Ano ang ibig sabihin ng ITATAMA sa Ingles

• corrected

Mga halimbawa ng paggamit ng Itatama sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Itatama mo ang lahat.
You will correct everything.

Sabi na nga itatama ka ni Nick.
Trust Nick to correct you.

Itatama Ko ang mga kawalan-ng-hustisya sa mundo ng tao.
I completely control the rules in my universe.

Well, hindi mahalaga. Itatama ko ang pagkakamaling ito.
Well, it doesn't matter. I'm going to correct this mistake.

Ang personal na data na hindi tumpak ay dapat tanggalin o itatama.
Personal data that is inaccurate must be deleted or corrected.

Ay itatama upang state 'mr.
Was corrected to state‘Mr.

Inatasan nya ako na pag-aralan kung pano yun itatama… at tinanggap ko.
He's asked me to study how best to correct the situation… and I accepted.

Ngunit itatama ko sa iyo, ang Ukraine at Bashkiria ay malayo.
But I will correct you, Ukraine and Bashkiria are far away.

Mas dadagdagan lang nang details at itatama ang mga typo and grammatical errors.
One only has to read to daily newspaper to find typos and grammatical errors.

Ngunit itatama ko sa iyo, ang Ukraine at Bashkiria ay malayo.
However, I will correct you, Ukraine and Bashkiria are far from each other.

Kung makatukoy ang Microsoft ng error sa pagsingil, itatama namin ang error na iyon sa loob ng 90 araw.
If Microsoft has identified a billing error, we will correct that error within 90 days.

Iv anumang mga depekto sa pagpapatakbo o pagpapaandar ng anumang Resources nagbibigay kami ay repaired o itatama.
Iv any defects in the operation or functionality of any Resources we provide will be repaired or corrected.

Mga error ay inalis o itatama sa iyong ulat sa loob ng 30 araw.
Errors are removed or corrected on your report within 30 days.

Iv ang anumang mga depekto sa operasyon o pag-andar ng anumang Mga Mapagkukunan na aming ibinibigay ay maaayos o itatama.
Iv any defects in the operation or functionality of any Resources we provide will be repaired or corrected.

Ang artikulo“ Paputok pa rin Sa Para sa Hulyo 4” ay itatama upang ihayag '13 colonies' kapalit ng '13 estado'.
The article“Fireworks Still On For July 4th” was corrected to state'13 colonies' in place of'13 states'.

Ang pagkuha ng degree sa kolehiyo ay itinuturing na isang pangunahing bloke ng pagtatayo ng American Dream, kung saan ang mahirap na trabaho at merito ay nakabuo ng malawak na kadaliang pang-ekonomiya na sa huli ay itatama ang mga disparidad na ito.
Getting a college degree is seen as a fundamental building block of the American Dream, in which hard work and merit generate broad economic mobility that will eventually correct these disparities.

Ang artikulo“ RPHS Upang Ipakita Annie” ay itatama upang sumalamin sa petsa ng Marso 21( sa halip ng Marso 17) sa huling talata.
The article“RPHS To Present Annie” was corrected to reflect to date of March 21st(instead of March 17th) in the last paragraph.

Kung sumang-ayon kami na mali ang personal na impormasyon o dapat huminto ang pagproseso, tatanggalin o itatama namin ang personal na impormasyon.
If we agree that the personal information is incorrect, or that the processing should be stopped, we will delete or correct the personal information.

Ang artikulo“ Fight Bumalik- Remember- Celebrate” ay itatama upang isama ang patlang na salita'' sa unang pangungusap pagkatapos 'Roselle Park High School'.
The article“Fight Back- Remember- Celebrate” was corrected to include the word‘field' in the first sentence after‘Roselle Park High School'.

Ang artikulo“ Mag-asawa, Caswell, at Hokanson Halalan ng panalo”, ang parirala“ Marc Caswell opisyal na bumoto sa bilang ang 2nd ward para sa susunod na tatlong( 3) taon” ay itatama upang sumalamin sa isang unexpired isang-taon na termino panalo.
The article“Casais, Caswell, and Hokanson Win Election”, the phrase“Marc Caswell officially being voted in as the 2nd ward for the next three(3) years” was corrected to reflect an unexpired one-year term win.

Job Openings Para Five Municipal Posisyon” ay itatama upang sumalamin na ang part-time driver ng bus ay 20 oras sa isang linggo na posisyon at na ang area code ay 908.
Job Openings For Five Municipal Positions” was corrected to reflect that the part-time bus driver is a 20-hour a week position and that the area code is 908.

Hello, Ito ay isang teknikal na error mula sa" aming end" at ang aming mga teknikal na koponan ay itatama ito ngayon para sa lahat ng mga apektadong mga pamagat.
Hello, It was a technical error from“our end” and our technical team has corrected it now for all the affected titles.

Russian- mga awtoridad, ang media at ang nakababatang henerasyon, na ang utak ay babad na babad Amerikanong propaganda at binabayaran Washington non-pamahalaan organisasyon, na kung saan ang Russian awtoridad ay pinahihintulutan na magsagawa ng operasyon laban sa kanilang mga sarili sa Russia, tila mag-isip na ang maraming mga akusasyon at mga banta na ginawa laban sa Russia- isang uri ng error, na maaaring itatama sa pamamagitan ng paggamit sa katibayan at karapatan.
The Russians-the authorities, the media and the younger generation, whose brains are washed by American propaganda and Washington-funded nongovernmental organizations that the Russian authorities allow themselves to conduct operations against themselves in Russia, seem to think that the numerous accusations and threats against Russia are a kind of mistake, which can be corrected by resorting to evidence and right.

Ang artikulo“ Climax Brewery nagho-host ng Semper Fi Fundraiser” ay itatama upang maipakita ang mga kaukulang araw ng linggo upang“ Martes, Abril 1”.
The article“Climax Brewery Hosts Semper Fi Fundraiser” was corrected to reflect the corresponding day of the week to“Tuesday, April 1st”.

Puwede mo kaming sabihan ng anumang pagbabago sa personal data mo, o puwede mo kaming tanungin kung paano itatama ang anumang personal data na itinatago namin tungkol sa iyo;
You can inform us of any changes to your personal data, or you can ask us to correct any of the personal data we hold about you;

Sa artikulo“ Boe Ipinapasa Temporary School Badyet”, ang huling talata ay itatama upang sumalamin ang tamang petsa ng Marso 7 para sa pagtatanghal badyet.
In the article“BOE Passes Temporary School Budget”, the last paragraph was corrected to reflect the correct date of March 7th for the budget presentation.

PV Baligtarin Polarity Protection Kung ang solar panel reverse koneksyon, ang controller ay hindi sirain, itatama ang koneksyon sa controller ay magiging normal na gumagana. 2.
PV Reverse Polarity Protection If the solar panel reverse connection, the controller will not destroy, corrected the connection the controller will be normally working. 2.

Ang artikulo“ Mayor Iskedyul Pre-Halalan Matugunan& Binabati sa Nobyembre 4” ay itatama upang sumalamin ang wastong kasalukuyang pangalan ng tindahan alak ay Roselle Park Alak& Spirits.
The article“Mayor Schedules Pre-Election Meet& Greet On November 4th” was corrected to reflect that the liquor store's proper current name is Roselle Park Wines& Spirits.