Ano ang ibig sabihin ng IBABAWAS sa Ingles

• deducted

Mga halimbawa ng paggamit ng Ibabawas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Padyug ka sa akin bukas, sandaan ibabawas ko.
Come to me tomorrow, when I'm off.

Wala ay ibabawas. Vertebrae at kita.
Nothing was deducted. Vertebrae and profits.

Hindi nila kumain ng saging at mga puntos ay ibabawas.
They don't eat bananas and points will be deducted.

Ibabawas ang multang ito sa kanyang retirement benefits.
Have get some amount towards his retiral benefits.

Ang mga naturang gastos ay mamaya ibabawas mula sa kabuuang turnovers.
Such costs are later deducted from total turnovers.

Kung nawalan ka ng pagkawala, tanging ang halagang namuhunan ay ibabawas.
If you incurred a loss, only the invested amount is deducted.

Ang hiniling na halaga ay ibabawas mula sa iyong trading account.
The requested amount will be deducted from your trading account.

Ibabawas ang mga singil ng tawag sa iyong balanse sa Skype Credit.
The precise sum of money will be taken from your Skype Credit balance.

You maaaring maglagay ng sample fee ibabawas kung bumili ka sa batch dami.
You can put the sample fee deducted if you buy in batch quantity.

Sa pleaser, ibabawas mo ang mga puntos mula sa mga gilid( walang pinapayagang mga total).
In a pleaser you subtract points from the sides(no totals allowed).

Alicia kumikita sa bawat oras, kung saan ay ibabawas na magbayad ng mga lokal na buwis.
Alicia earns per hour, of which is deducted to pay local taxes.

Ibabawas ang 490 taon mula sa 2300 ay mag-iiwan sa atin ng natitira pang 1810 na taon.
Subtracting 490 years from 2300 would leave us with 1810 years remaining.

Ang overdrawn na halaga ay ibabawas kapag ang kredito ay idinagdag sa card.
The overdrawn amount is deducted when credits are added to the card.

Subalit, may mga maraming mga operator, advertise para sa, na walang mga buwis ay maaaring ibabawas pamamagitan ng mga ito.
However, there are many operators, advertise for, that no taxes can be deducted from them.

Gayunman, isa buhay ay ibabawas kung hindi mo nagawang kumpletuhin ang isang antas.
However, one life will be deducted if you fail to complete a level.

Ang kaparusahan para sa tumatawid ng ZTL zone ay maaaring maabot ang 60 euros, at ang lugar na ito ay nilagyan ng camera, at ang pera ay awtomatikong ibabawas mula sa iyong credit card.
The penalty for crossing the zone ZTL can reach 60 euros, and this area is equipped with cameras, and the money is automatically deducted from your credit card.

Of franchise na ito ay ibabawas sa halaga, na kung saan ay tinatayang pinsala.
The amount at which the damage is evaluated is deducted from this franchise.

Kapag nagbubukas ng isang posisyon, may depositong panseguridad na ibabawas sa balanse ng iyong account, ito ang tinatawag na Marhen.
When opening a position a security deposit will be deducted from your account balance, this is the so-called Margin.

Iyong casino SMS credit ay ibabawas mula sa iyong pay bilang pumunta ka ng balanse o naidagdag sa iyong susunod na kontrata phone bill.
Your casino SMS credit will be deducted from your pay as you go balance or added to your next contract phone bill.

Ang isang forex rollover/ swap ay pinakamahusay na inilarawan bilang ang interes na idinagdag o ibabawas para sa paghawak ng anumang posisyon sa trading currency bukas sa isang gabi.
A forex rollover/swap is best described as the interest added or deducted for holding any currency trading position open overnight.

Batas, ibabawas mula sa presyo ng mga kalakal sa halaga na idinagdag ng pagpupulong o karagdagang pagpoproseso, sa mga kaso kung saan ito ay kinakailangan.
Law, deducted from the price of the goods value added by the assembly or further processing, in cases where it is necessary.

Act itinatag na ang yunit ng presyo ay ibabawas ang mga sumusunod na mga bahagi.
Act established that the unit price shall be deducted the following components.

Ang tax credit ay awtomatikong ibabawas mula sa mga gastos na makita ang mga tao[ sa HealthCare. gov]," sabi ni Alvarez.
The tax credit will be automatically deducted from the costs that people see[on HealthCare. gov],” says Alvarez.

Kapag kinakalkula ang halaga ng paggamit ng nakaraang buwan, ang halaga ng pagkansela ng pag-apruba ay ibabawas mula sa halaga ng paggamit ng buwan ng kinansela na resibo ng pahayag ng benta.
When calculating the usage amount of the previous month, the approval cancellation amount is deducted from the usage amount of the month of the canceled sales statement receipt.

Ang buwis sa Social Security ay ibabawas sa pamamagitan ng suweldo ng iyong employer, ayon sa hinihiling ng Federal Insurance Contributions Act( FICA).
Social Security taxes are deducted through your employer's payroll, as required by the Federal Insurance Contributions Act(FICA).

Ang mga pagbabawas sa payroll para sa Voluntary Life Insurance ay ibabawas sa isang post-fax na batayan upang makabuo ng isang libreng benepisyo sa buwis.
Payroll deductions for Voluntary Life Insurance are deducted on an after-fax basis to generate a tax-free benefit.

Sa Kaunas, Lithuania, awtomatikong ibabawas ang gastos ng paradahan mula sa mga bank account ng mga driver nang iparada nila ang kanilang mga kotse.
In Kaunas, Lithuania, the cost of parking is automatically deducted from a driver's bank account when they park their cars.

Ang pinakamalaking problema na kaugnay sa pagpapadala ng micropayments ay ang fee na ibabawas sa pamamagitan ng tagapamagitan, ngunit ang problema ay maaaring nai-minimize ngayon salamat sa Bitcoin.
The biggest problem associated with sending micropayments is the fee that is deducted by the intermediaries, but that problem can be minimized now thanks to Bitcoin.

Ang natitira sa 6, 000 BTC sa mga bayarin ibabawas ay hawak ng syndicate organizer, posibleng Cumberland mismo.
The remainder of 6,000 BTC with the fees deducted were held by the syndicate organiser, possibly Cumberland itself.

Kung ang isang bansa ay mayroong“ Tax Treaty”, at mapapatunayan na nabayaran ang buwis ng kinita sa Japan, ibabawas sa buwis na babayaran ang halaga ng buwis na binayaran sa Japan pagbalik sa sariling bansa.
For people from countries that have signed a“bilateral tax treaty” with Japan, if you can provide evidence that you have paid income tax in Japan, upon your return to your home country the amount of tax paid in Japan will be deducted from the amount you have to pay.