Ano ang ibig sabihin ng HINUHUBOG sa Ingles

• molded
• shaped

Mga halimbawa ng paggamit ng Hinuhubog sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Hinuhubog nila kung ano ang sinusukat namin.
They shape what we measure.

Kung paano tayo hinuhubog ng pagkakataon…'.
If we miss this opportunity….

Hinuhubog sa eksaktong mga pagtutukoy ng armas para sa isang maayos.
Molded to the exact specifications of the weapon for a smooth.

Upang gawing mas chic at praktikal ang mamimili, hinuhubog mo ang sahig.
To make the shopper a little more chic and practical, you are now shaping the floor.

Ang panel ay hinuhubog ng likidong acrylic pagtutubig at paggamot.
The panel is molded by liquid acrylic watering and curing.

Mahigpit akong nananawagan para sa isang diyalogo tungkol sa kung paano natin hinuhubog ang hinaharap ng ating planeta.
I urgently appeal then, for a new dialogue about how we are shaping the future of our planet.

Ang kydex holster ay hinuhubog sa eksaktong mga pagtutukoy at ipasadya para sa bawat armas.
The kydex holster are molded to exact specifications and customized for each firearm.

Tinitingnan niya ako, sa mundo, mula sa ilang mga kakaibang core na hindi hinuhubog ng teorya o opinyon- o paghatol.
She looks out at me, out at the world, from some cavernous core not molded by theory or opinion- or judgment.

Ang prutas ay kinakain o hinuhubog, na ginawa sa suka, ay naglalaman ng bitamina C, at maaaring makuha para sa medikal na paggamit;
The fruit is eaten or brewed, made into vinegar, contains vitamin C, and can be extracted for medical use;

Panoorin ang aming maikling video upang malaman ang tungkol sa mga kahalagahan na hinuhubog sa atin at ipaalam kung sino tayo ngayon.
Watch our brief video to learn about the values that have shaped us and inform who we are today.

Matigas at matibay na materyal- pasadyang hinuhubog sa mataas na pamantayang kydex, halos walang kinakailangang pagpapanatili, umangkop sa bawat masamang kapaligiran.
Tough and Durable Material- Custom-Molded to high standard kydex, almost no maintenance required, adapt to every bad environments.

Ang Mataas na Konsentrasyon ng Oxygen Mask na may Tubing ay nagtatampok ng isang pinahabang oxygen mask na hinuhubog ng malambot na transparent na PVC plastic.
High Concentration Oxygen Mask with Tubing features an elongated oxygen mask molded of soft transparent PVC plastic.

Ang aming holsters ay partikular na hinuhubog sa bawat modelo ng baril para sa perpekto, pasadyang akma.
Our holsters are specifically molded to each gun model for that perfect, custom fit.

Ang iwb taktikal na kydex holster ay gawa sa mataas na matibay na kydex material na kung saan ay malakas, matibay, at hinuhubog partikular para sa iyong sandata.
The IWB tactical Kydex holster is made of highly durable Kydex material which is strong, durable, and molded specifically for your weapon.

Ang aming mga kamay na ginawa holsters ay pasadyang hinuhubog nang paisa-isa sa eksaktong mga pagtutukoy ng bawat sandata.
Our hand made holsters are custom molded one at a time to the exact specifications of each weapon.

Ang laganap na tinadtad na piraso ng karne( Russian) Ang[ 1] ay gawa sa tinadtad na karne( baka o baboy o pinaghalong pareho, manok, pabo, o isda), tinapay, itlog, puting sibuyas, asin at pampalasa, na hinuhubog bilang isang patty ng karne at kawali na pinirito.
The widespread minced cutlet(Russian: котлета рубленная, romanized: kotleta rublennaya)[30] is made of minced meat(beef or pork or mixture of both, chicken, turkey, or fish), bread, eggs, white onions, salt and spices, shaped as a meat patty and pan fried.

Sinusuri ng aking sariling libro ang mga paraan na hinuhubog ang ekonomiya ng bilangguan at nagpapatakbo sa mga bayan tulad ng Forrest City.
My own book examines the ways the prison economy takes shape and operates in towns like Forrest City.

Maliban sa mga kaalamang teknikal, ang mga Tzu Chi volunteers ay nagsisilbing mga guro na gumagabay sa bawat mag-aaral patungo sa tamang direksyon sa buhay at hinuhubog ang kanilang kagandahang-asal at wastong pag-uugali.
Aside from teaching them technical skills, Tzu Chi volunteers also served as guides to students in treading the right direction in their lives. They also mold the students in having good manners and positive attitude.

Pagpapabaya, hyperactivity at iba pang pag-uugali na syndromes hinuhubog ang personalidad ng mga matatanda nang mga asal na katangiang magpumilit sa pagtanda.
Inattentiveness, hyperactivity and other behavioral syndromes shape the personality of the adults when these behavioral traits persist into adulthood.

Simula sa huling bahagi ng 19th siglo, isang matatag na stream ng payo sa pagdidiyeta, corporate advertising at artikulo ng magazine na lumikha ng isang dibisyon sa pagitan ng mga lalaki at babae na panlasa na, sa loob ng higit sa isang siglo, ay hinuhubog ang lahat mula sa mga plano sa hapunan hanggang sa mga disenyo ng menu.
Beginning in the late 19th century, a steady stream of dietary advice, corporate advertising and magazine articles created a division between male and female tastes that, for more than a century, has shaped everything from dinner plans to menu designs….

Kabilang dito ang pagiging miyembro ng aming Lupon ng Kabataan na hinuhubog ang estratehiya ng organisasyon at ang direksyon ng aming mga proyekto.
This includes being a member of our Youth Board that shapes the strategy of the organisation and the direction of our projects.

Ang metal squeezing tube ay naproseso ng tuluy-tuloy na bakal na tubo at hinuhubog sa pamamagitan ng plastic na bakal na plato ng bakal.
Metal squeezing tube is processed by seamless steel tube and molded by plastic steel filter plate.

Si Kjellberg ay naging isa sa mga pinakamatagumpay na tagalikha sa kasaysayan ng platform, na hinuhubog ang nangyayari sa site at pinalawak ang abot nito sa mga deal sa libro, mga presentasyon….
Kjellberg has been one of the most successful creators in the history of the platform, shaping what happens on the site and extending its reach to book deals, presentations….

At inaasahan kong aayon kayo sa aking pangunahing batayan na ang mga salita ay mahalaga, na hinuhubog nito kung papaano natin inuunawa ang ating mga sarili, kung papaano natin nakikita ang kamunduhan at kung paano natin pinakikitunguhan ang ating kapwa.
And I hope you will come with me on my basic premise that words matter, that they shape the way we understand ourselves, the way we interpret the world and the way we treat others.

Si Johann Bernhard Fischer von Erlach( 20 Hulyo 1656- 5 Abril 1723) ay isang Austrianong arkitekto, eskultor, at istoryador ng arkitektura na ang kaniyang arkitekturang Baroque ay lubusang naimpluwensiyahan at hinuhubog ang mga panlasa ng Imperyong Habsburg. Ang kaniyang maimpluwensiyang aklat na A Plan of Civil and Historical Architecture( 1721) ay isa sa una at pinakapopular na paghahambing sa pag-aaral ng arkitektura ng mundo.
Johann Bernhard Fischer von Erlach(20 July 1656- 5 April 1723) was an Austrian architect, sculptor, and architectural historian whose Baroque architecture profoundly influenced and shaped the tastes of the Habsburg Empire.[1] His influential book A Plan of Civil and Historical Architecture(1721) was one of the first and most popular comparative studies of world architecture.