Ano ang ibig sabihin ng BUBOG sa Ingles

• glass

Mga halimbawa ng paggamit ng Bubog sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Namamadangan sa dalampasigan ng Bubog.
He slept in bushes.

Dito ay a bubog ng alak sa Paul.
Here is a glass of wine from Paul.

Baka masabi n'yong, Paano ang dugo at bubog?
You might say,"But what about all that blood and glass?

Napapaligiran ng bubog. Nakatayo ako sa kusina….
Surrounded by broken glass. I was standing in the kitchen.

At ang lansangan ng bayan ay dalisay na ginto, na gaya ng nanganganinag na bubog.
And the street of the city was pure gold, like transparent glass.

Kaya literal akong lumakad sa bubog para makatakas.
So I literally walked over broken glass to leave.

At ang malaking bahagi ng kuta niya ay jaspe: at ang bayan ay dalisay na ginto, na katulad ng malinis na bubog.
The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.

Ang cathode ray tube na ginamit ni Thomson ay isang saradong lalagyang bubog na kung saan ang dalawang elektrod ay pinaghiwalay ng vacuum.
A Crookes tube is a sealed glass container in which two electrodes are separated by a vacuum.

Habang noong 2010, tinulungan muli ng Tzu Chi ang isa pa niyang pamangking lalake para sa operasyon sa mata nitong tinamaan ng bubog.
In 2010, Tzu Chi paid for the eye operation of another nephew whose eye was hit by a shard glass.

At ipinakita niya sa akin ang isang ilog ng tubig ng buhay, na maningning na gaya ng bubog, na lumalabas sa luklukan ng Dios at ng Cordero.
The River and the Tree of Life 1 Then he showed me a river of the water of life, clear as crystal, coming from the throne of God and of the Lamb.

At ang labingdalawang pintuan ay labingdalawang perlas; atbawa't pinto ay isang perlas; at ang lansangan ng bayan ay dalisay na ginto, na gaya ng nanganganinag na bubog.
The twelve gates were twelve pearls. Each one of the gates was made of one pearl. The street of the city was pure gold, like transparent glass.

At nakita ko ang gaya ng isang dagat na bubog na may halong apoy, at yaong nangagtagumpay sa hayop, at sa kaniyang larawan, at sa bilang ng kaniyang pangalan, ay nangakatayo sa tabi ng dagat na bubog, na may mga alpa ng Dios.
I saw something like a sea of glass mixed with fire, and those who overcame the beast, his image, and the number of his name, standing on the sea of glass, having harps of God.

At yaong mga nagtagumpay sa hayop at sa kaniyang larawan, at sa bilang ng kaniyang pangalan, ay nakatayo sa ibabaw ng dagat na bubog, hinahawakan ang alpa ng Dios.
And those who had overcome the beast and his image and the number of his name, were standing upon the sea of glass, holding the harps of God.

At nakita ko ang gaya ng isang dagat na bubog na may halong apoy, at yaong nangagtagumpay sa hayop, at sa kaniyang larawan, at sa bilang ng kaniyang pangalan, ay nangakatayo sa tabi ng dagat na bubog, na may mga alpa ng Dios.
And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God.

At sa ibabaw ng ulo ng nilalang na may buhay, may kawangis ng langit, na parang kulay ng kakilakilabot na bubog, na nakaunat sa itaas ng kanilang mga ulo.
Over the head of the living creature there was the likeness of an expanse, like the awesome crystal to look on, stretched forth over their heads above.

At ang labingdalawang pintuan ay labingdalawang perlas; atbawa't pinto ay isang perlas; at ang lansangan ng bayan ay dalisay na ginto, na gaya ng nanganganinag na bubog.
And the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

At sa ibabaw ng ulo ng nilalang na may buhay, may kawangis ng langit, na parang kulay ng kakilakilabot na bubog, na nakaunat sa itaas ng kanilang mga ulo.
And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.

Sa katotohanan, may iisa lamang talata sa Kasulatan kung saan tinukoy na ang lansangan sa langit ay yari sa ginto at iyon ay sa Banal na Lunsod sa Bagong Jerusalem: At ang labingdalawang pintuan ay labingdalawang perlas; atbawa't pinto ay isang perlas; at ang lansangan ng bayan ay dalisay na ginto, na gaya ng nanganganinag na bubog( Pahayag 21: 1, 21).
In fact, there is only one passage of Scripture that references streets of gold and that is in the Holy City, the New Jerusalem:“The great street of the city was of gold, as pure as transparent glass”(Revelation 21:21).