Ano ang ibig sabihin ng IBANG MGA REHIYON sa Ingles

• other regions
• different regions

Mga halimbawa ng paggamit ng Ibang mga rehiyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Tattoo ay nagkaroon iba pang mga gamit sa iba't ibang mga rehiyon.
Tattoos have had other uses in different regions.

Sa iba't ibang mga rehiyon ng planeta, ang pelikula ay napupunta upang matugunan[…].
In various regions of the world, the film goes to the meeting[…].

Ang mga foxing na ito ay madalas na tinutukoy sa ibang mga rehiyon bilang kuripot.
These foxing are often referred to in other regions as stingy.

Sa ibang mga rehiyon, ang pagbabawas ng organic matter sa lupa ay mas malubha.
In other regions, the reduction of soil organic matter is even more serious.

Halos kalahati ng mga Tatar ay naninirahan sa ibang mga rehiyon ng Russian Federation.
About half of the Tatars live in other regions of the Russian Federation.

Ang iba't ibang mga rehiyon sa bansa na nag-aalok ng iba't ibang specialty.
The different regions in the country offering different specialties.

Halos kalahati ng mga Tatar ay naninirahan sa ibang mga rehiyon ng Russian Federation.
All the other ethnic Tatrs live in other regions of the Russian Federation.

Sa ibang mga rehiyon, ang mga tao ay naglagay ng toyo at miso sa tuktok ngunit sa Gifu prefecture.
In other regions, people put soy sauce and miso on top but in Gifu prefecture.

Ang mga sistema ng multi-zone ay makakakuha ng maraming mga loop sa iba't ibang mga rehiyon.
Multi-zone systems are going to get a lot of loops to different regions.

Sa ibang mga rehiyon, umabot sa abereyds na 60-100% paralisado ang mga byahe sa iba't ibang syudad at bayan.
In other regions, transportation was paralyzed by an average of 60-100% in various towns and cities.

Isang malawak na hanay ng mga application, katugma sa kalidad ng tubig ng iba't ibang mga rehiyon.
A wide range of applications, compatible with the water quality of various regions.

Ang apostol ay nagpapalawak ng mensahe ng Ebanghelyo sa iba't ibang mga rehiyon at nagtatayo ng organisadong katawan ng mga mananampalataya.
The apostle extends the Gospel message to various regions and raises up organized bodies of believers.

Pili ilapat iba't ibang mga kulay, liwanag at kulay-abo na mga epekto ng larawan sa iba't ibang mga rehiyon ng litrato.
Selectively apply different color, light and gray photo effects on different regions of photos.

May mga espiritu na aktibo sa ibang mga rehiyon, at malibang ang mga mananampalataya ay mamagitan sa pananalangin, ang.
Certain spirits are active in various regions, and until believers intercede these regions are not receptive to the Gospel.

Ang lahat ng mga lokasyon na ito ay karagdagang nahati sa iba't ibang mga rehiyon kasama ang mga zone.
All these locations are further split up into different regions plus zones.

Sa ibang mga rehiyon kung saan ang tubig ay mas masagana, alalahanin na nakatutok sa mga mataas na mga rate ng tubig withdrawal mula sa maliit na daluyan sa puno ng ilog ng watersheds na supply ng tubig.
In other regions where water is more abundant, concerns have focused on the high rates of water withdrawal from small streams in the headwaters of watersheds that supply drinking water.

Mayroong maraming mga restawran sa Maresme naiimpluwensyahan ng isang iba't ibang mga rehiyon at kultura din.
There are also numerous restaurants in Maresme influenced by a variety of regions and cultures.

Ang mga kondisyong katulad sa mga eksperimentong Miller-Urey ay umiiral rin sa ibang mga rehiyon ng sistemang solar na kadalasang naghahalili ng liwanag na ultraviolet para sa kidlat bilang pinagkunang enerhiya para sa mga reaksiyong kimikal.
Conditions similar to those of the Miller- Urey experiments are present in other regions of the solar system, often substituting ultraviolet light for lightning as the energy source for chemical reactions.

Ang mga may-akda ipakita ng mga systematization ng paggamot sa iba't ibang mga rehiyon ng mukha.
The authors present a systematization of the treatment in the various regions facial.

