Ano ang ibig sabihin ng EKSPRESYON sa Ingles

• expression
• expressions

Mga halimbawa ng paggamit ng Ekspresyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ekspresyon ng mga mata niya.
Expression of his eyes.

Masining na ekspresyon ng mga ideya.
Machines are embodied ideas.

Ang mapupungay niyang mga mata at seryoso niyang ekspresyon.
Look at his saucer eyes and his expression.

As usual, walang ekspresyon ang kanyang mukha.
As usual, wore no expression.

Habang nagkekwento siya ay natatawa ako sa ekspresyon niya.
Since then, she continues to be present through her solicitude.

Mayroong ganitong ekspresyon," hindi ito ang iyong sarili".
There is such an expression,"it's not your own".

Tagalog ang pangunahing wika, at maraming lokal na ekspresyon.
The primary language is Tagalog, with many local phrases and expressions.

As usual, walang ekspresyon ang kanyang mukha.
As usual, his face is tight, showing no expression whatsoever.

Sobrang gwapo niya, sa kahit anong angggulo, sa kahit anong ekspresyon.
The feeling of it, the joy of it, is the same, no matter what the expression.

Mayroong ganitong ekspresyon:" Huwag kailanman magtalo sa mga matatanda.
There is such an expression:"Never argue with the elders.

Nakita ko ang galit na ekspresyon ni Shan.
I see Shang's expression sour.

Mayroong isang ekspresyon:" Nakatira ako mula sa suweldo hanggang sa suweldo"….
There is an expression:"I live from salary to salary"….

Hayop ay may natural na ekspresyon sa mukha.
Animal has natural face expression.

Ang Jeremias 21: 27, Ezekiel 21: 27 at 1 Samuel 18: 23 ay naglalaman din ng parehong ekspresyon.
Jeremiah 22:29, Ezekiel 21:27, and 2 Samuel 18:33 contain similar three-fold expressions of intensity.

Ang paguulit sa isang pangalan o ekspresyon ng tatlong beses ay pangkaraniwan sa mga Hudyo.
The repetition of a name or an expression three times was quite common among the Jews.

Ang mga welga sa 1968 at sa sumunod na mga taon ay ekspresyon ng pagbabago.
The strikes of 1968 and the years that followed were the expression of this change.

Tattoo ay naging bahagi ng kasuutan, ekspresyon, at pagkilala sa iba 't ibang kultura sa loob ng maraming siglo.
Tattoos have been a part of costume, expression, and identification in various cultures for centuries.

Hindi ang musika ang pinanggalingan ng pagsamba, ngunit maaari itong maging ekspresyon ng pagsamba.
Music is not the origin of worship, but it can be the expression of it.

Ang Belgian accent at ekspresyon( lalo na sa Pranses) ay ibang-iba mula sa kung ano ang itinuturing na“ tamang Dutch” o“ right French”.
The Belgian accent and expressions(especially in French) are very different from what is perceived to be the“right Dutch” or“right French”.

Dahil ang 1920s Jazz Age, ang jazz ay nakilala bilang isang pangunahing anyo ng ekspresyon ng musika.
Since the 1920s jazz age, jazz has become recognized as a form of musical expression.

Kung gagawin natin, halimbawa, ang athletics sa matinding ekspresyon nito- ang maraton na tumatakbo, kung gayon ang somatotropin ay ginagamit nang napakalawak.
If we take, for example, athletics in its extreme expression- marathon running, then somatotropin is used very widely.

Dahil ang 1920s Jazz Age, ang jazz ay nakilala bilang isang pangunahing anyo ng ekspresyon ng musika.
During the 1920s jazz age, jazz was recognized as a major form of musical expression.

Ituring natin ang musika bilang isang simpleng ekspresyon na itinutulak ng isang pusong nilunod ng mga kahabagan ng Diyos, na masunurin sa Kanyang mga utos.
Look to music as simply an expression of that which is induced by a heart that is rapt by the mercies of God, obedient to His commands.

Dahil ang 1920s Jazz Age, ang jazz ay nakilala bilang isang pangunahing anyo ng ekspresyon ng musika.
Since the 1920's Jazz Age, jazz has become recognized as a major form of musical expression.

Isang makabagong Koreanong ekspresyon," King's envoy to Hamhŭng"( Hamheungchasa), ay tumutukoy sa taong pumunta sa isang paglalakbay at hindi na muling nabalitaan.
A modern Korean expression,'King's envoy to Hamhŭng'(Hamheungchasa), refers to a person who goes on a journey and is never heard from again.

Ang pag-aaral ng pakikinig ay hindi higit sa pakikipag-ugnay at pag-mirror ng mga poses at ekspresyon ng mga tao.
Learning to listen goes beyond making eye contact and mirroring of people's poses and expressions.

Upang matukoy kung ang emosyonal na ekspresyon ay makikilala at nakitang bilang mas liberal, si Smith at ang kanyang mga kasamahan ay nagsagawa ng dalawang karagdagang mga eksperimento.
To determine if emotional expressivity is identifiable and perceived as more liberal, Smith and his colleagues conducted two additional experiments.

Hindi kinatawan ng" rasyunalisasyon" ng kapitalismo, ang kapitalismo ng estado ay walang iba kundi ekspresyon ng pagkaagnas.
Far from representing a‘rationalisation' of capitalism, state capitalism is nothing but an expression of its decay.

Ang pagpatay, pagsisinungaling, pagnanakaw at ang lahat ng makasalanang gawa ay ekspresyon ng makasalanang kalikasan ng tao, hindi ng kalikasan ng Diyos.
Murder, lying, theft, and all manner of sinful behaviors are the expression of man's sin nature, not the nature of God.

Ang pinakatampok na pagdiriwang ay ang parada ng mga kakaibang mga pigura na nakaakyat sa mga float, sikat sa buong Sicilia para sa kanilang masiglang ekspresyon.
The highlight of the festival is the parade of bizarre figures mounted on floats, famous throughout Sicily for their gaudy expressions.