Ano ang ibig sabihin ng ISANG ALYANSA sa Ingles

• alliance

Mga halimbawa ng paggamit ng Isang alyansa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ipinakilala ang isang alyansa ng serbisyo,「 IBK-Samsung Pay」.
Introduced an alliance service,「IBK-Samsung Pay」.

Ito ay palaging isang unyon ng mas mataas na isip at hindi isang alyansa ng egos.
This is always a union of higher minds and not an alliance of egos.

Ang Bayan ay tumatakbo bilang isang alyansa ng iba't ibang mga samahan ng sektor.
Bayan operates as an alliance of different sectoral organizations.

Ang pagkatakot sa natitirang nag-iisa sa Islamic estado pushes Arab sheikhs para sa isang alyansa sa Russia.
Fear of being left alone with the Islamic state pushes Arab sheikhs for an alliance with Russia.

Para Armenia, isang alyansa na maaaring maging mas problema kaysa ito ay katumbas ng halaga.
For Armenia, an alliance that may be more trouble than it's worth.

Hindi ito dapat ma-trigger ng isang alyansa sa loob ng NATO.
It must not be triggered an alliance within NATO.

Samakatuwid, ang isang alyansa sa right-centrist ay halos isang hindi maiiwasang sukatan.
Therefore, an alliance with right-centrist is almost an inevitable measure.

Maraming mga pulitiko sa Hapon ang hindi nakakakita ng alternatibo sa isang alyansa sa US, sinabi ni Panov.
Many Japanese politicians simply do not see an alternative to an alliance with the US, Panov said.

Ang Northern Europe ay bumubuo ng isang alyansa na mga plano upang mapaglabanan ang mas malalim na pagsasama ng EU.
Northern Europe forms an alliance that plans to withstand the deeper integration of the EU.

Kailangan namin upang mapabuti ang Eurasian Economic Union, upang lumikha ng isang alyansa ay hindi mas masahol pa kaysa sa EU.
We need to improve the Eurasian Economic Union, to create an alliance is not worse than the EU.

Sa pagitan ng 1st at 22nd Marso, isang alyansa sa pagitan ng Saturn, Uranus at Pluto ang nagtataas ng isyu ng pagdududa.
Between 1st and 22nd March, an alliance between Saturn, Uranus and Pluto raises the issue of doubt.

Ang Organization of Petroleum Exporting Countries ay nakipagtulungan sa Russia upang lumikha ng isang alyansa sa pag-export ng langis na kilala bilang OPEC+.
The Organization of Petroleum Exporting Countries has teamed up with Russia to create an oil-exporting alliance known as OPEC+.

Kailangan mo ng isang alyansa ng mga indibidwal at mga stakeholder mula sa mga mamimili hanggang sa ang supply chain.
You need an alliance of individuals and stakeholders from the consumer all the way down the supply chain.

Siya dissuaded kanyang compatriots mula sa pagtanggap ng isang alyansa sa Croesus at, bilang isang resulta, i-save ang mga lungsod.
He dissuaded his compatriots from accepting an alliance with Croesus and, as a result, saved the city.

At sa 2012, isang alyansa ng" Selek"(" unyon" sa wikang Sango), na binubuo ng mga Muslim, ay sumasalakay mula sa hilaga papunta sa bansa.
And in 2012, an alliance of the"Selek"("union" in the Sango language), made up exclusively of Muslims, invades from the north into the country.

Ang Bagong Alyansang Makabayan o Bayan ay isang alyansa ng mga makakaliwang samahan ng Pilipinas.
The Bagong Alyansang Makabayan(lit.'"New Patriotic Alliance"') or Bayan is an alliance of left-wing Philippine organizations.

Para sa Mayo, isang alyansa kay Berlusconi ay imposible, sapagkat ang matandang lalaki ay nagpapakilala sa lahat ng bagay na labanan ang" Limang Mga Bituin.
For di Mayo, an alliance with Berlusconi is impossible, because the old man personifies everything that the"Five Stars" fight with.

Mafia organisasyon ay may natanto na ang mga ito ay mas kanais-nais sa isang alyansa na may isang malakas na estado kaysa upang wasakin ito mula sa loob.
Mafia organizations have realized that they are more favorable to an alliance with a strong state than to destroy it from within.

