Ano ang ibig sabihin ng IBABALIK SA KANYANG sa Ingles

• returned to his

Mga halimbawa ng paggamit ng Ibabalik sa kanyang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pagkatapos ng digmaan natapos Rogers ibabalik sa kanyang pag-aaral matematika.
After the war ended Rogers returned to his mathematical studies.

Courant ibabalik sa kanyang mga produkto sa kanyang mga komunikasyon na kahon.
Courant returned to his unit with his communications box.

Sa sandaling siya ay pinalaya, Harriot ibabalik sa kanyang trabaho sa optika.
As soon as he was released, Harriot returned to his work on optics.

Maxwell ibabalik sa kanyang asawa, na rin masama, sa Glenlair para sa tag-init.
Maxwell returned with his wife, who was also ill, to Glenlair for the summer.

Pagkatapos, matapos siya ay patay, ang isa na namatay ay ibabalik sa kanyang sariling lupain.
Then, after he is dead, the one who has killed shall be returned to his own land.

Whittaker ibabalik sa kanyang silya at Liverpool sa Oktubre 1945 at naging kasangkot sa administrative tungkulin tulad ng pagiging Dean ng Agham 1947-1950.
Whittaker returned to his chair at Liverpool in October 1945 and became involved in administrative duties such as being Dean of Science from 1947 to 1950.

Ngunit Micah, nakakakita na sila ay mas malakas kaysa sa siya ay, ibabalik sa kanyang bahay.
But Micah, seeing that they were stronger than he was, returned to his house.

Bumalik sa bahay, Fred ay ibabalik sa kanyang unang paaralan sa Enero 1922.
Back home, Fred was returned to his first school in January 1922.

Sa 1878, Kovalevskaya ibinigay ng kapanganakan sa isang anak na babae, ngunit mula sa 1880 Mas madalas ibabalik sa kanyang pag-aaral ng matematika.
In 1878, Kovalevskaya gave birth to a daughter, but from 1880 increasingly returned to her study of mathematics.

Pagkatapos ng digmaan natapos Wright ibabalik sa kanyang tungkulin bilang propesor ng matematika at Aberdeen.
After the war ended Wright returned to his duties as professor of mathematics at Aberdeen.

Para sa isang habang siya ay nagtrabaho bilang isang tagasalin para sa Sobiyet Embahada, ngunit matapos ang isang habang siya ay ibabalik sa kanyang pag-aaral matematika.
For a while he worked as a translator for the Soviet Embassy, but after a while he returned to his mathematical studies.

Pagkatapos ng dalawang taon na siya nakatalaga bilang obispo at ibabalik sa kanyang posisyon bilang propesor sa Studium Generale sa Cologne.
After two years he resigned as bishop and returned to his position as professor at the Studium Generale in Cologne.

Pagkatapos na ito Maria ibabalik sa kanyang tahanan sa Burntisland ngunit siya ay nagsimulang upang turuan siya sa pamamagitan ng pagbabasa ng bawat libro na siya ay hanapin sa kanyang bahay.
After this Mary returned to her home in Burntisland but she began to educate herself by reading every book that she could find in her home.

Sa 1489, matapos ang dalawang taon sa Roma, Pacioli ibabalik sa kanyang sariling bayan ng Sansepolcro.
In 1489, after two years in Rome, Pacioli returned to his home town of Sansepolcro.

Pagkatapos ng digmaan Hopf ibabalik sa kanyang pag-aaral sa Breslau ngunit matapos ang tungkol sa isang taon na siya sa kaliwa at nagpunta sa University of Heidelberg.
After the war Hopf returned to his studies in Breslau but after about a year he left and went to the University of Heidelberg.

Painlevé pa rin mananatili mataas na tanggapan, subalit, para sa kanyang ibabalik sa kanyang posisyon bilang Minister of War.
Painlevé still retained high office, however, for he returned to his position as Minister of War.

Kapag siya ay ibabalik sa kanyang katutubong lupa, Copernicus ay muli na ipinagkaloob sa umalis mula sa kanyang mga opisyal na tungkulin bilang isang panuntunan sa Ermland Chapter sa Frauenburg.
When he returned to his native land, Copernicus was again granted leave from his official duties as a canon in the Ermland Chapter at Frauenburg.

Siya nagsilbi sa mga kawal sasakyan vessels sa North Atlantic hanggang siya ay ibabalik sa kanyang posisyon sa Harvard in 1919.
He served on troop transport vessels in the North Atlantic until he returned to his position in Harvard in 1919.

