Ano ang ibig sabihin ng CUSTOMS INSPEKSYON sa Ingles

• customs inspection

Mga halimbawa ng paggamit ng Customs inspeksyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Magtatago kami ng anumang customs inspeksyon.
Go through the Customs inspection.

Artikulo 175. Ang customs inspeksyon ng mga lugar at teritoryo.
Article 175. The customs inspection of premises and territories.

Magtatago kami ng anumang customs inspeksyon.
We will hold any customs inspection.

Gawa desk customs inspeksyon desk sa panahon ng customs inspeksyon;
Act desk customs inspection desk during customs inspection;

Magtatago kami ng anumang customs inspeksyon.
To go to ordinary Customs inspection.

Customs inspeksyon ng mga lugar at teritoryo ay hindi maaaring gawin sa magdamag.
Customs inspection of premises and territories can not be done overnight.

Sukatin ay inilapat sa kaso ng isang customs inspeksyon.
You're subject to a customs inspection.

Ang resulta ng customs inspeksyon ng mga sasakyan;
The result of the customs inspection of vehicles;

Isang imbentaryo para sa on-site na customs inspeksyon.
An inventory for on-site customs inspection.

Nakadokumento ang mga resulta ng customs inspeksyon at desisyon-paggawa batay sa mga resulta.
Documenting the results of customs inspection and decision-making based on results.

Sukatin ay inilapat sa kaso ng isang customs inspeksyon.
Measure is applied in the case of a customs inspection.

Upang suriin para sa customs inspeksyon ng on-site na sa mga kinatawan ng awdit na mga dokumento ng pagkakakilanlan ng entity, at( o), ang mga kredensyal;
To check for on-site customs inspection at representatives of the audited entity identification documents, and(or), the credentials;

Artikulo 182. Isang imbentaryo para sa on-site na customs inspeksyon.
Article 182. An inventory for on-site customs inspection.

Customs inspeksyon ng mga kalakal ay natupad sa kaso ng mga pangangailangan para sa pahintulot ng aduwana espesyal na software gamit ang isang random na numero ng generator.
Customs inspection of goods is carried out in case of need for customs clearance special software using a random number generator.

Ang kanan ng mga opisyal ng customs sa customs inspeksyon na ang.
The right of customs officials at the customs inspection.

Sa kasong ito, ang customs inspeksyon ay maaaring natupad sa pamamagitan ng mga awtoridad ng customs nang walang paunang abiso ng mga awtorisadong ekonomiya operator.
In this case, customs inspection can be carried out by customs authorities without prior notification to the authorized economic operator.

Ang petsa ng pagkumpleto ang petsa ng customs inspeksyon ng gawa customs inspeksyon.
Completion date is the date of customs inspection of act customs inspection.

Ang pagbibigay ng mga bangko sa ang mga dokumento at impormasyon na kinakailangan para sa customs inspeksyon.
Giving banks the documents and information required to conduct customs checks.

Sa apruba ng pagkilos ng opisyal customs sa customs inspeksyon ng lugar at teritoryo".
On Approval of the actions of customs officials at the customs inspection of premises and territories".

Ang pagkakasunud-sunod ng pang-aagaw ng mga kalakal, pang-aagaw ng mga kalakal at mga dokumento para sa on-site na customs inspeksyon.
The order of seizure of goods, seizure of goods and documents for on-site customs inspection.

Customs inspeksyon natupad sa batayan ng desisyon ng on-site inspeksyon kaugalian, naka-sign ng ulo( representante ulo) ng kapangyarihan customs..
Customs inspection carried out on the basis of the decision of the on-site customs inspection, signed by the head(deputy head) of the customs authority.

Access ang mga opisyal ng customs sa paksa ng awdit entity sa exit ng customs inspeksyon.
Access customs officials on the subject of the audited entity to the exit customs inspection.

Ang customs inspeksyon ng mga lugar at mga lugar para sa on-site na customs inspeksyon ay natupad sa batayan ng desisyon ng on-site inspeksyon ng customs..
The customs inspection of premises and areas for on-site customs inspection carried out on the basis of the decision of the on-site customs inspection..

Sa Pag apruba ng mga pagkilos ng mga opisyal ng customs sa customs inspeksyon ng mga lugar at teritoryo".
On Approval of the actions of customs officials at the customs inspection of premises and territories".

Dapat na natupad Customs inspeksyon( sa tinukoy na saklaw at lawak) ng lamang ang mga produkto( mga SKU sa kanilang deklarasyon sa DT), na kung saan ang nakilala panganib na nilalaman sa mga profile panganib.
Customs inspection should be carried out(in the specified scope and extent) of only those products(SKUs in their declaration in DT), for which the identified risk contained in the risk profile.

Kapag isang pahiwatig na ang sasakyan ilegal transporting ng mga kalakal napapailalim sa customs control, ihinto tulad ng sasakyan at dalhin sa customs inspeksyon nito;
When an indication that the vehicle illegally transporting goods subject to customs control, stop such vehicle and carry out its customs inspection;

Tinukoy sa seksyon na ito ng 1 gawa ay naka-sign ng customs awtoridad sa pagsasagawa ng customs inspeksyon, awdit entity o kinatawan nito, pati na rin ang mga testigo.
Specified in this section of the 1 act is signed by the customs authority conducting a customs inspection, the audited entity or its representative, as well as witnesses.

Customs inspeksyon ng mga lugar at mga teritoryo sa minimum na panahon na kinakailangan para sa pagpapatupad, at hindi maaaring tumagal ng higit sa isang araw ng pagtatrabaho, maliban sa mga kaso na tinukoy sa bahagi 3 artikulong ito.
Customs inspection of premises and territories are in the minimum period required for its implementation, and can not last more than one working day, except in cases specified in part 3 this article.

Availability ng well-equipped na lugar para sa pahintulot ng aduwana ng mga kalakal at mga sasakyan, pagpapagana ng isang customs inspeksyon sa anumang oras, nang walang damaging ang mga kalakal siniyasat;
Availability of well-equipped venue for the customs clearance of goods and vehicles, enabling a customs inspection at any time, without damaging the goods inspected;

Opisyal awtorisadong kaugalian ay nagpasiya kung ang isang customs inspeksyon sa sistema ng pamamahala ng panganib, kung ang pangangailangan para sa pahintulot ng aduwana itinatag ng profile panganib.
Authorized customs officer decides whether a customs inspection in the framework of the risk management system, if the need for customs clearance established risk profiles.