Ano ang ibig sabihin ng BUNGA NG sa Ingles

• fruit of
• result of
• consequence of
• increase of
• flower of
• fruits of
• consequences of

Mga halimbawa ng paggamit ng Bunga ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Bunga ng ang.
The flowers of evil.

Ikaw ang unang bunga ng 13month pay….
The fruit of my 13th month pay….

Bunga ng buhay.
The Flower Of Life.

Ito'y naging bunga ng hard work.
I rose through the dink of hard work.

Bunga ng Banal Espiritu.
Fruit of the Holy Spirit.

Ano ang bunga ng Espirito?
What is the flower of the spirit?

Bunga ng Espiritu sa puso natin.
Fruits of the spirit flow through us.

Ang pag-ibig ay bunga ng Espiritu!
These things are the fruit of the Spirit!

Sa bunga ng kaniyang mga labi ay masisiyahan siya.
And with the increase of his lips shall he be filled.

Naiintindihan ko. Bunga ng pagod namin.
I get that. The fruits of our labor.

Maaaring lumala ang mga sintomas ng kondisyon sa bunga ng stress.
Symptoms of the condition may worsen in the result of stress.

Ano ang bunga ng panghihikayat?
What is the fruit of evangelism?

Isip sa isang sandali na ang bagyo na ito ay bunga ng mga gawain ng tao?
Imagine that this storm is a consequence of human activities?

Si Melissa ay bunga ng isang one night stand.
Jonas was the fruit of a one night stand.

Tandaan, ang mahabang pagtitiis ay isang aspekto ng bunga ng espiritu.
Long-suffering is an aspect of the fruit of the Spirit.

Ang kapayapaan ay isang bunga ng Espiritu( Galacia 5: 22).
Joy is a fruit of the Spirit(Galatians 5:22).

Hindi ikaw ang tatanggap ng kaluwalhatian para sa pangitain o bunga ng pag-aani.
You cannot receive glory for the vision or for results of the harvest.

Pinsala sa utak na bunga ng trauma( Traumatic brain injury).
Vergence after TBI(traumatic brain injury).

Siya rin ang napagmasdan na ang agaw formula ng Everett ay isang bunga ng agaw ang formula ng gauss.
He also observed that the interpolation formula of Everett is a consequence of the interpolation formula of Gauss.

Ano ang bunga ng mga katangian tulad ng kay Cristo?
What is the fruit of Christ-like qualities?

Lahat ng ginagawa namin ay bunga ng aming mga iniisip.
Everything we do is the result of our thoughts.

Kabilang sa bunga ng Espiritu Santo ang mga sumusunod na tiyak na mga katangian.
The fruit of the Holy Spirit also includes the following specific qualities.

Parehong mga ibon at mammals feed sa bunga ng punong kahoy balck tupelo.
Both birds and mammals feed on the fruit of the balck tupelo tree.

Ang sakit ay bunga ng kasalanan, subalit ang sakit ng isang tao ay hindi laging dahilan ng sarili nilang kasalanan.
Sickness is a result of sin, but a person's sickness is not necessarily caused by their own individual sin.

Bigyan ninyo siya ng bunga ng kaniyang mga kamay;
Give her of the fruit of her hands;

Tatanggap ako at sumunod sa bunga ng mga pagkilos tulad ng inirerekomenda ng programa ng PA at/ o Charles R. Drew University.
I will accept and abide by the consequence of such actions as recommended by the PA program and/or Charles R. Drew University.

Bawat isa sa atin ay pag-aani ng bunga ng ating interpretasyon….
Such are the sentiments of the Flower of Understanding….

Ang lahat ng ito ay bunga ng aming pag-iisip, binayaran namin ito.
All this is the fruit of our mentality, we pay for it.

Kaya't iyong sasabihin sa kanila, Pagka inyong naitaas ang pinakamainam sa handog, ay ibibilang nga sa mga Levita, na parang bunga ng giikan, at parang pakinabang sa pisaan ng ubas.
Therefore you shall tell them,'When you heave its best from it, then it shall be reckoned to the Levites as the increase of the threshing floor, and as the increase of the winepress.

Ang mga ito ay bunga ng pagkahulog ng tao sa kasalanan.
It is the result of the fall of man and the introduction of sin.