Ano ang ibig sabihin ng IPINAKILALA KO sa Ingles

• i introduce

Mga halimbawa ng paggamit ng Ipinakilala ko sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ipinakilala ko siya sa mga department heads.
I talked to Department Heads.

Nag-date kami noon, nakikita mo… at ipinakilala ko siya sa aking ina.
Who's dead and… my mother… I got to introduce her to my… We were dating at the time, you see I got.

Dito, ipinakilala ko ang isang round-way upang malutas ito.
Here, I introduce a round-way to solve it.

Kaya't aking ipinahayag sa iyo mula nang una; bago nangyari ay ipinakilala ko sa iyo: baka iyong sabihin, Mga ginawa ng aking diosdiosan, at ang aking larawang inanyuan, at ang aking larawang binubo, nagutos sa kanila.
Therefore I have declared it to you from of old; before it came to pass I showed it to you; lest you should say,'My idol has done them, and my engraved image, and my molten image, has commanded them.'.

At ipinakilala ko siya sa aking ina.
And umm… I got to introduce her to my Mother.

Kaya't aking ipinahayag sa iyo mula nang una; bago nangyari ay ipinakilala ko sa iyo: baka iyong sabihin, Mga ginawa ng aking diosdiosan, at ang aking larawang inanyuan, at ang aking larawang binubo, nagutos sa kanila.
I have even from the beginning declared it to thee; before it came to pass I shewed it thee: lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image, hath commanded them.

Ipinakilala ko siya sa mga friends ko at nag-click siya sa mga ito.
I gave it to friends of mine and they go crazy with it.

Ako rin naman, ipinakilala ko siya sa buong family ko..
Like I said, I have known him my whole life.

Dito, ipinakilala ko ang isang paraan upang mabilis at madaling panghawakan ito sa Excel.
Here, I introduce a method to quickly and easily handle it in Excel.

Sa artikulong ito, ipinakilala ko kung paano baguhin ang markang oras bilang oras ng pag-read sa Outlook.
In this article, I introduce how to change time mark as read time in Outlook.

Dito, ipinakilala ko ang isang maliit na lansihin para sa iyo upang makamit ito nang mano-mano.
Here, I introduce a little trick for you to achieve it manually.

Ipinakilala ko na naman sa mga anak ko, tapos eto na naman, mawawala na naman.
I complain about my kids here and there, as I think is normal.

Pagkatapos, ipinakilala ko ang ilang mga proyekto at nagbibigay ng mga mungkahi para sa pakikitungo sa kanila.
Afterwards, I introduce some projects and give suggestions for dealing with them.

Ipinakilala ko rin yung family ko sa Spain, lahat ng family ko dun, ipinakilala ko sa kanya.
I called my family in Cuba and told my father, all my family over there.

Dito, ipinakilala ko ang ilang mga formula upang mabilis na makuha ang hanay ng hanay o haligi na titik ng aktibong cell.
Here, I introduce some formulas to quickly get the row letter or column letter of the active cell.

Sa artikulong ito, ipinakilala ko ang isang formula upang kalkulahin ang average na timbang na hindi papansin ang mga blangko na talaan sa Excel.
In this article, I introduce a formula to calculate the weighted average ignoring blank records in Excel.

Sa artikulong ito, ipinakilala ko ang isang VBA code upang awtomatikong i-highlight ang mga keyword na iyong tinukoy mula sa mga papasok na email sa Outlook.
In this article, I introduce a VBA code to automatically highlight the keywords you specify from incoming emails in Outlook.

At ipinakilala ko sa kanila ang iyong pangalan, at ipakikilala ko; upang ang pagibig na sa akin ay iniibig mo ay mapasa kanila, at ako'y sa kanila.
And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.

Dito, ipinakilala ko ang isang madaling gamitin na tool sa pagdagdag- sa- Kutools for Word, nito I-transpose Table Ang utility ay maaaring panghawakan ang trabaho na ito na may dalawang pag-click.
Here, I introduce a handy add-in tool- Kutools for Word, its Transpose Table utility can handle this job with two clicks.

At ipinakilala ko sa kanila ang iyong pangalan, at ipakikilala ko; upang ang pagibig na sa akin ay iniibig mo ay mapasa kanila, at ako'y sa kanila.
I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them.".

Kapag ipinakilala ko ang aking sarili sa iyo sa puting mundo, sinasabi ko sa iyo ako ay isang doktor, na pinag-aralan sa Stanford University, na nag-specialize sa pangkalahatang operasyon.
When I introduce myself to you in the white world, I tell you I am a doctor, educated at Stanford University, specializing in general surgery.

Ipinakilala ko ang aking mga konsepto tungkol sa mga sistema ng paniniwala kay Pete, at mayroon siyang intelektuwal na pag-unawa sa sinasabi ko, ngunit walang tunay, pangunahing" aha" pa.
I had introduced my concepts about belief systems to Pete, and he had an intellectual understanding of what I was saying, but no real, major“aha” yet.

Sa panahon ng coffee break na, ipinakilala ko ang aking sarili sa isang batang hacker na-hinahanap kapwa at binanggit na ako ay interesado sa teknolohiya at dumating mula sa mundo ng investment management.
During the coffee break, I introduced myself to a young hacker-looking fellow and mentioned that I was interested in the technology and came from the world of investment management.

Ipinakilala ko ang aking sarili Ako si Daniela, isang Espanyol na babae na pinagsasama ang aking karaniwang aktibidad sa mga contact bilang mga luxury escort, nag-aalok ako at humingi ako ng pagpapasya, itinuturing ko ang aking sarili na napakabuti at sexy na may likas at aktibong saloobin, kung gusto mong makilala ako ay nalulugod ako. Kisses.
I introduce myself I am Daniela, a Spanish woman who combines my usual activity with contacts as luxury escorts, I offer and I ask for discretion, I consider myself very nice and sexy with a very natural and active attitude, if you want to know me I will be delighted. Kisses.