noong 1933, sa Hiroshima Prefectural Industrial Promotion Hall.
In 1921, the name was changed to the Hiroshima Prefectural Products Exhibition Hall, and again, in 1933, to the Hiroshima Prefectural Industrial Promotion Hall.

Siya ay nagmula sa isang tanyag na pamilya ng mga theologians na ang orihinal na pinangalanang Hoeck o Hoch ngunit Franz's lolo sa tuhod ay binago ang pangalan ng pamilya sa kanyang Greek form.
He came from a famous family of theologians who were originally named Hoeck or Hoch but Franz's great-grandfather had changed the family name to its Greek form.

Ang kaibigan ni Ismail, si Omar( binago ang pangalan), ay 14, mula sa village ng Adlah sa lalawigan ng Kirkuk.
Ismail's friend, Omar(name changed), is 14, from Adlah village in the province of Kirkuk.

Isang taon matapos na ito ay itinatag, binago ang pangalan ng institusyon bilang Pamantasang Veljko Vlahović bilang parangal sa komunista-akitibista at kalahok sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig mula sa Montenegro na namatay sa taon ding ito.
A year after it was founded, the institution changed its name to Veljko Vlahović University in honour of the communist activist and World War II participant from Montenegro who died that year.

Ibiukas muli ang ride sa publiko at binago ang pangalan nito sa Space Shuttle Max sponsored by Pepsi-Cola Philippines lit.
Since then, the ride re-opened to the public and renamed as Space Shuttle Max sponsored by Pepsi-Cola Philippines.

Dating Republika ng Upper Volta, binago ang pangalan noong 4 Agosto 1984 ni Pangulong Thomas Sankara upang ikahulugang" ang lupain ng mga matutuwid na tao"( o" matuwid na lupain") sa Mossi at Dioula, ang pangunahing mga wika sa bansa.
Formerly called the Republic of Upper Volta, it was renamed on August 4, 1984, by President Thomas Sankara to mean"the land of upright people" in Moré and Dioula, the major native languages of the country.

Noong 1991, ang unibersidad ay nabigyan awtonomiya at binago ang pangalan nito mula Pampamahalaang Unibersidad ng Ghent( Dutch: Rijksuniversiteit Gent, dinaglat na RUG, Ingles: State University of Ghent) sa kasalukuyan nitong designasyon.
In 1991, the university was granted major autonomy and changed its name accordingly from State University of Ghent(Dutch: Rijksuniversiteit Gent, abbreviated as RUG) to its current designation.

Pagkalipas ng dalawang taon, binago nila ang pangalan sa Fresh.
Two years later, they changed the name to Fresh.

Binago niya ang pangalan niya, pero 'di ko pa rin maintindihan bakit. Geraldine.
Geraldine. I knew she changed her name, but I still don't understand why.

Binago ang ilang pangalan.
Come up with some NAMES.

Binago ang ilang pangalan.
Name three more.

Binago ang ilang pangalan sa artikulong ito.
Names have been updated in this article.