Ano ang ibig sabihin ng INAKO sa Ingles

• claimed
• claims
• even
• took

Mga halimbawa ng paggamit ng Inako sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Inako niya ang blind item.
I ran the blind item.

Hindi ko alam kung bakit inako ko ang bagay na yun.
I don't even know why I cried.

Inako ko na nga ang trabaho niya.
And I know about his job.

Tinanggihan ng kamag-anak na tubusin si Ruth sapagkat pag inako niya ang ari-arian ni Naomi, dapat rin niyang pakasalan si Ruth.
The other kinsman refused his right to redeem Ruth because if he claimed Naomi's property, he must also marry Ruth.

IS inako ang pag-take sa mga turista….
But regardless of which type of tourists….

Nabili ng Lenovo Group, ang pinakamalaking Tsinong kompanya ng kompyuter, ang personal computer business ng IBM ng US$ 1. 25 bilyon sa cash, at inako ng Lenovo ang $500 million na pagkakautang ng IBM.
Lenovo Group, the largest Chinese computer company acquires the personal computer business of IBM for US$ 1.25 billion in cash, and Lenovo assumes $500 million of IBM's debt.

Inako ng sinaunang mga Kristiyano ang kaugaliang ito.
Even Christians have this hole.

KINONDENA ng bansang Egypt ang mga drone attacks na inako ng Houthi rebels ng Yemen laban sa oil pipeline at iba pang energy infrastructure sa Saudi Arabia.
Egypt has condemned drone attacks claimed by Yemen's Houthi rebels against an oil pipeline and other energy infrastructure in Saudi Arabia.

Inako niya ang dishonor at shameful death na para sa atin.
Ultimately, he is sentenced to a shameful death.

NextNadine, inako ang pagkaantala ng shooting».
Especially Cohen and the shooting schedule.”.

Inako mo na lahat ng responsibilidad dito sa bahay.
And then you have got your responsibilities in the House.

Separatist group, inako ang responsibilidad sa Pakistan hotel attack.
Militants claim responsibility for Pakistan hotel attack.

Inako ng Islamic State ang responsibilidad sa pag-atakeng ito.
Islamic State claimed responsibility for those.

Separatist group, inako ang responsibilidad sa Pakistan hotel attack.
Extremist group claims responsibility for Somali hotel attack.

Inako ng ama mo ang kasalanan para protektahan ako.- Okey.
Your father took the blame in order to protect me.- Okay.

Separatist group, inako ang responsibilidad sa Pakistan hotel attack.
Another group claims responsibility for the Bamako hotel attack.

Inako niya ang dishonor at shameful death na para sa atin.
He even humbled himself to the point of a shameful death for our sin.

Noong Enero 27, 2010 inako ng Estadong Islamiko ng Irak ang responsibilidad sa pag-atake.
On 27 January 2010 the Islamic State of Iraq claimed responsibility for the attack.

Inako ni Jesucristo ang iyong lugar sa parusa para sa lahat ng iyong nagawang mali.
Jesus Christ took your place in the punishment for everything you have ever done wrong.

ISIS inako na ang terror attack sa Paris.
Islamic State claims terrorist attack in Paris.

Inako ng mga militanteng Houti ang responsibilidad, at sinabing gumamit sila ng 10 drone sa pag-atake.
Houthi militants claim responsibility, saying that they used 10 drones for the attack.

Samantala, inako ng Islamic State ang responsibilidad sa nasabing pag-atake.
Also, supposedly The Islamic State claimed responsibility for the attack.

Inako ng Islamic State ang pag-atake sa isang online statement, at sinabing ang tinarget ng bomber ay” a gathering of Shi'ites” sa lugar.
Islamic State claimed the attack in an online statement, saying it had targeted a“gathering of Shi'ites.”.

Noong 2004, inako niya ang pamumuno ng Lupon sa Mapanganib na Droga bilang Direktor Tagapagpaganap nito.[ 1].
In 2004, he assumed the leadership of the Dangerous Drugs Board as the agency's Executive Director.[1].

Inako ng Islamic State ang pag-atake sa isang online statement, at sinabing ang tinarget ng bomber ay” a gathering of Shi'ites” sa lugar.
Islamic State claimed the attack in an online statement, saying the bomber had targeted“a gathering of Shi'ites” in the area.

Noong Hunyo 2015, inako ng ANF ang pagpatay sa 20 residente sa Druze village Qalb Lawzeh sa Idlib province, Syria.
In June 2015, ANF claimed responsibility for the massacre of 20 residents in the Druze village Qalb Lawzeh in Idlib province, Syria.

Inako ng ISIS ang responsibilidad sa mga serye ng pambobomba sa Brussels, isang pag-atake sa Istanbul Ataturk Airport at isang pag-atake ng kotse sa Berlin, at nag-udyok sa isang pamamaril sa Orlando.
ISIL claims responsibility for a series of bombings in Brussels, a massacre at Istanbul's Ataturk Airport and car ramming attacks in Nice and Berlin.

Noong Hunyo 2015, inako ng ANF ang pagpatay sa 20 residente sa Druze village Qalb Lawzeh sa Idlib province, Syria.
Then in June 2016, it claimed responsibility for the massacre of 20 people in the Druze village Qalb Lawzeh in Idlib province, Syria.

At saka inako ng United ang buong responsibilidad sa nangyari sa Flight 3411 na hindi nagtangkang manisi ng iba, kabilang na ang City of Chicago.
In addition, United has taken full responsibility for what happened on Flight 3411, without attempting to blame others, including the City of Chicago.

Noong Agosto 2015, inako ng JuA na sila ang may kagagawan sa suicide bombing sa Punjab na pumatay kay Punjab Home Minister Shuja Khanzada at 18 ng kanyang mga tagataguyod.
In August 2015, JuA claimed responsibility for a suicide bombing in Punjab that killed Punjab Home Minister Shuja Khanzada and 18 of his supporters.