Narinig ko ang tungkol sa pagsasara ng mga kongregasyon sa ibang mga rehiyon, ngunit ito ang unang opisyal na kumpirmasyon tungkol sa mga numero.
I have heard about congregation closures in other regions, but this is the first official confirmation as to numbers.

Sa katunayan, ang Palauans ay may ilan sa pinakamataas na konsumo ng isda sa bawat kapit kapareho sa ibang mga rehiyon sa Pasipiko.
In fact, Palauans have some of the highest per capita fish consumption compared to other regions in the Pacific.

Ang pag-asa ng mga mananaliksik ay ang kapansin-pansin na pagkakahawig ng istraktura ng olpaktoryo ng sistema sa ibang mga rehiyon ng utak sa maraming species, lalo na ang hippocampus, na sinasadya sa memory at pag-navigate, at ang cerebellum, na responsable para sa kontrol ng motor.
What gives researchers hope is the striking resemblance the olfactory system's structure bears to other regions of the brain across many species, particularly the hippocampus, which is implicated in memory and navigation, and the cerebellum, which is responsible for motor control.

Ang puno ay napaka-tagtuyot-lumalaban at napaka nakapagpapalusog mayaman, ginagawa itong isang popular na pag-crop sa iba't ibang mga rehiyon.
The tree is very drought-resistant and very nutrient rich, making it a popular crop in various regions.

Sa halos 2. 4 milyong Filipino na nasa ibang bansa bilang Overseas Filipino Workers( OFWs), ang mga website sa bansa ay nakaaabot sa ibang mga rehiyon tulad ng Gitnang Silangan, Estados Unidos at Silangang Asya, kung saan ang mataas na konsentrasyon ng mga OFWs.
With almost 2.4 million Filipinos abroad as Overseas Filipino Workers(OFWs), local websites also reach audiences in different regions such as the Middle East, United States and East Asia, where there is a high concentration of OFWs.

Dahil sa ngayon, ang mga peligro sa Europa ay nagiging mga consumer lamang ng mga solusyon sa tech na ibang mga rehiyon.
Because at the moment, Europe risks becoming mere consumers of other regions' tech solutions.

Sa halos2. 4 milyong Filipino na nasa ibang bansa bilang Overseas Filipino Workers( OFWs), ang mga website sa bansa ay nakaaabot sa ibang mga rehiyon tulad ng Gitnang Silangan, Estados Unidos at Silangang Asya, kung saan ang mataas na konsentrasyon ng mga OFWs.
In fact, 51 percent are from outside the Philippines, mostly from USA and Middle East. With almost 2.4 million Filipinos abroad as Overseas Filipino Workers(OFWs), local websites also reach audiences in different regions such as the Middle East, United States and East Asia, where there is a high concentration of OFWs.

Ang halalan noong Setyembre 8 ay nakakita ng mga paligsahan para sa konseho ng lungsod ng Moscow, pati na rin ang mga karera ng gubernatorial sa ibang mga rehiyon.
The September 8 elections saw contests for the Moscow city council, as well as gubernatorial races in other regions.

Kung kayo ay nakatira sa hilagang Florida, katimugang lugar ng iba pang mga golpo ng Estados Unidos o ibang mga rehiyon kung saan ang paminsan-minsang freeze ay palaging isang posibilidad sa panahon ng taglamig, mag-isip tungkol sa pagpili ng isang ibang uri ng tulad ng isang maagang panahon cultivar tulad ng 'Hamlin', 'pare Brown', Ambersweet o'' pusod ng Washington.
If you live in northern Florida, the southern areas of the other gulf states or other regions where the occasional freeze is always a possibility during winter, think about choosing an different type like a early season cultivar like'Hamlin','Parson Brown', Ambersweet or'Washington' navel.

Pinahihintulutan naming bilhin ang hectare na ito hindi lamang sa Malayong Silangan, kundi para sa mga taong naninirahan sa ibang mga rehiyon ng Russian Federation.
We have allowed to purchase this hectare not only for the Far East, but for people living in other regions of the Russian Federation.

Na may ganap na suporta mula sa Zambian pamahalaan, ang proyekto ay handa na kumalat sa buong ibang mga rehiyon, din sa tulong ng mga cryptocurrency ngayon.
With full support from the Zambian government, the project is now prepared to spread across other regions, also with the help of cryptocurrency.