Ano ang ibig sabihin ng ITINUTULAK sa Ingles

• push
• propelled
• are driven
• pushed
• pushing
• pushes
• thrust

Mga halimbawa ng paggamit ng Itinutulak sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Itinutulak sila ni Pauli na kumilos.
Pauli was pushing, pushing them to move.

Kapag posible, palagi akong itinutulak para sa bukol.
When possible, I stick with glass.

Itinutulak nila ang ibang itlog palabas ng pugad.
They push the other eggs out of the nest.

At ang lahat, ang tono ng lahat, ay itinutulak.
And everything, just the tone of everything, is pushed up.

Ito ay itinutulak sa ilalim ng pangalan ng code- Madeira.
It was propelled under the code name- Madeira.

Minsan, kapag kailangan ko ang pagmamahal ni Joyce, itinutulak ko siya sa halip.
Sometimes, when I need Joyce's love, I push her away instead.

Itinutulak ng task force ng Crypto ang mga regulasyon sa UK.
Crypto task force pushes for regulations in the UK.

Kung sila ay apektado, ang iyong mga mata ay itinutulak pasulong at tumingin mas kilalang( proptosis).
If they are affected, your eyes are pushed forwards and look more prominent(proptosis).

Ang tao ay itinutulak sa mga sikolohikal, emosyonal at pagbabago sa katawan.
Person is thrust into psychological, emotional and bodily changes.

Subalit pinalalala nito ang krisis sosyo-ekonomiko at pampulitika at itinutulak ang mamamayan na mag-alsa.
But it has aggravated the socio-economic and political crisis and is pushing the people to rise up.

Pilit ko siyang itinutulak pero walang nangyari, He's heavier than me.
He doesn't lift any weights, but he's a lot bigger than me.

Ngunit ang orc ay isang orc, iyon ay, isang bagay na walang sariling kalooban at itinutulak ng kasamaan ng iba.
But the orc is an orc, that is, something that does not have its own will and is driven by another's evil will.

Isang ritmong itinutulak ng isa sa mga pinakamahiwagang katangian ng universe.
A rhythm driven by one of the most mysterious properties of our universe.

Sa isang panahon ng dispatches cell phone at sa panahon ng shocks, Infinix Mobility subtly itinutulak ang isa pang cell phone.
In a period of cell phone dispatches and in the season of shocks, Infinix Mobility subtly propelled another cell phone.

Itinutulak niya ang ganap na dayong kontrol sa proyekto ng light railway system sa Cavite.
He is pushing for full foreign control of the light railway system project to Cavite.

Sa ngayon, sinabi ni Sanders, ang mga mambabatas sa Kongreso ay itinutulak ang marami sa mga panukalang kasama sa kanyang plataporma.
Today, Sanders argues, legislators in Congress are pushing many of the measures included in his platform.

Itinutulak nila ang aking mga paa, at kanilang pinapatag laban sa akin ang kanilang mga paraan ng paghamak.
They push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.

Ang pag-aaral na ito, na inilathala sa International Journal of Osteoarchaeology, itinutulak ang petsa na pabalik ng daan-daang taon.
This study, published in the International Journal of Osteoarchaeology, pushes that date back by hundreds of years.

Itinutulak nito ang mga aktibidad sa Premisys sa pamamagitan ng API na tumatakbo sa serbisyo ng Premisys.
It pushes activities back into Premisys through an API running in the Premisys service.

Inuudyukan nito ang China na maging mas agresibo sa pagdedepensa sa mga teritoryo nito at itinutulak lampas sa mga hangganan ng mga karagatan nito.".
It is provoking China to be more aggressive in its defense of its territories and push beyond its sea borders.".

Itinutulak ang pakiramdam ng espiritu ng koponan, pagtutulungan ng magkakasama at pakikipagtulungan ng magkakaibang grupo.
Inculcates a sense of team spirit, teamwork and inter-team collaboration.

Ang mga shuttle bangka na tinatawag na hang Yao at mahabang makitid na bangka itinutulak ng diesel engine na may tagapagbunsod sa isang mahabang baras.
These shuttle boats called hang yao and are long narrow boats propelled by diesel engines with propeller on a long shaft.

Itinutulak din sa roll-off ang mabagal na pagtaas upang mapabilis, mayroon o walang auto thrust.
Also thrust on takeoff roll is painfully slow to accelerate, with or without auto thrust..

Sa China, ang sukdulang ideolohiyang nasyonalista na itinutulak ng naghaharing Stalinistang burukrasya ay direktang tulay sa kapitalistang restorasyon.
In China, the extreme nationalist ideology pushed by the ruling Stalinist bureaucracy is a direct bridge to capitalist restoration.

Itinutulak ng krisis ang mamamayang Pilipino sa landas ng mga pakikibakang masa upang ipaglaban ang kanilang demokratikong interes.
The crisis is pushing the Filipino people towards the path of mass struggle to fight for their democratic interests.

Kapag natutunan mo ang tungkol sa Relativity at Quantum Mechanics( QM), makikita mo na kapag itinutulak mo ang kalikasan sa mga sobra, ang mga batas ni Newton ay hindi tama.
When you learn about Relativity and Quantum Mechanics(QM), you will find that when you push nature to the extremes, Newton's laws aren't quite right.

Kapag itinutulak mo ang iyong sarili habang nasa pagsasanay, maaari mong makuha kung ano ang kilala bilang" mataas na runner".
When you push yourself while training, you might get what is known as a“runner's high”.

Kapag naka-compress, ang motor ay nagiging, nagmamaneho ng reducer, umiikot ang tornilyo na pamalo sa nut, na itinutulak ang gitnang bubong upang i-compress ang plate at frame.
When compressing, the motor is turning, driving the reducer, rotating the screw rod in the nut, pushing the middle roof to compress the plate and frame.

Itinutulak ng US na magkaroon ng akses sa iba pang paliparan at daungan para sa“ refueling and repair” ng kanilang mga barko at eroplano.
The US has been pushing for access to other airports and seaports for the“refuelling and repair” of its ships and planes.

Sa pamamagitan ng personal na lumalahok upang isulong ang aming misyon, ambassadors maging lider sa kanilang mga kapantay at itinutulak na epekto sa pag-uugali ng mga nakapaligid sa kanila.
By personally engaging to advance our mission, ambassadors become leaders among their peers and are driven to impact the behaviors of those around them.