Sa 1831 Faraday ibabalik sa kanyang trabaho sa koryente at kung ano ang ginawa ay arguably kanyang pinaka-mahalagang pagkatuklas, namely na ng galing koryente-balani pagtatalaga sa tungkulin.
In 1831 Faraday returned to his work on electricity and made what is arguably his most important discovery, namely that of electro-magnetic induction.

Kapag siya ay labing-isa years old namatay ang kanyang ama at kanyang ina ibabalik sa kanyang tahanan sa bayan ng Quezon ang pamilya.
When he was eleven years old his father died and his mother returned to her home town of Birmingham with the family.

Para sa isang ilang buwan Monge ibabalik sa kanyang trabaho sa Académie des Sciences ngunit ito ay hindi nagtatagal sa, sa 8 Agosto 1793, ang Académie des Sciences ay abolished ng National kapulungan.
For a few months Monge returned to his work with the Académie des Sciences but this did not last long for, on 8 August 1793, the Académie des Sciences was abolished by the National Convention.

Pagkatapos ng kanyang trabaho sa Friend's Ambulance Unit ay natapos na, siya ay ibabalik sa kanyang posisyon sa meteorolohiko Office.
After his work with the Friend's Ambulance Unit had ended, he returned to his position in the Meteorological Office.

Pagkatapos serving sa hukbo, Guidobaldo ibabalik sa kanyang ari-arian ng Montebaroccio sa Urbino kung saan siya ay able sa gastusin sa kanyang oras paggawa ng pananaliksik sa matematika, mechanics, astronomy, at optika.
After serving in the army, Guidobaldo returned to his estate of Montebaroccio in Urbino where he was able to spend his time doing research into mathematics, mechanics, astronomy and optics.

Siya ay iminungkahi para sa isang gobyerno na posisyon, ngunit siya ay tinanggihan at, matapos ang kaharian ay naibalik, siya ay ibabalik sa kanyang pang-agham ng trabaho.
He was suggested for a government position, but he declined and, after the monarchy was restored, he returned to his scientific work.

Sabi nila na pagkatapos na pagkatapos ng pahinga na may Busson aktres ibabalik sa kanyang ex-boyfriend, ang may-ari ng hotel Balazu Andrea, kanino siya nakilala bago ang kasal sa Ethan Hawke( 1998-2005).
They say that immediately after the break with Busson actress returned to her ex-boyfriend, the owner of hotels Balazu Andrea, whom she met before the marriage to Ethan Hawke(1998-2005).

Ang pampulitikang sitwasyon na ginawa ng anumang pang-edukasyon reforms out ng mga katanungan, kaya sa 1919 Kármán ibabalik sa kanyang nakaraang mga posisyon sa Aachen.
The political situation made any educational reforms out of the question, so in 1919 Kármán returned to his previous positions in Aachen.

Pagkatapos nagtatrabaho bilang isang assistant sa University of Pisa, Betti ibabalik sa kanyang sariling bayan ng Pistoia kung saan siya ay naging isang guro ng matematika at isang sekundaryong paaralan sa bayan sa 1849.
After working as an assistant at the University of Pisa, Betti returned to his home town of Pistoia where he became a teacher of mathematics at a secondary school in the town in 1849.

Kanyang paglalarawan ng isang eklipse ng buwan sa 24 May 997 na kung saan siya napagmasdan sa kreg ay nangangahulugan na siya ay ibabalik sa kanyang katutubong bansa sa pamamagitan ng mga oras na ito.
His description of an eclipse of the moon on 24 May 997 which he observed at Kath means that he had returned to his native country by this time.

Ang pagkakaroon ng digmaan natapos, kultihan ibabalik sa kanyang administrative-post ngunit siya ay naging tunay na interesado sa matematika na lalo na naiimpluwensyahan ng kanyang mga kapatid na lalaki Jules kultihan na sa pamamagitan ng mga oras na ito ay pagtuturo sa matematika.
The war having ended, Tannery returned to his administrative post but he became very interested in mathematics being particularly influenced by his brother Jules Tannery who by this time was teaching mathematics.

Pagkatapos ng ilang buwan na ginugol sa Zurich paggawa astronomya obserbasyon, siya ay ibabalik sa kanyang tahanan sa Mulhouse kung saan siya na ginugol ng ilang karagdagang buwan.
After a few months spent in Zurich making astronomical observations, he returned to his home in Mulhouse where he spent several further months.