Ang G4 ay isang alyansa sa Brasil, Alemanya, India, and Hapon para sa pagsuporta sa isa't isa sa permanenteng upuan sa United Nations Security Council.
It is a member of the G4, an alliance among Brazil, Germany, India, and Japan for the purpose of supporting each other's bids for permanent seats on the Security Council.

Ang pakaliwa-deforestation sa mga rural lobbyist ay naglagay ng isang alyansa sa mga evangelical, at sa kalaunan ay may mga tagalunsod ng mga armamen at mga bala.
Right-wing pro-deforestation rural lobbyists forged an alliance with the evangelicals, and later with armaments and ammunitions lobbyists.

Archytas na humantong sa Pythagoreans sa Tarentum at tried sa Greek-isahin ang bayan sa ang lugar sa form ng isang alyansa laban sa kani-kanilang mga non-Greek kapitbahay.
Archytas led the Pythagoreans in Tarentum and tried to unite the Greek towns in the area to form an alliance against their non-Greek neighbours.

Gayunman, ang Habsburgs nabuo ng isang alyansa sa mga Russians at ang kanilang mga pinagsama hukbo toto ang Hungarians.
However, the Habsburgs formed an alliance with the Russians and their combined army defeated the Hungarians.

Nagsimula ang League of Filipino Student( LFS) noong Setyembre 11, 1977, bilang isang alyansa laban sa pagtaas ng matrikula at mga panunupil sa mga paaralan noong panahon ng batas militar.
The League of Filipino Students(LFS) started on September 11, 1977, as an alliance against tuition fee increases and school repression during the Martial law era.

Ito ay hindi lamang tungkol sa isang alyansa sa pagitan ng Russia at China- isang talumpati na maaaring lumaki sa batayan ng Eurasian Union at ang Chinese proyekto" Bagong Silk Road", encompassing, pati na alam namin, una sa lahat Asya.
It's not just about the alliance between Russia and China- it's about what can grow on the basis of the Eurasian Union and the Chinese project of the"New Silk Road", which, as is known, primarily includes the states of Asia.

Noong Agosto 2011, AirAsia sumang-ayon upang bumuo ng isang alyansa sa Malaysia Airlines sa pamamagitan ng ay nangangahulugan ng isang ibahagi swap.
In August 2011, AirAsia agreed to form an alliance with MalaysiaAirlines by means of a share swap.

Ang Iowa Environmental Council( IEC) ay isang alyansa ng magkakaibang organisasyon at indibidwal na nagtutulungan upang protektahan ang likas na kapaligiran ng Iowa.
The Iowa Environmental Council(IEC) is an alliance of diverse organizations and individuals working together to protect Iowa's natural environment.

Pinaputukan at binaklas ang piketlayn ng Buffalo-Tamaraw-Limus( BTL), isang alyansa ng mga magsasakang naggigiit ng kanilang karapatan sa malaon na nilang sinasakang lupa sa loob ng CMU.
The victim of the attack was the Buffalo-Tamaraw-Limus(BTL), an alliance of farmers asserting their right to the land they have long been tilling within the CMU.

Ang mas makabuluhang pagtingin sa mahabang panahon ay isang alyansa sa Tsina, ngunit para sa ito ay kinakailangan upang mabuhay ang labis na presyon at puwersa upang sumang-ayon sa isang parity partnership.
More meaningful looks in the long term an alliance with China, but for this it is necessary to survive its excessive pressure and force to agree to a parity partnership.

Atlantists pindutin sa Eurasia, na naglalayong i-maiwasan ang pagbuo ng isang alyansa sa Russia at China, sinusuportahan namin ang proseso ng palayain ng Europa mula sa Anglo-Saxon pangingibabaw.
Atlantists press on Eurasia, seeking to prevent the formation of an alliance Russia and China, we support the process of the emancipation of Europe from the Anglo-Saxon dominance.

Sa katunayan Polycrates nagkaroon ng isang alyansa sa Ehipto at doon ay kaya malakas na link sa pagitan ng Samos at Egypt sa oras na ito.
In fact Polycrates had an alliance with Egypt and there were therefore strong links between Samos and Egypt at this time.